那些激發(fā)孩子去學(xué)習(xí)的書Books that Inspire Kids to Learn

Today's book list was inspired by a young lady who fights for quality education for all children around the world.

Malala Yousafzai was 15 when she was shot by the Taliban for attending school in Pakistan.It was against the law for girls to go to school and yet, every morning Malala would get up and not only get herself to school but encourage other girls in her village to attend as well.She survived the attack and has since become the youngest Nobel Peace Prize recipient who now travels the world with her father to share their story.

In honor of both Malala & Ziauddin Yousafzai, I wanted to share a book list that will inspire kids to speak up for what they believe, to change the world and to appreciate the opportunity to get an education.

今天書單的靈感來源于一位為全世界兒童得到高質(zhì)量教育而努力的年輕的女士。為了紀(jì)念她今天分享的書單就是激發(fā)孩子去為她們所相信的發(fā)言，去改變世界，去感恩得到受教育的機(jī)會。

Books that Inspire Kids to Learn

My hope is that the books on our list will inspire children to both appreciate the education they receive and to learn how to speak up for what they believe in from a young age.We've included affiliate links for each of the recommended books so you can learn more about which to add to your reading list.

First, a few books about Malala becuase I think every child should read about this amaing 19 year old -- she's an amazingly down-to-earth person.

Malala Yousafzai: Warrior with Words 

 is perfect for kids ages 4 - 8 years old.The book shares her bravery and story in a format that can be understood by young children without invoking fear. 

第一本書就來認(rèn)識一下這位違抗不讓女娃上學(xué)的法律，不僅僅自己上學(xué)去還鼓勵其她女孩子也要上學(xué)，這本書適合4-8歲的孩子閱讀，書中展現(xiàn)了勇敢與無畏。

For ages 8 - 12 years old, I recommend  For the Right to Learn: Malala Yousafzai's Story.  The illustrations are wonderful and there's more detail in this story since kids of this age will have more questions.The story focuses on courage and gives more details about how one person's words and convictions can make a difference in the world.

這本是給8-12歲的孩子閱讀的繪本，有更多的細(xì)節(jié)還解答這個年紀(jì)的孩子較多疑問，這個故事更多的集中在一個人的言語和信念怎樣是這個世界變得有點不一樣。

For teens, I Am Malala: How One Girl Stood Up for Education and Changed the World is a chapter book that shares the story of her life in Swat Valley, Pakistan and how she began to speak out for education in her country.This is a Young Readers edition of her famed memoir which includes pictures and other materials that I feel make the story come to life for teen readers.

這本是青少年讀物，一本章節(jié)書來講訴這位女孩在她的國家為了教育權(quán)所發(fā)聲。

And I needed to include a more general book on our list about what school looks like because I believe it's important that kids SEE education will look different around the world.A School Like Mine: A Unique Celebration of Schools Around the World

 is great for kids of any age as it highlights what different classrooms and school days are like for kids from different countries.

If your child is interested in education around the world, be sure to see our Schools Around the World post too.

讓孩子看看全世界的教育，不同的國家不同的教室，讓孩子有不同的視野去看世界。適合任意年齡段。

As a more general introduction to the idea of being a change-maker,  A is for Activist 

 is a more unique book about the different ways, words and tactics used to introduce others to a message.Although this is a board book and can be read to the younger set, the language and discussion it invokes better fits for ages 8 - 12 years in my opinion.Lots of pictures and rhymes introduce kids to political, environmental and community movements that have taken place throughout history. 這本書獨特在用不同方法不同詞組去給其他人表述一個信息，我認(rèn)為適合8-12歲的孩子閱讀。 
 

Nasreen's Secret School: A True Story from Afghanistan 

 is another wonderful picture book about a young girl who is forbidden from attending school.I love the strength and bravery that's shown by Nasreen's grandmother as she finds a way to help her granddaughter go to school.But be warned that it's also a sad story (but not too sad for ages 4 - 10 years) that introduces kids to the idea that families can be separated. 

這本書體現(xiàn)了女孩奶奶的勇敢和強(qiáng)大找到了讓孫女上學(xué)的方法，這是一個悲傷的故事，但是對于4-10歲的孩子還不太過于沉重。
 

Ruby's Wish

 is an old favorite of ours!The book shows that the desire for girls to want an education has spanned time.Based on a true story (which you are able to read at the end of the book), Ruby doesn't want to get married but instead wants to attend University like the boys in her family.She finds her voice through a poem she shares with Grandfather and the reader sees that she is rewarded with her dream.

Ruby不想嫁人想跟男孩子一樣可以上大學(xué)，她跟她的爺爺讀了一首詩得到了實現(xiàn)這個夢想的獎勵，書的最后你可以知道這是發(fā)生在我們國家舊時期的一個真實故事。

The Evolution of Calpurnia Tate 

 is a modern chapter book about a girl that grows up at the end of the 19th century when it was proper for girls to become mothers and not scientists.Calpurnia loves to explore the outdoors, is intrigued by her grandfather's laboratory and yearns to learn more about the world.Another book that shares how a male role model can impact the educational goals of a young girl.

這本是現(xiàn)代章節(jié)書，講得十九世紀(jì)末對于女孩來說成為媽媽比成為科學(xué)家更為合適。但是Calpurnia喜歡戶外探索，想更多的了解這個世界，是一個現(xiàn)代榜樣為了教育權(quán)而努力的女孩。