回到頂部

英語雜志 High Five雜志英語學(xué)習(xí)資源英語輔助資源雜志閱讀

High Five！原版英語路上不可或缺的一套好雜志，好看，好玩，好吃！

學(xué)爸加加油

2015

2023-3-30 08:48 原創(chuàng) · 圖片23

“爸爸，我要2022年的High Five……”

這可能是過去一年多來，兒子第十次這樣要求我了。

2019年底，他媽媽給他訂了兩年的High Five雜志。2020年初，當(dāng)疫情肆虐，我們正處在封控中時(shí)，我們第一次收到了2020年1月刊的High Five雜志。之后的兩年來，24期雜志給小朋友留下了很多美好的時(shí)光。

因?yàn)槭占刂肥请x我們1.5公里的姥姥家，經(jīng)常新雜志寄到時(shí)，孩子都催我連夜上姥姥家取回來，連上點(diǎn)讀筆下載最新的點(diǎn)讀文件，然后開始這里點(diǎn)那里點(diǎn)。

High Five是面向2～6歲小朋友為主（中國(guó)孩子因?yàn)橛⒄Z水平限制，再大一點(diǎn)也合適），所以兩年到期后孩子6歲多了我們沒有續(xù)訂。不過直到現(xiàn)在他還經(jīng)常時(shí)不時(shí)地拿起那些過刊，有時(shí)候用點(diǎn)讀筆，有時(shí)候自己讀，所有的24期雜志，一本不落全在家。

用我們大人常用的一個(gè)詞，可能這就叫“真愛”吧。于是我給他找了一圈，想把2022、2023兩年的雜志一次給訂了。

順便也寫一篇文章，給大伙介紹一下這本雜志。

70多年歷史的老牌兒童雜志

Highlights for Children是一家成立于1946年的美國(guó)出版社，總部在俄亥俄州的哥倫布市。

雜志的創(chuàng)始人是Garry Cleveland Myers和Caroline Clark Myers夫婦。Garry Cleveland Myers 于1913年取得哥倫比亞大學(xué)兒童心理學(xué)博士學(xué)位，之后一直從事兒童教育和家庭教育相關(guān)的工作，他于1928年～1971年間長(zhǎng)期在報(bào)紙上開專欄撰寫兒童教育相關(guān)的文章，也出版了幾本兒童成長(zhǎng)和教育方面的書籍。

1946年，Myers夫婦終于創(chuàng)辦他們自己的雜志社，即Highlights雜志。雜志旨在為父母和孩子們提供娛樂和教育性的閱讀材料，以其有趣、教育性和啟發(fā)性的內(nèi)容，深受家長(zhǎng)和孩子們的喜愛。下圖是1960年4月的Highlights雜志：

盡管經(jīng)過幾十年的發(fā)展，他們的出版物品種已經(jīng)很豐富了，但是主打的仍然是其Highlights雜志。2007年，Hightlights首次推出High Five雜志，它面向2～6歲的孩子。2012年，他們又推出了Hello，這是一本面向0～2歲小寶寶的雜志。

1995年，馬云去了美國(guó)，第一次接觸到互聯(lián)網(wǎng)，那個(gè)時(shí)候互聯(lián)網(wǎng)還是新生事物，也是紙媒的黃金時(shí)代。Highlights雜志在那一年的訂閱發(fā)行量是280萬份。作為一個(gè)主要通過家庭訂閱方式發(fā)行的兒童雜志，這個(gè)銷售量是很可觀的，畢竟美國(guó)一年的新生兒也就300萬左右。2006年，Highlights總共發(fā)行超過10億本。

20年后的2015年，報(bào)紙、雜志等都在積極轉(zhuǎn)型數(shù)字化，Highlights也不例外，但是在這一年，他們?nèi)匀挥?00萬訂閱用戶，并且95%的雜志是通過郵寄的方式直接送到用戶手中，也不售賣單本雜志。

隨手搜索一下美國(guó)兒童雜志的榜單，High Five都必在其中。

我還通過亞馬遜網(wǎng)站搜到了一些美國(guó)家長(zhǎng)的評(píng)價(jià)。比如有家長(zhǎng)說，6歲的侄子特別喜歡High Five，收到雜志的整個(gè)一個(gè)月里，都會(huì)反復(fù)地看；還有一位奶奶級(jí)用戶說是第三年給孫子訂High Five雜志了；還有一位媽媽說，5歲的孩子看完，還可以給2歲的看，35美元（約241人民幣）的訂閱費(fèi)花得太值了，而且雜志沒有任何煩人的廣告，就比較放心。

2016年，Hightlights雜志社70周年之際，他們推出了一部紀(jì)錄片，叫《44 Pages》，因?yàn)镠ightlights雜志的每一期是44頁。如果你希望對(duì)這本雜志有更多的了解，你也可以通過Bilibili觀看這部紀(jì)錄片。

High Five雜志

Highlights High Five雜志是一本充滿童趣的雜志。如果要用一些關(guān)鍵字來總結(jié)這本雜志，那就是：有趣、歡樂、開心、好奇、動(dòng)手、學(xué)習(xí)。

它的內(nèi)容涵蓋了各種各樣的主題，包括動(dòng)物、科學(xué)、藝術(shù)、文學(xué)、數(shù)學(xué)、社交技能等等。每一期雜志中都包含了固定的版塊，比如詩、漫畫、手工制作、謎語、找不同、游戲和故事等內(nèi)容，旨在激發(fā)孩子的好奇心和創(chuàng)造力，幫助他們學(xué)習(xí)和發(fā)展各種技能。

此外，High Five特別重視與讀者的互動(dòng)，每一期都包含了各種互動(dòng)內(nèi)容，都是各位小讀者們根據(jù)往期的雜志內(nèi)容自己動(dòng)手制作后拍照寄回去的照片，他們鼓勵(lì)孩子們積極參與和分享自己的創(chuàng)意。

下面以2020年1月刊為例，介紹和展示一下雜志的各個(gè)板塊吧。

封2是High Five的編輯Meghan Dombrink-Green女士寫的卷首語，這一期里她寫到，經(jīng)過幾個(gè)月的醞釀，雜志進(jìn)行了新的改版，但是我們的板塊和內(nèi)容連續(xù)性都得以保持，等等。這些內(nèi)容點(diǎn)讀筆也都會(huì)讀出來的。

下面的圖片，是一個(gè)3歲和5歲的小讀者，根據(jù)2019年8月刊上面的菜譜做的檸檬汁，封底還有好幾個(gè)。

然后是目錄頁，每一期的目錄頁都會(huì)分為三個(gè)不同的模塊，分別是：閱讀、字謎和手工。

閱讀部分有：小韻文（Verse）、漫畫（一個(gè)叫Spot的小狗，每一期一個(gè)6格漫畫）、Tex and Indi（一對(duì)兄妹的生活小故事）、虛構(gòu)故事、非虛構(gòu)故事、英文和西班牙語的故事、圖片故事

字謎部分有：從圖片里找隱藏的物品、找不同、找圖片里不合邏輯的地方、字謎、搞怪

手工部分：菜譜（可以照著做，一般是一些小點(diǎn)心或飲品）、手工（用紙做一個(gè)蛋糕）、動(dòng)起來（模仿扮演）

接下來就到了正文部分了，每個(gè)正文內(nèi)容的第一頁都是“Verse”這個(gè)欄目，我們中文可能叫小韻文更合適，叫詩也行，但是跟咱們理解的詩差別比較大。

雖然是一個(gè)定位2～6周歲的兒童讀物，但是對(duì)于咱們非母語人士來說，看完這幾行估計(jì)就已經(jīng)暈菜了。

跟我們熟悉的分級(jí)讀物不同，包括英文漫畫和這些雜志是不太考慮單詞的難度問題的。如果從咱們應(yīng)試的角度來說，有些詞匯對(duì)于大學(xué)生來說都是超綱的詞匯。沒別的辦法，適應(yīng)適應(yīng)就好了，不會(huì)的可以查查字典……

接下來是一個(gè)漫畫，欄目叫叫“The Adventures of Spot”，是一個(gè)叫Tommy的男孩和一個(gè)叫Spot的狗和Splinter的貓的故事。

每一期都是一個(gè)6格漫畫，從雜志的第一期開始，期數(shù)與雜志是一樣的。比如這一幅是157，雜志的期數(shù)也是157。

這些漫畫的故事情節(jié)并不復(fù)雜，字?jǐn)?shù)也不多，還有一點(diǎn)小幽默。像這一期里面，Splinter一直在睡覺，怎么都不會(huì)搞醒他，最后一幅“只有開飯的聲音可以叫醒它”。

接下來是一個(gè)幅度偏長(zhǎng)的故事，一般都是4頁，講的是一對(duì)名叫Tex和Indi的兄妹的故事。

這一期里面，他們找不到自己的東西了，然后爸爸提議大家一起動(dòng)手，定時(shí)10分鐘，一起把家里收拾一下，最后，他們的東西就全都找到了。

這個(gè)“My First Hidden Pictures”是我們家的最愛，底下有一排物品，分別藏在上面的圖中，中國(guó)引進(jìn)的版本因?yàn)閹c(diǎn)讀筆，只要在圖中點(diǎn)到了這些物品，就會(huì)發(fā)出“?！钡穆曇簟］p輕松松學(xué)會(huì)9～10個(gè)名詞。

接下來又是一個(gè)虛構(gòu)的故事，欄目名就叫“Fiction”，每期并不是固定主題，包括順序上面也不是太固定。

這一期是說，如果你想邀請(qǐng)樹獺來參加party，那么最好要提前一天（因?yàn)閯?dòng)作慢是它的特征），給它準(zhǔn)備食物、泳池，邀請(qǐng)它的好朋友，等等。其實(shí)是介紹樹獺這種動(dòng)物，以及它的習(xí)性等。

接下來又是一個(gè)好玩的模塊：找不同！

在左右兩幅相似的圖片里面找不到不同的地方，同樣可以用點(diǎn)讀筆，當(dāng)你找到了不同的地方時(shí)，也會(huì)發(fā)出“叮?！钡穆曇簟６翌}目并沒有精確地告訴你總共有多少處不同，所以每次都會(huì)盯著找好久，生怕遺漏了……

下面的這個(gè)部分叫“That`s Silly！”，就是找圖中一些不是太符合常理的地方。

注意，這沒有標(biāo)準(zhǔn)答案，只要你能自圓其說就可以了。比如我下面圖中圈出來的，在書店里怎么可以釣魚呢？如果是母語的小朋友，我認(rèn)為這個(gè)欄目主要是鍛煉口語能力的，但是咱們中國(guó)小朋友一般不太能直接用英語來回答。

再接下來的板塊是Nonfiction，就是非虛構(gòu)的內(nèi)容。

這一期是介紹有斑點(diǎn)的小動(dòng)物的，比如雪豹有斑點(diǎn)，而斑馬沒有；瓢蟲既有斑點(diǎn)（spots），也有小點(diǎn)點(diǎn)（dots）；我們?nèi)祟愑幸恍┤说拿娌坑腥赴撸╢reckles），它也是一種小點(diǎn)點(diǎn)。

下面的這個(gè)欄目叫“English and Spanish”，也有4頁內(nèi)容，是以英文為主，輔以少量西班牙語的，標(biāo)不同顏色的即是西班牙語。

西班牙語是美國(guó)的第二大語言，有大約3500～5000萬人口是說西班牙語的，約占到美國(guó)人口的15%左右。所以這個(gè)欄目，就是教小朋友們學(xué)習(xí)一些基礎(chǔ)的西班牙語。

在我們中國(guó)這種單一語言為主的國(guó)家，可能不是太好理解。事實(shí)上，國(guó)外很多國(guó)家都是多種語言混雜的。

我家小朋友在雜志的前幾期，因?yàn)槁牭帽容^多，可以把西語模仿得跟原聲一模一樣，我們當(dāng)時(shí)都驚呆了……可惜時(shí)間一長(zhǎng)，也都忘光了。

下面這個(gè)Poem Puzzle欄目，其實(shí)也是詩，但是他會(huì)有一些字謎在里面。

比如下面這一則，在念完詩之后，他提問到“你在上文中看到了多少個(gè)B？你還看到了什么以B開始發(fā)聲的單詞嗎？（可以在右邊的圖里找B）”

下面的這個(gè)Graphic Story并不是一個(gè)常設(shè)欄目，只在某一些期里面有，相當(dāng)于咱們的看圖說話訓(xùn)練。

圖中給了一個(gè)標(biāo)題，然后配了一些圖畫，就沒有故事正文的文字了，你可以根據(jù)圖畫的內(nèi)容，自己來講述一下這個(gè)故事。圖中的小姑娘過生日，邀請(qǐng)大家來做客，她特意為一條名叫Annabelle的小狗準(zhǔn)備了一根骨頭，所以對(duì)Annabelle來說是一個(gè)小小的驚喜。