英語(yǔ)啟蒙必備：選原版繪本的小技巧

在選原版繪本時(shí)，我們主要需要考慮兩點(diǎn)，一是內(nèi)容，二是語(yǔ)言難度。

在內(nèi)容上，找和孩子近期生活經(jīng)歷相關(guān)，或者符合孩子興趣愛(ài)好的繪本，有了生活經(jīng)歷和興趣做鋪墊，孩子很容易愛(ài)上繪本。

比如最近下雪了，你就可以給孩子讀《The Snowy Day》，孩子對(duì)動(dòng)物感興趣，可以給孩子讀動(dòng)物相關(guān)的繪本，比如《Dear Zoo》。

另一個(gè)要考慮的是，英語(yǔ)語(yǔ)言難度。根據(jù)二語(yǔ)習(xí)得理論，有效的英文輸入要符合i+1原則，i代表的是孩子現(xiàn)有的英語(yǔ)水平，１就是在現(xiàn)有水平上增加一點(diǎn)點(diǎn)難度。借鑒到選繪本這件事上，要選擇比孩子現(xiàn)有英語(yǔ)水平高出一點(diǎn)點(diǎn)的英語(yǔ)繪本。

怎么知道孩子現(xiàn)有英文繪本聽(tīng)讀水平? 如何判斷英文繪本的難度呢？給大家介紹一個(gè)繪本級(jí)別查閱的網(wǎng)站 arbookfind.com 。

如果你家孩子已經(jīng)有了一些語(yǔ)言積累，你可以先確定一下寶寶現(xiàn)階段的英語(yǔ)繪本聽(tīng)讀水平。方法是把孩子近期喜歡聽(tīng)的以及理解得比較好的繪本，放到 arbookfind 中進(jìn)行級(jí)別搜索，你就可以看到這本書(shū)的級(jí)別，然后推斷出孩子現(xiàn)在的閱讀能力。

級(jí)別在0-1.5左右的書(shū)籍，適合剛開(kāi)始做英語(yǔ)啟蒙的孩子，比如《Brown Bear, Brown Bear, What do you see?》這本初級(jí)英語(yǔ)啟蒙孩子都很喜歡聽(tīng)的書(shū)，它的級(jí)別就是1.5。

如果查詢結(jié)果顯示，你家孩子近期閱讀的繪本都是在2.0-2.5之間，接下來(lái)你選擇的書(shū)籍就可以是高于2.5以上一點(diǎn)點(diǎn)的書(shū)籍，比如2.6或2.7。

如何查詢呢？把 arbookfind.com 復(fù)制到網(wǎng)頁(yè)地址欄，打開(kāi)網(wǎng)址后，選Parent，點(diǎn)擊藍(lán)色按鈕提交。

輸入書(shū)名，點(diǎn)擊右側(cè)藍(lán)色按鈕搜索。

然后就能看的這本書(shū)的級(jí)別信息啦！重點(diǎn)關(guān)注BL后面的數(shù)字，1.5說(shuō)明這是美國(guó)小學(xué)生1年級(jí)第5個(gè)月的獨(dú)立自主閱讀水平的書(shū)籍。

大家可以把這個(gè)方法保存下來(lái)，下次查詢繪本級(jí)別時(shí)就能用上了。