回到頂部

英語動(dòng)畫片單英文動(dòng)畫英語聽力啟蒙 B站教育資源教育資源

這些風(fēng)靡全球的經(jīng)典繪本，居然還有如此精彩的配套動(dòng)畫片~

蛋撻仔麻麻

2016

2020-5-12 09:11 原創(chuàng) · 圖片16

看著自己喜歡的繪本角色變成鮮活的動(dòng)畫形象，感覺特別奇妙。每當(dāng)我和蛋撻仔讀完一套不錯(cuò)的繪本，我就樂此不疲地尋找相關(guān)的動(dòng)畫片。這不，還真給我挖出不少改編自經(jīng)典繪本的優(yōu)秀動(dòng)畫短片！

01 Pete the Cat 皮特貓故事集

汪吳兩大名師力推的皮特貓系列，英語啟蒙初期的娃都不會(huì)錯(cuò)過它。同名動(dòng)畫片由亞馬遜公司開發(fā)，利用皮特貓繪本中的角色再次創(chuàng)作出一系列新故事。

油管官方頻道Pete The Cat Official 發(fā)布了200多個(gè)動(dòng)畫短片，每集3分鐘左右，用來拓展學(xué)習(xí)非常不錯(cuò)。

國內(nèi)的app暫未發(fā)現(xiàn)引進(jìn)版。Bilibili（以下簡稱b站）有up主上傳了6集，貌似還在持續(xù)更新中。

02 If You Give A Mouse A Cookie “要是你給老鼠吃餅干”系列

若看過If You Give A Mouse A Cookie，一定會(huì)對(duì)書中那只古怪精靈的小老鼠印象深刻。

同名動(dòng)畫片也是出自亞馬遜公司，根據(jù)原作者Laura Numeroff及Felicia Bond所著的If you give系列改編而成。目前發(fā)布了2季33集，每集30分鐘，由幾個(gè)小故事組成。在動(dòng)畫片中，小老鼠同他的朋友們發(fā)生了更多精彩的趣事。

油管官方頻道If You Give A Mouse A Cookie 有相關(guān)的原版動(dòng)畫。b站搜索關(guān)鍵詞mouse cookie，有部分資源。

03 青蛙弗洛格的成長故事

這是一系列關(guān)于勇氣、自我、生死、友誼甚至愛情的故事，講述了名叫弗洛格的青蛙和朋友們?cè)诔砷L過程中所面臨的困惑、矛盾以及各種好的壞的情緒等。

動(dòng)畫片有26集，分別對(duì)應(yīng)繪本1—3輯（26冊(cè)）。劇情根據(jù)繪本內(nèi)容制作，臺(tái)詞稍有差異。畫質(zhì)很好，里面的人物形象也沒有變動(dòng)。

愛奇藝有普通話版全集，無需會(huì)員。如果可以翻墻，去油管上看英文原版也不錯(cuò)。

04 Mr. Men and Little Miss 奇先生妙小姐系列故事集

暢銷40幾年、風(fēng)靡80多個(gè)國家的奇先生妙小姐，在許多孩子的成長過程中扮演了重要的角色。面對(duì)難題該怎樣化解、如何自處及同他人相處，作者將答案融入到了一個(gè)個(gè)幽默簡短的故事之中。

同名動(dòng)畫片改編自原作者于 1970—1980年間創(chuàng)作的系列繪本，共發(fā)行了3季107個(gè)短片；后來出品的The Mr Men Show系列動(dòng)畫，是對(duì)原書作者2000年之后創(chuàng)作的繪本進(jìn)行演繹。

原版動(dòng)畫可在油管Mr. Men and Little Miss Official頻道找到。國內(nèi)的app，愛奇藝能搜索到一部分（但來源顯示為pp視頻，我這邊無法打開），騰訊視頻有6集普通話版。

05 斯凱瑞金色童書系列

提到斯凱瑞，我就不由得心慌氣短。他的書，總是字多故事長細(xì)節(jié)豐富。而娃又超喜歡，因此我對(duì)斯凱瑞真是又愛又恨吶。曾經(jīng)有一次，蛋撻仔拿著60幾頁的《轱轆轱轆轉(zhuǎn)》，連著看了4遍。嚇得我趕緊把這本書雪藏，好久沒敢拿出來。

關(guān)于斯凱瑞忙忙碌碌鎮(zhèn)的動(dòng)畫片有兩個(gè)系列: 一是The Busy World of Richard Scary，有5季65集，每集30分鐘；二是Busytown Mysteries系列，共2季52集，每集30分鐘。

這兩個(gè)系列動(dòng)畫都是以斯凱瑞金色童書中的角色為原型創(chuàng)作的故事，比如墨菲警官、蚯蚓爬爬、小屁孩兒等。愛奇藝有中文版，名字翻譯成“妙妙城”和“繁忙小鎮(zhèn)奇遇記”，感興趣的朋友可以搜搜。

06 巴巴爸爸

說到“風(fēng)靡全球”，巴巴爸爸絕對(duì)能夠擔(dān)當(dāng)這個(gè)美譽(yù)?？蓯塾指挥袆?chuàng)意的形象，溫暖且充滿人文關(guān)懷的故事，巴巴爸爸和媽媽帶著7個(gè)巴巴寶寶走入了全世界50多個(gè)國家，成為無數(shù)個(gè)孩子心中的摯愛。

巴巴爸爸動(dòng)畫片有小部分根據(jù)繪本內(nèi)容改編而成，其余則為全新創(chuàng)作的故事。愛奇藝有1—3季150集，以及動(dòng)物朋友篇、科學(xué)故事篇。需要會(huì)員觀看，普通話版和英文版都能找到。

07 你看起來好像很好吃

繪本大師宮西達(dá)也所著的超人氣恐龍主題作品《你看起來好像很好吃》，看過的小朋友都會(huì)喜歡吧！

蛋撻仔麻麻悄悄地告訴你，這套書其實(shí)還有同名動(dòng)畫片呢！動(dòng)畫片跟繪本內(nèi)容相同，非?？蓯?。唯一的遺憾是，目前只有日語版本。拿來給娃過過眼癮也是相當(dāng)不錯(cuò)的。

優(yōu)酷搜索“你看起來很好吃”，跟圖書封面相同的那個(gè)即是。

08 Dr.Seuss 蘇斯博士作品

18年時(shí)曾寫過一篇關(guān)于蘇斯博士的文章，后來偶然發(fā)現(xiàn)他的著作有不少被改編成了動(dòng)畫片。比如The Cat in the Hat、Green Eggs and Ham、The Lorax、How the Grinch Stole Christmas、Horton Hears a Who、The Sneetches等，在b站搜索書名均可找到相關(guān)資源。

除了上述以蘇斯本人作品為基礎(chǔ)創(chuàng)作的動(dòng)畫片，還有一部以The Cat in the Hat's Learning Library（蘇斯科普）為基礎(chǔ)的系列科普故事。動(dòng)畫片的名字為The Cat in the Hat Knows a Lot About That，總共發(fā)行了3季80集，每集約25分鐘。b站也有資源哈。

09 Madeline 瑪?shù)铝?nbsp;

Madeline系列繪本，曾獲得凱迪克金獎(jiǎng)和銀獎(jiǎng)，也是廖彩杏及吳敏蘭都推薦的一套書。在原作者筆下，小小主人公瑪?shù)铝章斆魃屏?、勇敢有愛。她熱愛生活、關(guān)心周圍的人，在困境中總能展現(xiàn)出不可阻擋的勇氣和力量。

同名動(dòng)畫片由加拿大媒體廣播公司W(wǎng)ildBrain出品，其沿用了原繪本中的角色，帶著修道院里12個(gè)可愛的小女孩與讀者再續(xù)前緣。目前發(fā)行了4季57集，每集約22分鐘。

優(yōu)酷搜索“瑪?shù)铝盏男旅半U(xiǎn)”，有十集原版動(dòng)畫，配中文字幕。

10 Magic School Bus 神奇校車

神奇校車系列，是一套流傳多年、受到無數(shù)孩子喜愛的經(jīng)典故事性科普讀物。

動(dòng)畫片原版（The Magic School Bus Rides Again）由美國著名的媒體廣播服務(wù)公司Netflix，基于喬安娜·柯爾和布魯斯·迪根的同名繪本而制作發(fā)行，同時(shí)它也是 1994-1997年P(guān)BS Kids出品的“神奇校車”系列的延續(xù)。總共有2季26集，每集25分鐘左右，分別于2017年、2018年發(fā)布。

愛奇藝引進(jìn)了13集，中英文版本都有，需要會(huì)員。b站有第一季和第二季的合集資源。

11 The Berenstain Bears 博恩熊系列

博恩熊系列叢書，是一個(gè)超級(jí)龐大的家族。作者以擬人化的灰熊為主角，通過灰熊一家的故事，教授孩子們處世的智慧和基本的道德準(zhǔn)則。

自Stan&Jan Berenstain夫婦推出第一本關(guān)于博恩熊的圖書以來，該系列至今已發(fā)展至300多種，被翻譯成20幾種語言，全球銷量超過3億冊(cè)。

同名動(dòng)畫片是基于博恩熊系列圖書改編的加拿大兒童動(dòng)畫電視喜劇，總共3季40集，每集25分鐘左右。如能翻墻，可去油管The Berenstain Bears—Official 頻道扒拉原版動(dòng)畫。

愛奇藝有30集普通話版，騰訊視頻有部分原版資源。

12 其他系列繪本動(dòng)畫

上面這些，都是我和蛋撻仔曾經(jīng)接觸過的繪本及相關(guān)動(dòng)畫。除此之外，還有其他許多改編自繪本的優(yōu)秀短片。

比如凱迪克獲獎(jiǎng)作品Olivia系列，被改編成同名動(dòng)畫片后由英國電視頻道Nick Jr.（UK）發(fā)行（共2季37集）。

如果娃對(duì)Little Princess系列中的小公主念念不忘，超精彩的配套兒童連續(xù)劇可以安排起來（共4季120集）。

繪本界另一個(gè)龐大的家族Curious George好奇的喬治猴，更有持續(xù)發(fā)行十年、制作精良的動(dòng)畫片讓娃過足“猴癮”（共12季153集）。

除了博恩熊，還有一只歷史悠久的帕丁頓熊（Paddington Bear）也擁有超多粉絲。該系列繪本如今被改編成了許多版本，有動(dòng)畫片、電影等。其中名氣較大的為Nick Jr.（UK）發(fā)行的The Adventures of Paddington動(dòng)畫（目前有2季52集），以及2014年上映的電影Paddington。