由自己學(xué)英語(yǔ)的經(jīng)歷想到怎么給孩子做英語(yǔ)啟蒙

2008
2016-4-8 13:12 原創(chuàng)

我們這代人小時(shí)候是初中才開(kāi)始有英語(yǔ)的,也沒(méi)有如今遍天下的英語(yǔ)課外補(bǔ)習(xí)班,更不用提外教了,我記得我初中的英語(yǔ)老師都是自學(xué)成材,然后來(lái)教我們英語(yǔ)的。經(jīng)過(guò)了中學(xué)、大學(xué)、研究生十多年的英語(yǔ)學(xué)習(xí),還包括上班以后評(píng)各種職稱(chēng)前的突擊(如果這也能稱(chēng)得上是學(xué)習(xí)的話),英語(yǔ)學(xué)習(xí)可以說(shuō)耗費(fèi)了我們這代人大量的時(shí)間和精力,但是效果如何呢?拿我自己來(lái)說(shuō)吧,上學(xué)時(shí)的英語(yǔ)成績(jī)?cè)诎嗌吓琶壳?,也屬于高考用英語(yǔ)往上拉分的水平,可是前年出國(guó)去玩,發(fā)現(xiàn)自己連簡(jiǎn)單的語(yǔ)句都不能交流了,只會(huì)蹦單詞了?;貋?lái)以后越想越覺(jué)得冤得慌,這么多年我就白學(xué)了?看見(jiàn)別人用英語(yǔ)流利的交流,就感覺(jué)羨慕得不行。不甘心自己那么多年的學(xué)習(xí)付之東流的同時(shí),也想給孩子尋找一個(gè)能真正學(xué)到有用的英語(yǔ)的途徑,于是開(kāi)始有了練習(xí)口語(yǔ)的想法。

但我白天要上班,晚上和周末要陪孩子,沒(méi)有固定的時(shí)間去上課,身處內(nèi)陸,周?chē)矝](méi)有語(yǔ)言環(huán)境,正在犯愁的時(shí)候,偶然在網(wǎng)上看到了隨時(shí)可以上的網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)課程,覺(jué)得不用限定時(shí)間,適合我,就一次性報(bào)了兩年的課程,有網(wǎng)隨時(shí)都可以學(xué),我是每天中午都爭(zhēng)取學(xué)一到兩個(gè)小時(shí),開(kāi)始學(xué)得特有勁頭,但學(xué)習(xí)到一年左右的時(shí)候覺(jué)得自己能力沒(méi)有多大提高,也有些迷茫和懈怠,考慮到已經(jīng)交的學(xué)費(fèi)不能浪費(fèi),就繼續(xù)學(xué)下來(lái)了,學(xué)習(xí)既定課程的同時(shí),我就開(kāi)始穿插著看一些原聲電影,調(diào)節(jié)自己的情緒,先下載些學(xué)英文網(wǎng)站上推薦的適合練習(xí)聽(tīng)力的片子,送孩子上舞蹈班,在外面等的時(shí)間正好能看完一部,第一次看先帶上字幕,第二次、第三次看就取掉字幕,寫(xiě)句子,聽(tīng)見(jiàn)能完全聽(tīng)懂的句子就寫(xiě)下來(lái),每部片子要求自己能寫(xiě)出50個(gè)句子,第四次看就再把字幕放上去,對(duì)照檢查自己寫(xiě)的句子是否正確,第五次第六次看就完全靠聽(tīng),干家務(wù)的時(shí)候放開(kāi),邊干邊聽(tīng),直到?jīng)]問(wèn)題了就換下一部,這樣聽(tīng)了一些電影以后就開(kāi)始看比較貼近生活的連續(xù)劇,不寫(xiě)了,直接聽(tīng),一次過(guò),也不像開(kāi)始那么高的要求,只要大概聽(tīng)懂就可以了。

這樣慢慢下來(lái),某一日突然發(fā)現(xiàn)自己聽(tīng)力真的是有了大幅度的提高,但說(shuō)還是不行,反應(yīng)慢半拍,試著聽(tīng)外教們聊天,他們聊天時(shí)我都能聽(tīng)懂,但等我組織好句子要插話的時(shí)候他們已經(jīng)聊下一個(gè)話題了,我還是得繼續(xù)學(xué),于是在繼續(xù)學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)課程的同時(shí),我又找了個(gè)老師每周抽出一個(gè)晚上趁我女兒上畫(huà)畫(huà)課的時(shí)間給我上兩個(gè)小時(shí)課,把語(yǔ)法、語(yǔ)態(tài)和復(fù)雜句的組織能力再提高一下,這個(gè)一對(duì)一的學(xué)習(xí)把以前零碎學(xué)習(xí)的內(nèi)容串了起來(lái),增加了我對(duì)英語(yǔ)整體概念及特點(diǎn)的認(rèn)知,收獲也非常大。

截止目前網(wǎng)絡(luò)課程總共16個(gè)級(jí)別的單元課程我上到了第11個(gè)級(jí)別(約300個(gè)小時(shí)),會(huì)話課上了71節(jié)(約50個(gè)小時(shí)),一對(duì)一課程6節(jié)(12個(gè)小時(shí)),另外看原聲電影、連續(xù)劇及對(duì)話視頻粗略大約80個(gè)(約150小時(shí)),這樣算下來(lái),大約每天1-2小時(shí)的學(xué)習(xí)時(shí)間。上個(gè)月又出去玩,驗(yàn)證了一下,覺(jué)得比前年出去交流能力提高的不是一點(diǎn)半點(diǎn),呵呵,信心指數(shù)大增,回來(lái)學(xué)習(xí)的勁頭更強(qiáng)了。

在這段學(xué)習(xí)的過(guò)程中,我一直在考慮一個(gè)問(wèn)題:那就是為什么我們十幾年的功夫用來(lái)學(xué)英語(yǔ),沒(méi)有我這一年多的收效來(lái)得顯著?語(yǔ)言究竟該怎么學(xué)才能事半功倍?綜合自己學(xué)習(xí)英語(yǔ)的經(jīng)歷和對(duì)女兒的漢語(yǔ)閱讀啟蒙的體會(huì),我總結(jié)了如下幾條學(xué)習(xí)語(yǔ)言的經(jīng)驗(yàn):

一、語(yǔ)言學(xué)習(xí)的順序應(yīng)該是以“聽(tīng)”開(kāi)始

想想母語(yǔ)是怎么學(xué)的?先聽(tīng)!我們?cè)趮雰簳r(shí)期經(jīng)過(guò)一年左右的聽(tīng)才開(kāi)始慢慢開(kāi)口學(xué)著說(shuō),等到已經(jīng)能夠流利聽(tīng)和說(shuō),才開(kāi)始學(xué)讀,進(jìn)而學(xué)寫(xiě),但為什么英語(yǔ)我們都學(xué)不好,我覺(jué)得就是因?yàn)樵蹅兊膶W(xué)習(xí)順序不對(duì),一上學(xué)就先讀寫(xiě),省去了大量聽(tīng)的基礎(chǔ),自然就是事倍卻功半,所以如果我們沒(méi)有繞過(guò)“聽(tīng)”這個(gè)大量積累的過(guò)程,我想我們的學(xué)習(xí)效果會(huì)更比現(xiàn)在更好、更自然,至少不會(huì)懼怕英語(yǔ)。這個(gè)過(guò)程對(duì)于嬰兒要一到兩年,隨著年齡的增長(zhǎng)就需要更長(zhǎng)時(shí)間,但這像蓋樓一樣,是夯實(shí)基礎(chǔ)的過(guò)程,看似漫長(zhǎng),不容易見(jiàn)效果,但對(duì)今后學(xué)習(xí)的順利過(guò)渡甚至是突飛猛進(jìn),絕對(duì)是有不容小覷的作用的。

在沒(méi)有語(yǔ)言環(huán)境的情況下,如何補(bǔ)上“聽(tīng)”這一課?第一個(gè)辦法是書(shū)。這個(gè)辦法是從女兒閱讀中文童書(shū)的經(jīng)驗(yàn)中總結(jié)出來(lái)的,女兒經(jīng)??磿?shū),雖然我沒(méi)有教過(guò)她任何一個(gè)字,但某一天我突然發(fā)現(xiàn)聽(tīng)讀、集中精力、識(shí)字、用詞的能力都大幅度提高,從這點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)來(lái)說(shuō),我認(rèn)為英文應(yīng)該也是同樣的道理,我就給她讀英文繪本,從最簡(jiǎn)單的一個(gè)畫(huà)面對(duì)應(yīng)一兩個(gè)單詞的繪本開(kāi)始,逐步過(guò)渡到一兩行、三五行……,這個(gè)過(guò)程也不要求她從中學(xué)到什么,感興趣就讀,不要求她認(rèn)讀,就是看著畫(huà)面聽(tīng)。這個(gè)過(guò)程家長(zhǎng)一定得有充分的耐心、再耐心,首先是注意講的過(guò)程中不解釋、不翻譯(除非孩子要求),你說(shuō),讓孩子看畫(huà)面或者看實(shí)物,不要用中文去翻譯,就是說(shuō),不要語(yǔ)言對(duì)語(yǔ)言,而是語(yǔ)言對(duì)實(shí)物或場(chǎng)景或畫(huà)面,就像孩子一歲以內(nèi)咱們跟她說(shuō)話是一樣的,指著,慢慢說(shuō)(那時(shí)候你一樣以為她聽(tīng)不懂,但卻并沒(méi)有翻譯成另外一種語(yǔ)言);其次一定不要急于見(jiàn)效果,“聽(tīng)”,也就是“磨耳朵”的過(guò)程是非常漫長(zhǎng)的過(guò)程,如果你急于看到效果,就很難堅(jiān)持下去,必須要有平常心才可以堅(jiān)持,只要孩子有興趣就行,不要要求他聽(tīng)懂,只要他還愿意聽(tīng),就說(shuō)明有興趣,但家長(zhǎng)如果心急要結(jié)果,總問(wèn)他這是什么,然后孩子不知道又去打擊他,孩子就會(huì)不愿意聽(tīng)了,時(shí)間長(zhǎng)了你如果想檢驗(yàn)可以順著他的興趣假裝你不懂讓她講給你聽(tīng)。

第二個(gè)辦法就是看原聲動(dòng)畫(huà)片。既然孩子總要看動(dòng)畫(huà)片,為什么不給她原汁原味的呢,中國(guó)的動(dòng)畫(huà)片當(dāng)然就用中文、英文的動(dòng)畫(huà)片自然也就是英文,趁她看不懂字幕時(shí)開(kāi)始看,效果更加好。

第三個(gè)辦法就要看家長(zhǎng)的英文水平和學(xué)習(xí)能力了,那就是孩子碰見(jiàn)新鮮事物要問(wèn)的時(shí)候解釋給她聽(tīng)的同時(shí),再順便多教一個(gè)英文單詞或者一句簡(jiǎn)單的句子了,這個(gè)雖然不難,但也要貴在堅(jiān)持,養(yǎng)成習(xí)慣,為英語(yǔ)學(xué)習(xí)適當(dāng)加點(diǎn)輔料。

二、語(yǔ)言學(xué)習(xí)的過(guò)程應(yīng)該是以“用”為主

學(xué)英語(yǔ),并非學(xué)習(xí)語(yǔ)言本身、更不是為了考試得高分,而是利用它去做自己想做的事情,不假手他人就可以自由選擇想要的東西,這就是語(yǔ)言作為一種工具最基本的用途。《世界上最好的媽媽》書(shū)中的媽媽就是日常生活中要求孩子一句話用幾種語(yǔ)言來(lái)說(shuō),孩子13歲就能夠熟練運(yùn)用多國(guó)語(yǔ)言。當(dāng)然,孩子的媽媽本身就是語(yǔ)言學(xué)家,咱們普通的父母不能比、也不必比,但我們也可以借鑒點(diǎn)簡(jiǎn)單的原理,那就是多用。語(yǔ)言首先是一個(gè)工具,用來(lái)交流的工具,而我們這代人在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)首先把它當(dāng)作了一門(mén)學(xué)科,重“學(xué)”輕“用”,總是在“紙上談兵”,最后都學(xué)成了“啞巴英語(yǔ)”。有段時(shí)間風(fēng)靡一時(shí)的李陽(yáng)英語(yǔ),打出的口號(hào)就是“喊出來(lái)”,其實(shí)也就是大膽用、不怕出錯(cuò)的意思。我們?cè)趮雰浩谘姥缹W(xué)語(yǔ)的時(shí)候,誰(shuí)會(huì)笑話她出錯(cuò)呢,長(zhǎng)大了,不熟練的語(yǔ)言就不敢拿出來(lái)用,不經(jīng)過(guò)不斷的試錯(cuò)過(guò)程,又怎么能有熟練的運(yùn)用呢?越不用就越生疏!芬蘭中學(xué)生被"國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作發(fā)展組織"評(píng)價(jià)為整體表現(xiàn)全球第一,其中也包括芬蘭人英語(yǔ)水平普及率和外語(yǔ)學(xué)習(xí)效率都相當(dāng)高,這個(gè)跟整體國(guó)家營(yíng)造的外語(yǔ)環(huán)境有關(guān),這個(gè)環(huán)境并不是像我們一樣不分青紅皂白逢考試必有英語(yǔ),而是從上小學(xué)起就必須選修第二門(mén)語(yǔ)言,小學(xué)的語(yǔ)言教學(xué)沒(méi)有固定的教材,而是以閱讀書(shū)目為主,課堂練習(xí)和家庭作業(yè)也都是以朗讀和大聲練習(xí)對(duì)話為主,除此之外,芬蘭為了節(jié)約資源,電視臺(tái)直接引進(jìn)外國(guó)電影不做配音翻譯,只配上芬蘭語(yǔ)的字幕就在電視上播出,我覺(jué)得這對(duì)于為全民提供外語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境也成為一個(gè)無(wú)心插柳的舉措。

三、英語(yǔ)學(xué)習(xí)應(yīng)該是先見(jiàn)“林”、后見(jiàn)“木”

我們?cè)趯W(xué)習(xí)英文時(shí),通常會(huì)由背單詞開(kāi)始,背呀背呀,即使你是個(gè)記性相當(dāng)好,毅力相當(dāng)強(qiáng)的人,一年下來(lái)背下了很多單詞,但你不一定會(huì)用。有人說(shuō),我再學(xué)語(yǔ)法,各種語(yǔ)法、語(yǔ)態(tài)學(xué)完了,仍然串不起來(lái),這就是所謂的“先見(jiàn)木、后見(jiàn)林”的學(xué)習(xí)方法,把一棵樹(shù)上的樹(shù)葉一個(gè)一個(gè)揪光了,還是不知道這顆樹(shù)是什么樣的!我覺(jué)得語(yǔ)言的學(xué)習(xí)應(yīng)該是是先見(jiàn)林再見(jiàn)木的,首先對(duì)森林的茂盛有所感知,才慢慢去研究自己感興趣的細(xì)節(jié),逐步把自己心中的這本教科書(shū)填充起來(lái)。有了這種認(rèn)識(shí),你就不會(huì)再糾結(jié)于某個(gè)單詞的拼寫(xiě)、或某種語(yǔ)法的釋義、究竟是英式發(fā)音還是美式發(fā)英,因?yàn)槟遣⒉恢匾?。純正的倫敦腔并不是英語(yǔ)的最高境界,因?yàn)槟侵淮硪环N出身,其實(shí)根本不是標(biāo)準(zhǔn)的英式發(fā)音,中國(guó)人也沒(méi)有以說(shuō)一口京腔的普通話為恥吧!誰(shuí)還沒(méi)點(diǎn)自己的口音呢?芮成鋼說(shuō)過(guò):“很多人學(xué)英語(yǔ)的順序是先背單詞,再學(xué)語(yǔ)法,最后串成句子乃至文章。其實(shí)錯(cuò)了,一開(kāi)始我們就應(yīng)該著眼于句子、文章,了解它在表達(dá)什么,再通過(guò)大量的積累去總結(jié)單詞和語(yǔ)法的使用規(guī)律”。這樣學(xué)來(lái)的東西你才會(huì)了然于胸,事半功倍。這也正是我們學(xué)習(xí)漢語(yǔ)最好的方法。

說(shuō)了這么多,其實(shí)任何好的方法都只是讓人不走或少走彎路,卻沒(méi)有教人不走路的,“書(shū)山有路勤為徑”,任何的學(xué)習(xí)都像馬拉松,獲勝的關(guān)鍵不在于瞬間的爆發(fā),而在于途中的堅(jiān)持。每時(shí)每刻你都能找出千百個(gè)理由放棄或者懈怠,這時(shí)候一定要給自己找一個(gè)堅(jiān)持下去的理由。很多時(shí)候,成功就是多堅(jiān)持一分鐘,這一分鐘不放棄,下一分鐘就會(huì)有希望,只是我們不知道,也不必知道,這一分鐘會(huì)在什么時(shí)候出現(xiàn)!

最后希望全天下的媽媽們都能善于學(xué)習(xí)、勤于學(xué)習(xí),進(jìn)而引導(dǎo)自己的寶貝走上終身學(xué)習(xí)之路!


回應(yīng)7 舉報(bào)
贊18
收藏30
9年前
媽媽真有毅力,學(xué)習(xí)??!
9年前
我一直想重學(xué),但是缺少毅力。
9年前
其實(shí)最難的是開(kāi)始著手做,而不是想怎么做,堅(jiān)持著堅(jiān)持著就發(fā)現(xiàn)并不像自己原來(lái)想的那么難
9年前
曼陀仙子 媽媽真有毅力,學(xué)習(xí)啊!
我也是想給孩子一個(gè)終身學(xué)習(xí)的觀念,完善了自己,身教了孩子,雙贏的事情
9年前
請(qǐng)問(wèn)是哪個(gè)網(wǎng)絡(luò)課程呢?我最近也在看這方面,想報(bào)一個(gè)
9年前
媽媽真厲害!向你學(xué)習(xí)。我也要開(kāi)始給孩子英語(yǔ)啟蒙了,和孩子一起學(xué)習(xí)吧
6年前
請(qǐng)問(wèn)是哪個(gè)網(wǎng)絡(luò)課程呢?我最近也在看這方面,想報(bào)一個(gè)
發(fā)布

推薦閱讀

圓麻
圓麻
2008
作者熱門(mén)日志
如何讓孩子不怕作文、會(huì)寫(xiě)作文?  贊56 · 收藏322 · 評(píng)論22
小四生分享讀書(shū)心得  贊21 · 收藏85 · 評(píng)論16
陪孩子一起上課外培訓(xùn)班  贊18 · 收藏32 · 評(píng)論3
讀教育類(lèi)書(shū)籍有感  贊8 · 收藏32 · 評(píng)論3