Oxford First Dictionary：給孩子的第一本英文插圖詞典

為初學(xué)英語孩子準(zhǔn)備了一套插圖詞典，就是我們上次介紹過很受歡迎的 OxfordFirst Dictionary 《給孩子的第一本英文詞典 》，配套的還有 Oxford First Thesaurus 。而且這次帶給大家的都是新版的詞典！

這2本是給初學(xué)英語孩子的詞典中，非常暢銷的一款。詞典收錄1000詞，適合5-9歲孩子使用。
 

這套詞典是牛津專門為初學(xué)英語的孩子所編寫，精心挑選了這個階段孩子常用的1000個詞，用非常簡單直接的解釋，必要時輔以插圖，幫孩子很容易就能理解詞義。同時，用英語解釋英語，更有利于培養(yǎng)孩子的英語思維。

對于初學(xué)英語的孩子來說，這套書是工具書也是詞匯學(xué)習(xí)書，形象的插圖和簡單的釋義，讓英語學(xué)習(xí)變得生動有趣。

一、這套詞典為什么值得推薦？

1、來自牛津的地道英英詞典，培養(yǎng)孩子的英語思維

給初學(xué)者的插圖詞典，牛津的這兩本也是非常暢銷的。其中這本同義詞典還是這類書中的Best Seller，這也是我之所以會挑選這兩本團(tuán)購的原因。

受限于常規(guī)思維習(xí)慣，很多朋友習(xí)慣于用中英詞典。但事實上，如果想讓孩子更加深刻的理解詞匯，英英詞典是更好的選擇。為什么呢？一位網(wǎng)友給出的解釋我覺得很精辟：

使用英英詞典至少有以下幾個好處：
 

1、更加深刻地理解詞匯

中文和英文并非就真能一一對應(yīng)，很多詞非常微妙，細(xì)微差別在中文翻譯中體察不出來

 

2、學(xué)到更多豐富、地道的表達(dá)

英英詞典中對應(yīng)的例句和表達(dá)往往非常豐富

 

3、更加全面地掌握單詞的各種搭配以及切合語境的應(yīng)用

動詞和介詞如何搭配？形容詞如何用更貼切？常用詞一詞多義，活學(xué)活用等問題都可以在字典里找到答案

初學(xué)英語的孩子，我們不正是希望他們從一開始就接觸地道的英語，練就熟練的英語思維嘛！

2、詞典中精選初學(xué)者常用的1000個單詞，釋義簡單直接，很容易懂

結(jié)合英語初學(xué)者的情況，Oxford First Dictionary 精選了zui常用的1000詞。1000詞是什么概念？國內(nèi)小學(xué)畢業(yè)的孩子，詞匯量平均在1000左右。對于初學(xué)者來說，這個詞匯量剛剛好。

這本詞典在英國被小學(xué)當(dāng)做詞匯學(xué)習(xí)教材來用，zui受稱贊是它的釋義部分。句子不長但重點都有，意思解釋的簡單直接，孩子很容易理解詞匯的內(nèi)涵。同時還會延伸出一些相關(guān)的百科知識，讓孩子查詞的過程不會覺得很單調(diào)。比如，

Fruit is something like an apple,orange, or banana which grows on a bush or tree.Friuts have seeds in them.

作為給初學(xué)者的詞典，插圖也是這本書的特色。平均每頁都有2-4張形象的插圖，不懂的詞，一看圖就明白什么意思了。

比如，bulb 這個詞有兩種不同的含義，為方便孩子區(qū)分，這里分別附上了一張圖片，清晰明了：

A bulb is the glass part of a lamp that gives light.

A bulb can also be the root of a flower.Daffodils and tulips grow from bulbs.
 

書后的專題附錄...

詞典全書128頁，拿起來很輕巧，孩子可以常翻常查，也可以當(dāng)做一本插圖百科來讀，學(xué)單詞也可以變得挺有趣！

3、Thesaurus，擴(kuò)充詞匯量的利器，練寫作的必備工具書

這里有必要特別介紹一下 Thesaurus 這本書，這類“同義詞詞典”大家可能接觸的不多，但卻是很有用的工具書。

編寫模式是這樣的，每頁圍繞一個核心詞匯展開“聯(lián)想”。

講解與核心詞匯同義的詞。比如，go,walk,travel,leave,lead,disappear...

go是一個非常普通的詞，我們在平常的寫作或表達(dá)中，常常一個“go”就把這類意思都打發(fā)了。用這本書，孩子會發(fā)現(xiàn)，地道的英語表達(dá)究竟是怎樣的。

區(qū)分容易混淆的詞，比如：say,speak,talk,ask,reply,answer,tell...

這些詞的區(qū)別常常是很微妙的，這樣的對比讓孩子一下子能get到每個詞zui精準(zhǔn)的用法，一次把一串詞兒都學(xué)會了。

講解與核心詞匯的相關(guān)詞。比如：從vegetable 聯(lián)系到 aubergine,beans,cabbage...每個聯(lián)想到的詞配有插圖，清晰明了。

借助 Thesaurus，孩子學(xué)習(xí)詞匯不再是孤立的，而是讓詞與詞之間產(chǎn)生有機的聯(lián)系，大大提高詞匯學(xué)習(xí)的效率。比如，圍繞 light 這個詞，可以擴(kuò)充12個相關(guān)詞匯，是不是詞匯學(xué)習(xí)的利器？

國外孩子學(xué)習(xí)寫作時，會必備這樣一本工具書。 正如書中介紹說：寫文章第一就是要文章有趣,，所以光寫出語法正確的句子是不夠的，用詞是否準(zhǔn)確漂亮，同樣很有講究。

二、新版和舊版有什么區(qū)別？

先說說區(qū)別...

新版和舊版內(nèi)容相同，zui大的區(qū)別就是知識點更加豐富了！為了更方便便孩子閱讀，排版也有區(qū)別~花生君給大家拍了一些對比圖，左邊是舊版，右邊是新版。

新版增加了“大笑的更多說法”，給孩子們又補充了4個常用短句。

縮小圖片比例，讓內(nèi)容更加的豐富！
 

增加了文字框，把內(nèi)容區(qū)分開來，方便閱讀

同一組單詞用“標(biāo)簽”一樣的形式整合在一起，好看又好記！

再說說共同點...

新版同樣配備豐富的在線資源，登陸牛津官網(wǎng)就可以下載！登錄每本書背后的網(wǎng)址就可以獲得。