Yearling
2016
發(fā)布于 2021-08-01 · 圖片6
蘿卜這本沒(méi)啥共鳴,我本來(lái)以為是不是結(jié)合下“拔蘿卜”,總歸能有點(diǎn)吸引力吧。結(jié)果唯一可以“拔蘿卜”的一頁(yè),配字是這樣的:“來(lái)吧,你們所有人一起上,跟我比賽拔河,我又厲害又強(qiáng)壯,別想輕易打敗我,我可是櫻島蘿卜!”娃聽(tīng)完一臉懵:“櫻島蘿卜是神馬?”“蘿卜怎么拔河?蘿卜不是在土里嗎?”之后各種蘿卜大集合,一群不認(rèn)識(shí)的日本蘿卜,娃沒(méi)反應(yīng)……
回應(yīng) 舉報(bào)
贊1
收藏

推薦閱讀

9歲
書(shū)評(píng)
蹦!
(日)松岡達(dá)英 文/圖;蒲蒲蘭 譯 / 二十一世紀(jì)出版社
低幼的這本娃曾經(jīng)很喜歡。不過(guò)娃爹看到蝗蟲(chóng)那頁(yè)提出疑問(wèn):為啥不譯成“螞蚱”,蝗蟲(chóng)多難聽(tīng)?(不過(guò)他不懂日語(yǔ),純屬胡扯哈)優(yōu)點(diǎn):互動(dòng)性挺好。缺點(diǎn):最開(kāi)始講得我蹦給她看,所以講起來(lái)真心累啊??微博說(shuō)一歲以下講起來(lái)困難,我倒覺(jué)得最好一歲以下,小娃不一定會(huì)蹦,會(huì)笑就成了嘛。太大了講,這本內(nèi)容就太簡(jiǎn)單了

PS我同學(xué)四歲的混血寶寶也喜歡,蹦了一晚上??磥?lái)我低估了這本書(shū)的年齡跨度??
9歲
書(shū)評(píng)
小房子
[美]維吉尼亞·李·伯頓 著繪;楊珊珊 譯 / 云南美術(shù)出版社
沒(méi)公版的時(shí)候就買(mǎi)過(guò)愛(ài)心樹(shù)的版本,奈何語(yǔ)句冗長(zhǎng),存在錯(cuò)譯。出新版了陸陸續(xù)續(xù)洗版四本。這本金色封面,亮閃閃的,缺點(diǎn)是稍微刮擦一下痕跡好明顯。紙張順滑不反光,圖片色彩感覺(jué)更好。整體行文簡(jiǎn)潔流暢,偶有稍文雅的用詞,不影響。還配了一張小房子模型,可以自己疊疊涂一涂,不錯(cuò)~
9歲
書(shū)評(píng)
猜猜我等誰(shuí)
[英]簡(jiǎn)·查普曼 著;梅靜 譯 / 北方婦女兒童出版社
小老鼠在河邊等待好朋友,來(lái)的每只動(dòng)物都陪它等。最后的結(jié)局詩(shī)意又哲學(xué)。

簡(jiǎn)·查普曼的書(shū),蒲蒲蘭貌似最近出了兩本新的《小老鼠忙碌的一天》&《小老鼠的漫長(zhǎng)一夜》,也很有繪者的風(fēng)格。

但相比之下,我還是更喜歡這本講友誼的,畫(huà)溫馨,意境也溫馨。

好笑的是這本居然在某東第三方看到A4平裝版,廣告語(yǔ)寫(xiě)愛(ài)心樹(shù)出。這盜版商也太不走心,這本是華文天下出的,拿北方婦女兒童出版社書(shū)號(hào)??
1 2 2
9歲
書(shū)評(píng)
親親自然: 夏天的夜晚
(日)久保秀一 攝影, (日)七尾純 文, 李丹 譯 / 河北少年兒童出版社
實(shí)景照片,講了幾種花(月見(jiàn)草,牽?;ǎ┑拈_(kāi)放和幾種昆蟲(chóng)(油蟬、白刃蜻蜓、蟈蟈、蝴蝶、獨(dú)角仙、柑橘鳳蝶)的羽化過(guò)程。照片拍的挺美,怕蟲(chóng)星人接受起來(lái)還算不太困難。這本相對(duì)而言故事性不是太強(qiáng),可以當(dāng)小散文來(lái)看吧。不同主人公的經(jīng)歷類似。最后一頁(yè)照例給了些科普。
9歲
書(shū)評(píng)
一園青菜成了精
編自北方童謠;圖/周翔 / 明天出版社
有人說(shuō)買(mǎi)這本是為了這篇童謠,我覺(jué)得那篇童謠就跟打油詩(shī)似的,呼啦啦一陣亂打之后又怎樣呢?或許可以說(shuō)小孩就喜歡這種無(wú)厘頭,那其實(shí)看看也無(wú)妨,但個(gè)人認(rèn)為沒(méi)有宣傳的那么優(yōu)秀。“打得豆腐尿黃水,打得涼粉戰(zhàn)兢兢”,這是規(guī)范的漢語(yǔ)么?或者,這是優(yōu)秀的方言吧,但我水平有限,不太能欣賞。
9歲
書(shū)評(píng)
露露生活習(xí)慣養(yǎng)成玩具書(shū)系列: 露露上廁所
(英) 卡米拉·里德 著; (英) 艾麗·巴斯比 繪; 梅靜 譯 / 中信出版社
尿不濕有粘粘扣,可以拉開(kāi)粘上。卷紙的設(shè)計(jì)可以往下拉,還挺有意思的。內(nèi)容從尿不濕過(guò)渡到小內(nèi)褲,孩子特別喜歡小內(nèi)褲掛在繩子上的那一頁(yè),每一條褲子都是布的材質(zhì),可以摸一摸。

缺點(diǎn)就是造價(jià)高,定價(jià)貴。唯一的安慰,好歹是雙語(yǔ),不用收原版了。另外,玩具書(shū)屬性也很明顯,且畫(huà)風(fēng)不算我的菜。
9歲
書(shū)評(píng)
花城
[瑞士]艾菲萊·哈斯勞 文;[捷]史提凡·查吾爾 圖;王真心 譯 / 明天出版社
相比環(huán)保主題,我更愿意把這本書(shū)歸入“反集權(quán)”主題。專制的市長(zhǎng)下令把花朵關(guān)進(jìn)“美夢(mèng)的墳?zāi)埂?,勇敢的孩子們鋌身而出救了城市。故事側(cè)重描寫(xiě)反抗過(guò)程,哪怕顯得不是那么完整,邏輯不是那么嚴(yán)密,但民主意志禁錮不住的主題已經(jīng)表達(dá)清楚。專制能控制人們的行動(dòng),卻永遠(yuǎn)控制不了人們的思想。小娃一時(shí)半會(huì)或許無(wú)法理解得太透徹,但值得以后重讀。ps圖也好看。
9歲
書(shū)評(píng)
Iliad (The Classics)
Rosemary Sutcliff 著;Alan Lee 繪 / Frances Lincoln Children's Bks Revised Edition edition
荷馬的原著只寫(xiě)到贖回赫克托爾的遺體,所以除了前兩章,從十四章開(kāi)始,本書(shū)故事都不是荷馬《伊利亞特》的內(nèi)容。估計(jì)改編者是為了自己的故事更完整,所以這種融合也不錯(cuò)。全書(shū)的內(nèi)容總的來(lái)說(shuō)很完整,看完這個(gè),再接著看看相關(guān)神話,各種人物關(guān)系會(huì)變得更清晰。

不過(guò),改編勢(shì)必會(huì)遺失一些東西,部分人物關(guān)系也會(huì)隨著改編變得模糊。比如Ajax,原著里其實(shí)對(duì)應(yīng)兩個(gè)人:1.埃阿斯:奧伊琉斯之子,通稱小埃阿斯,希臘聯(lián)軍將領(lǐng),弓箭手。2.特拉蒙之子,通稱大埃阿斯,薩拉彌斯島首領(lǐng),希臘聯(lián)軍將領(lǐng)。

書(shū)中卻并未...
9歲
書(shū)評(píng)
弗朗西斯森林奇遇記
[法]弗雷德里克·曼索特 (Frédérick Mansot) 著;劉紫薇 譯 / 北京聯(lián)合出版社
據(jù)說(shuō)故事靈感來(lái)自呂克·雅克執(zhí)導(dǎo)的《從前有座森林》。主人公原型是法國(guó)植物學(xué)家弗朗西斯·阿雷。大開(kāi)本,用紙不反光,這點(diǎn)好評(píng)。沉迷自然的弗朗西斯先生在森林流連忘返,拿著畫(huà)筆畫(huà)各種樹(shù)。如果故事只是這么發(fā)展下去,那就是本自然美文集吧。不過(guò),中間的變故讓全書(shū)走向環(huán)保主題。最后的結(jié)尾似乎給人如夢(mèng)一場(chǎng)的感覺(jué),是個(gè)好故事。
2 1 3
9歲
書(shū)評(píng)
設(shè)計(jì)大師穆納里1945系列: 晚安
[意] 布魯諾·穆納里 著 / 人民文學(xué)出版社
繪者很懂娃的心思。內(nèi)容雖簡(jiǎn)單,還是看得到設(shè)計(jì)的巧思。我和娃都覺(jué)得有趣。

翻開(kāi)第一頁(yè)娃就說(shuō):“難怪他會(huì)夢(mèng)到火車(chē)啊,他跟我一樣喜歡把最喜歡的玩具帶上床啊!”

看到樹(shù)葉間的小鳥(niǎo),娃邊看邊說(shuō):“NB啊,忽悠我,我看你再忽悠我……”一邊說(shuō),一邊恨恨地翻頁(yè),笑死O(∩_∩)O

最后一頁(yè)有驚喜,尤其最后一頁(yè)的小翻頁(yè)(我就不劇透了)

有了最后一個(gè)小翻頁(yè),整本書(shū)頓時(shí)顯得更調(diào)皮、更可愛(ài),點(diǎn)睛之筆啊!
我愛(ài)蔬菜系列: 大塊頭蘿卜
作者:[日]巖佐祐子 文·圖; 袁謐 譯
出版社:少年兒童出版社
出版時(shí)間:2018年1月
Yearling
Yearling
2016
作者熱門(mén)分享
100本最棒的兒童小說(shuō)&部分補(bǔ)充  贊33 · 收藏482 · 評(píng)論3
當(dāng)家被書(shū)塞滿,開(kāi)貼記錄下??  贊91 · 收藏135 · 評(píng)論97
給孩子選書(shū),如何才能盡量不跳坑?  贊64 · 收藏157 · 評(píng)論19
多版本譯本推薦(更新到21)  贊26 · 收藏189 · 評(píng)論21
#童書(shū)品牌#高冷小讀庫(kù),究竟值不值?  贊48 · 收藏105 · 評(píng)論60
一位插畫(huà)師媽媽的連環(huán)畫(huà)推薦  贊34 · 收藏156 · 評(píng)論15