下載App 公眾號 登錄
葡香小柚
2010
發(fā)布于 2021-09-30 · 圖片1

最近班上讀起哈利波特中文版

哈利波特作為國內(nèi)小孩子英語學(xué)習(xí)一個臺階，雖然故事情節(jié)我沒有什么感覺，這套書也問過他要不要，但是小孩子二年級借過第一本，看了一個月后就忘記了。現(xiàn)在到五年級，班上流行哈利，借來中文版，三天一本。
這個時候再問他要不要買，說現(xiàn)在跟以前不一樣，隨便你買不買吧！
翻看價格，怎么比英文版還貴?。?算了還是借來看看吧！
外國人書翻譯出來總是讀起來怪怪的。
回應(yīng)5 舉報
贊
收藏1
4年前
中文版的哈利波特已經(jīng)滿天飛了，盜版很便宜
4年前
cc5081598957 中文版的哈利波特已經(jīng)滿天飛了，盜版很便宜
那我更不買了，圖書館可以借。本來想買美繪版，就怕買了不看，英語水平?jīng)]達(dá)到啊
4年前
葡香小柚 那我更不買了，圖書館可以借。本來想買美繪版，就怕買了不看，英語水平?jīng)]達(dá)到啊
可以先聽，電影也很精彩，這幾天在聽，很有趣。想買大字版的。
4年前
cc5081598957 中文版的哈利波特已經(jīng)滿天飛了，盜版很便宜
那很好呀。圖書館可以借省錢了
4年前
如月影 可以先聽，電影也很精彩，這幾天在聽，很有趣。想買大字版的。
有道理，尤其是孩子略大一點很喜歡的
發(fā)布

推薦閱讀

9歲
想法
今年的重頭戲絕對是哈利波特，從兩三月份開始嘗試讓她聽，到五月份正式開聽，到暑假有時聽有時看，到開學(xué)反復(fù)聽都能大段背出來，今年一大半的英語時間，都是小朋友在享受哈利波特。十二月份中旬逼著她換內(nèi)容，兩個星期聽完了skandar 4本和wizards once more4本，才算結(jié)束了天天聽哈利波特的日子。

這一年基本沒搞nonfic，唯一的內(nèi)容是聽了4本the story of the world，撿raz沒撿成功。

所以準(zhǔn)備新的一年，把raz和non fic拉上正軌，考個小...
11歲
13歲
想法
2018-2023兩娃看過的電影和紀(jì)錄片 有記錄的歷史只能追蹤到2018年，簡單整理了一部分小朋友們看過的電影和紀(jì)錄片，有一部分電影小朋友們重復(fù)在看，我也沒有刪除，大家按照自己的需求，擇優(yōu)選擇吧。

2018年兩娃看過的電影（4部）：

1、《彼得兔》

2、《料理鼠王》

3、《獅子王》

4、《龍貓》

紀(jì)錄片(3部)：

《BBC王朝系列》

《荒野求生系列》

《BBC-脈動地球》

2019年兩娃看過的電影（22部）：

1、《綠巨人1》

2、《綠巨人2》

3、《雪人奇緣》

4、《我和我的祖國》

5...
11歲
16歲
想法
讀書不多 讀書篇
2023即將成為過去時
在這個手機當(dāng)?shù)赖臅r代里
讀書與手機相互膠著
爭奪你我的空余時間
大多數(shù)時候
還是手機贏了
其實有時候刷了個把小時的短視頻
也就那樣
啥也沒記住
還是讀點書好
有趣的靈魂
歷久彌新
言歸正傳
2023讀書不多
盤點一二三
我心里的冠軍…
封給了《山茶文具店》
小川糸，沒什么驚天動地的大事件
溫情脈脈，特別治愈
某些章節(jié)，引起了我的共鳴
在不經(jīng)意中觸動內(nèi)心深處
許久沒有感動得落淚了
亞軍---《明朝那些事兒》第七部
老書新看，明朝那些事兒每一部都很...
娃是幾歲開始讀哈利波特的？之前都讀過啥？ 四年級娃，九歲半，對哈利波特聽讀同步，去年冬天讀了一次，然后發(fā)現(xiàn)娃太癡迷，給停了。今年冬天又重新讀，娃聽1讀6，然后聽2讀7，昨晚說還有50分鐘聽完。之前做了一本的題80%正確率，還可以。哈利波特應(yīng)該就過了，幸存者看了一半了，開學(xué)前能讀完。接下來拉一拉語法，閱讀沒啥大問題，who was一年差不多可以讀完，其他邊邊角角的樹屋百科，saz，國家地理分級，科一科二，牛津探索什么的都掃了，再把raz追到u，目前還在op。然后打算上紐伯瑞了，估計距離外文名著原版不遠(yuǎn)了^_^，加油啦！...
6 10 3
8歲
想法
二年級二學(xué)期階段總結(jié) 英文：總算進(jìn)入了哈利波特時代，比想象的快。感謝同學(xué)zayn的影響，發(fā)現(xiàn)哈利波特也沒多難。此時此刻正在讀kid normal, 覺得lexile700-800的更適合他，特別是無厘頭搞笑的。哈利波特還是有些認(rèn)知困難。剛剛測試了ar 5.4, lexile 855
數(shù)學(xué)：依然沒有背完乘法表，beast academy做到了2.7-2.8，佛系進(jìn)展中
中文：交給了外面培訓(xùn)機構(gòu)，感覺還是非常勉強，需要再加強
9歲
想法
晚上和閨蜜聊起各自娃，很是感慨。

我最近特別特別覺得，所謂默默耕耘，靜待花開，語言學(xué)習(xí)上來說，我家笨娃小哆啦的小花真的開了一點點了…

今天我們戶外玩的時候，我抱起她去爬大石頭，她突然說，“Mom，you are so heavy ，I can not lift you ，and I so light，you can lift me …”，這是我們讀過的一本分級，只讀過一次我根本記不得了，她竟然記住了還利用在生活里，雖然語法有瑕疵，但太棒了不是嗎？

還有一次我們在路上碰見...
11歲
想法
五寒總結(jié) 這個寒假的學(xué)習(xí)時間安排的還是比較松弛的。一放假，先是7天6晚的三亞，然后回上海休息三天，接著是6天5晚回爸爸老家過年，第三周我和娃在家學(xué)習(xí)，最后一周是我上班，帶娃來辦公室學(xué)習(xí)。

三亞每天浪啊浪，平均學(xué)習(xí)時間估計一天一小時。
中間休息的三天效率挺高，估計一天5-6小時，玩了次環(huán)球大冒險之海底世界。
過年是吃飯+走親訪友，平均學(xué)習(xí)時間估計一天兩小時。
在家學(xué)習(xí)那周活動也不少，打了三次乒乓球，摘草莓，去醫(yī)院檢查牙齒，看哪吒+滑冰，更不用說每天都要出去吃一頓飯，所以估摸著學(xué)習(xí)時間一...
4 1 4
11歲
想法
寫在pet卓越后，那些啟蒙過程中的碎碎念 寫在開篇：學(xué)齡前誤打誤撞進(jìn)入雞娃群，接觸到各種英文原版學(xué)習(xí)的路線，且堅定的認(rèn)同語言敏感期的理念。于是，早早開啟了英文啟蒙的學(xué)前生涯。結(jié)果：孩子在三年級的這個寒假以PET卓越（160分）的成績回饋了英語渣媽這么多年的辛苦付出。以下是將我們過往經(jīng)歷一一闡述，希望將總結(jié)出的重點分享更多在同一條路上的家長們。

第一階段：學(xué)齡前（年齡：3.5歲—5.5歲）機構(gòu)培訓(xùn)兩年。第一學(xué)年蹦蹦跳跳學(xué)單詞，第二學(xué)年開啟自然拼讀。兩學(xué)年時間眨眼就要過去的時候，我覺得孩子的學(xué)習(xí)偏離了我的初衷。更...
9歲
想法
那些免費學(xué)英語的微信小程序-1 聽力 橙子英語聽力
涵蓋內(nèi)容：英文-peppa pig，神奇樹屋，英語名著，牛津閱讀樹，RAZ,I can read,老鼠日記，小屁孩日記，哈利波特，牛津自然拼讀，棚車少年，瘋狂學(xué)校，one story a day，全新英語聽力，新概念，西游記
中文-小學(xué)生必備故事75首，唐詩三百首，少年中國史，給孩子的希臘神話，希利爾講世界史，王金鑫講史記，饅頭說論語，凱叔（紅樓夢，三國演義，西游記，水滸傳，故宮里的大怪獸，365夜，外國童話傳說，成語故事，長篇名著，三字經(jīng)，凱叔講歷史），錢兒爸...
8 28 3
3歲
10歲
想法
三年級寒假 2024.1.23 星期二 天氣：依然嘎嘎冷

1.跟jump家里玩
2.戶外跟wan和jump玩一個來小時
3.柔道體能課兩小時

學(xué)習(xí)：
1.跟姥爺寫寒假作業(yè)之詞語五
2.讀百萬英鎊
3.讀哈利波特
4.讀小古文觀止
5.聽who was
6.讀科學(xué)事件簿
科學(xué)偵探事件簿: 校外旅行之謎

#哈利波特 Harry Porter# #戶外# #Who was# #柔道#
葡香小柚
葡香小柚
2010