Ridgemao
2011
發(fā)布于 2020-01-13
成功挺進(jìn)哈利波特的原版閱讀,并不需要大量的前期閱讀。

這是我家娃的情況,經(jīng)驗(yàn)不見(jiàn)得能夠復(fù)制呀。
孩子公立小學(xué)二年級(jí),自己看完哈利波特兩本書(shū)了,第三本也看了一部分了,我給她講了第一本書(shū)的全部生單詞,還給她找了外教,聊聊哈利波特,也是上了外教課,我才知道她對(duì)故事情節(jié)非常熟悉,因?yàn)槲乙笸饨躺险n前必須預(yù)習(xí)哈利波特,但孩子不需要,半年前讀的書(shū),孩子還能很清楚的記得故事細(xì)節(jié)。

她能夠自己閱讀哈利波特,我很欣慰,在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上的八年的努力付出,有了回報(bào)。但我們的努力,有一點(diǎn)跟別人不一樣:我不重視自主閱讀,重視聽(tīng)說(shuō)以及單詞積累。

她能自主閱讀哈利波特,跟她的單詞量有很大關(guān)系。我們從小到大,把大量的時(shí)間用在看英文動(dòng)畫(huà)片,講動(dòng)畫(huà)片中的生單詞,因?yàn)槲腋恢庇H子英語(yǔ),我還盡量把生單詞用到生活中,因此她積累了很多的聽(tīng)說(shuō)單詞,我們看的英文動(dòng)畫(huà),都帶英文字幕,她就是從字幕里學(xué)會(huì)了單詞的認(rèn)讀。我一直認(rèn)為孩子自己看書(shū),不查字典是學(xué)不會(huì)生單詞的,而且看書(shū)時(shí)遇到生單詞,僅僅依靠自然拼讀,連發(fā)音都搞不準(zhǔn)。因此她的自主閱讀,僅僅是輔助英語(yǔ)學(xué)習(xí),只要我在家有單詞要講,我都會(huì)終止她的自主閱讀的。

她能理解哈利波特的魔法世界,跟她前期看的動(dòng)畫(huà)片也有很大關(guān)系,英美動(dòng)畫(huà)片里大量的渲染魔法與公主王子,在我看來(lái)很假的東西,在她看來(lái)很生動(dòng)。她看動(dòng)畫(huà)片不僅僅看畫(huà)面,更看故事情節(jié),她看不懂的情節(jié)我會(huì)給她講。她讀小說(shuō),也是情節(jié)吸引她,有幾個(gè)生單詞,并不影響她理解情節(jié)。

我家并不是從親子閱讀走向自主閱讀的,而是從親子英語(yǔ)、親子動(dòng)畫(huà)片一路走過(guò)來(lái)的,我覺(jué)得后者更適合普通孩子的情況,當(dāng)然親子英語(yǔ)對(duì)家長(zhǎng)的要求較高。

她現(xiàn)在看哈利波特,確實(shí)有很多生單詞,還有一些是不常用的詞。我還特地買(mǎi)了一本哈利波特的單詞書(shū),給她講了第一本哈利波特的單詞,后面的還沒(méi)講,我覺(jué)得迪士尼電影里的生單詞,優(yōu)先級(jí)更高一些。

我現(xiàn)在找了一個(gè)外教跟孩子聊哈利波特,雖然外教做不到我在家講單詞的效果,但我想讓孩子跟別人聊聊她感興趣的話題,她平時(shí)也會(huì)興致勃勃的跟我說(shuō)哈利波特的故事內(nèi)容,但我也只能敷衍她兩句,我沒(méi)看也不愛(ài)這種故事書(shū),所以只能找別人跟她聊了,也希望能找到喜歡英文哈利波特的小朋友。The Unofficial Harry Potter Vocabulary Builder Harry Potter and the Chamber of Secrets: The Illustrated Edition (Harry Potter, Book 2) Harry   Potter and the Sorcerer' Stone Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 
提到的圖書(shū)
回應(yīng)6 舉報(bào)
收藏9
5年前
請(qǐng)問(wèn)哈利波特的單詞書(shū)是哪本,能推薦下嗎
5年前
您好,請(qǐng)教一下您具體是怎么給孩子講解單詞的,是講單詞的意思和用法嗎?謝謝
5年前
洋洋朵拉 您好,請(qǐng)教一下您具體是怎么給孩子講解單詞的,是講單詞的意思和用法嗎?謝謝
查國(guó)外的視頻網(wǎng)站,還在https://getyarn.io/查視頻,再去bt下載電影,簡(jiǎn)單點(diǎn)用“人人字典”
5年前
Tina4862125874 請(qǐng)問(wèn)哈利波特的單詞書(shū)是哪本,能推薦下嗎
我用的那本書(shū)是講了哈利波特七本書(shū)里的最難的3000個(gè)單詞,就是我帖子里圖片的第一本,可以買(mǎi)kindle盜版的,比較便宜。這個(gè)是我剛發(fā)現(xiàn)的,列舉的單詞比較簡(jiǎn)單,我沒(méi)有用過(guò)https://mp.weixin.qq.com/s/MgyGNyszWtWwiaVg52HvOA
5年前
請(qǐng)問(wèn)第一本單詞書(shū)tb和微d都沒(méi)找到阿
5年前
這本單詞書(shū)不錯(cuò),到淘寶和微店搜,沒(méi)找到。
發(fā)布

推薦閱讀

書(shū)評(píng)
Harry Potter and the Chamber of Secrets (The Illustrated Edition)
J.K. Rowling, Jim Kay (Illustrator) / Arthur A. Levine Books Illustrated edition
這套《哈利波特》一直是原版閱讀的里程碑標(biāo)志,代表了邁向原版高階章節(jié)書(shū)的閱讀。之前借過(guò)幾次書(shū),都提不起兒子的閱讀興趣。第一本就是買(mǎi)了彩圖版,內(nèi)容一樣填了彩圖后,大大提高了閱讀興趣。等了一年出了第二本,繼續(xù)閱讀。IL-MG,ATOS level 6.7;Lexile level 940L。
11歲
12歲
書(shū)評(píng)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (The Illustrated Edition)
J.K. Rowling, Jim Kay (Illustrator) / Arthur A. Levine Books
《哈利波特》的每一部都好喜歡,這本娃特別喜歡,說(shuō)把哈利爸爸年輕的故事講清楚了。以前看過(guò)電影,聽(tīng)過(guò)中文故事,再看英文版的書(shū),覺(jué)得還行。不認(rèn)識(shí)的單詞大部分都可以猜出來(lái)。娃自己說(shuō)越喜歡的書(shū)quiz得分就越高。
親子關(guān)系、家庭成長(zhǎng)... #總結(jié)娃的學(xué)習(xí)2020年# 我家糖豆寶貝5歲
1.英語(yǔ),從年初的raz d到轉(zhuǎn)牛津樹(shù)理解性閱讀到6,海尼曼gk,g1,g2基本都讀完了,獨(dú)立閱讀牛津樹(shù)4海尼曼中難度,英語(yǔ)動(dòng)畫(huà)片粉豬,好奇猴和帶帽子的貓,親子英語(yǔ)口頭交流暢通,開(kāi)始外教一對(duì)一外教課
清華幼兒英語(yǔ)學(xué)到了2a最后一節(jié)。
新的一年:分級(jí)讀物繼續(xù),學(xué)完自拼cvc和cvce;繼續(xù)英文繪本,爭(zhēng)取上樹(shù)
清華幼兒英語(yǔ)爭(zhēng)取全部學(xué)完!
2. 數(shù)學(xué),刷完了小班到大班的邦臣小紅花,摩比...
MNW
10歲
12歲
想法
為娃… 雖然還沒(méi)收到,不過(guò)先寫(xiě)下來(lái)賺五分。

我一直以為618跟我沒(méi)關(guān)系,本來(lái)不擅長(zhǎng)網(wǎng)購(gòu),在家上疫情關(guān)系,爸媽一半會(huì)來(lái)不了,不能給我背東西,直到6.20。再次看到小花生牛媽們推薦Reading explorer, 正巧那幾天焦慮孩子的閱讀理解。于是網(wǎng)上開(kāi)查:本地的網(wǎng)購(gòu)價(jià)是90多澳幣一本,Amazon AU上大概算郵費(fèi)74澳幣一本,不過(guò)選擇怪怪的。然后就很難找到賣(mài)這書(shū)的了。

抱著好奇的心態(tài),查了一下淘寶,138人民幣一本,還有618活動(dòng)和國(guó)際海運(yùn)服務(wù)。于是從來(lái)不屑于用國(guó)際轉(zhuǎn)運(yùn)的我,決...
2歲
13歲
想法
2021.2.10 周三

早上
?晨聽(tīng)RAZ和小散文
?讀RAZ一篇

上午
?讀RAZ一篇+兩篇quiz
?天天練+口算
?寒假硬筆書(shū)法作業(yè)一篇——杜甫的《絕句》和蘇軾的《惠崇<春江曉景>》
?讀《寫(xiě)給兒童的通俗文學(xué)——三國(guó)演義》

下午
?家里大掃除,幫忙掃掃地、擦擦塵土,但積極性有待提高????
?聽(tīng)牛津樹(shù)11-12音頻——尤其喜歡《Fire in the dark》,拿起這本書(shū)又聽(tīng)了一遍
?讀《寫(xiě)給兒童的通俗文學(xué)——三國(guó)演義》
?戶外將近兩個(gè)小時(shí)——和爸爸媽媽打乒乓...
30個(gè)月16天

??中文繪本1本
??英文繪本6本
??戶外活動(dòng)40min
??草莓??采摘
??磁力片20min
??常爸小古文一節(jié)
??伴魚(yú)繪本一節(jié)
??sss兒歌一節(jié)

今日呦仔可以輸出I want to wash my hands,舉著手指頭跟我說(shuō)finger tap tap tap 。

吃飯的時(shí)候還會(huì)問(wèn)奶奶這是‘盤(pán)中餐’嗎?當(dāng)然是!那就不要浪費(fèi)了哈。

睡前我打開(kāi)funbook想給呦看一眼一畝寶盒電子版,沒(méi)等開(kāi)呢,呦說(shuō)天黑了,不能看funbook了!行你說(shuō)得對(duì)!...
5歲
14歲
想法
我家娃的文件夾里最常用的就是喜馬拉雅,最常用的是《把科學(xué)帶回家》,追了n年重復(fù)聽(tīng)n遍,快背下來(lái)了還在聽(tīng)。喜馬拉雅上另一個(gè)百聽(tīng)不厭的就是Dr. Suess的故事,都快10歲還要每天晚上Sam I am…最近又愛(ài)上了B站,你們懂的。

我個(gè)人比較偏愛(ài)博雅小學(xué)堂,內(nèi)容精良,但娃表示無(wú)感。工具類的訊飛語(yǔ)記是個(gè)好東西,娃有時(shí)寫(xiě)作文卡殼兒,就用它把口述的內(nèi)容轉(zhuǎn)文字,然后整理好抄寫(xiě)下來(lái)。我自己寫(xiě)長(zhǎng)文稿有時(shí)也靠訊飛節(jié)省時(shí)間。
匿名花友
想法
首先收獲了良好的親子關(guān)系,靠著從一出生就沒(méi)間斷的親子閱讀,將很多繪本、故事里的東西運(yùn)用到了生活中、和孩子的溝通中:比如從小就灌輸了,不管什么時(shí)候媽媽爸爸永遠(yuǎn)愛(ài)你,即便是媽媽爸爸很生氣、你很調(diào)皮搗蛋的時(shí)候,媽媽爸爸還是愛(ài)著你,在這個(gè)大前提下,即便是有哭鬧或是爭(zhēng)執(zhí),都能夠平靜下來(lái)好好溝通~而在親子閱讀中發(fā)生的各種小美好、溫情瞬間都是值得一輩子紀(jì)念的小確幸~
還有就是知識(shí)的增長(zhǎng),比如我第一次知道自由女神像是法國(guó)制造后送給美國(guó)的這一知識(shí)點(diǎn)是小朋友看完繪本后告訴我的~
6歲
11歲
想法
三年級(jí)寒假1月19日星期四完成學(xué)習(xí)內(nèi)容
外語(yǔ)類
1、PET單詞10個(gè)
2、復(fù)習(xí) Think B1 U2單詞
3、Think B1 英語(yǔ)課1節(jié)
4、西班牙語(yǔ)課1節(jié)
5、英文閱讀《Perseus》
6、多鄰國(guó) 西班牙語(yǔ) 法語(yǔ)各一練

數(shù)學(xué)課
1、口算100題
2、三刷五年級(jí)數(shù)學(xué)下冊(cè) 三角形面積;梯形的面積

語(yǔ)文類
1、閱新聞一篇
2、三年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文預(yù)習(xí) 第22課 我們奇妙的世界
3、三年級(jí)下冊(cè)《天天默寫(xiě)》P71-72
4、風(fēng)的顏色摘抄 鯨躍藍(lán) 1 景-碧落
5、背宋詞 晏殊 清平樂(lè)
6、快 解 閱讀 弱項(xiàng)2節(jié)

其...
6歲
想法
??英語(yǔ)啟蒙
1牛津樹(shù) 6本
2海尼曼 5本
????大語(yǔ)文
1磨耳朵 十萬(wàn)個(gè)為什么
2中文繪本 6本
????益智玩具
1兔寶寶
2運(yùn)筆訓(xùn)練
????數(shù)學(xué)啟蒙
1公文式辨別力 4頁(yè) 邏輯力 6頁(yè)
2數(shù)學(xué)啟蒙游戲書(shū) 3頁(yè)
3迷宮4頁(yè)
4摩比 5頁(yè)
5邏輯狗 2頁(yè)
????手工
never bored 4頁(yè)
剪一剪,粘一粘,貼一貼,每一頁(yè)都可以撕下來(lái)的手工書(shū)

晚上玩的時(shí)間比較久,今天的英文繪本看的比較少。今天的數(shù)學(xué)啟蒙游戲書(shū)進(jìn)入到了數(shù)的...