發(fā)布于 2022-09-28 · 圖片1
《藏了什么寶貝》這本繪本是專為中國(guó)寶寶設(shè)計(jì)的中英雙語(yǔ)翻翻書。繪本的畫面極具美感,文字韻律優(yōu)美,內(nèi)容與生活結(jié)合緊密。在繪本中“藏”與“找”的互動(dòng)設(shè)計(jì),不僅可以引起孩子的閱讀興趣,同時(shí)還可以提升寶寶的觀察力、想象力以及表達(dá)能力。

在為孩子講讀這本繪本時(shí),有以下5點(diǎn)我們可以引導(dǎo)孩子關(guān)注,以及和孩子進(jìn)行互動(dòng):

1、繪本的封面上有類似窗口的設(shè)計(jì),給人一種從屋里往外看的感覺。透過“窗戶”我們看到了一只小貓,他正一臉期待地刨著土,好像在找什么寶貝。這樣的畫面,不禁讓人好奇小貓?jiān)谧鍪裁?,想要趕緊“出去”一探究竟。家長(zhǎng)可以結(jié)合繪本的標(biāo)題“藏了什么寶貝”問問孩子:你知道這只小貓?jiān)谧鍪裁磫??你猜他藏起?lái)的寶貝是什么?同時(shí)封面的右下角有一個(gè)漂亮的盒子:這個(gè)盒子是誰(shuí)的呢?里面藏了什么寶貝呢?帶著這樣的疑問,能讓孩子更加期待地翻開繪本尋找答案啦。

2、繪本的色彩柔和而豐富,小開本以及上下翻動(dòng)的設(shè)計(jì)都非常適合和小寶寶一起閱讀。翻開繪本后,可以看到每一個(gè)跨頁(yè)講了一種小動(dòng)物。問題“藏了什么寶貝呀?”在一整個(gè)跨頁(yè)的右側(cè),而小動(dòng)物可愛的樣子在左側(cè),這樣的設(shè)計(jì)自然就會(huì)把人的視線吸引到左側(cè)來(lái)尋找答案。家長(zhǎng)還可以使用全身動(dòng)作反應(yīng)法(TPR,Total Physical Response的簡(jiǎn)寫),做出能代表某一個(gè)小動(dòng)物的動(dòng)作,同時(shí)用擬聲詞結(jié)合英語(yǔ)單詞來(lái)描述這種動(dòng)物,使孩子能對(duì)小動(dòng)物有一個(gè)更為全面的認(rèn)知。這本繪本的上下翻動(dòng)設(shè)計(jì)都在左側(cè),在沒有向下翻動(dòng)頁(yè)面之前,我們并不知道小動(dòng)物的寶貝是什么。當(dāng)孩子自己動(dòng)手翻開頁(yè)面,找到答案時(shí),那種發(fā)現(xiàn)新知的喜悅極為珍貴,因?yàn)檫@種喜悅就是早期內(nèi)驅(qū)力形成的基礎(chǔ)。對(duì)于特別小的寶寶,家長(zhǎng)可以稍微等待一下再翻動(dòng),給孩子思考的時(shí)間,孩子自己去翻動(dòng)更好,這樣的翻頁(yè)設(shè)計(jì)非常符合孩子的動(dòng)手能力發(fā)展,能使寶寶的精細(xì)動(dòng)作能力得到鍛煉。同時(shí)翻找寶物的過程和捉迷藏類似,特別符合小朋友的喜好。

3、這是一本中英雙語(yǔ)圖畫書,寶寶可以在不斷重復(fù)的句式中,逐漸感知到中文和英文兩種語(yǔ)言的韻律。繪本里的中文有詩(shī)句般的韻律感,能夠激發(fā)寶寶理解語(yǔ)言、學(xué)習(xí)語(yǔ)言的興趣,這與圖畫書作者本人就著有兩本詩(shī)集是分不開的。而英文的翻譯者也曾經(jīng)得到過余光中老先生的稱贊,所以英文讀起來(lái)也如英文童詩(shī)般朗朗上口。

4、繪本中介紹了5種常見小動(dòng)物以及他們藏著的寶貝。孩子在閱讀的過程中不僅可以了解和生物鏈相關(guān)的知識(shí),還可以了解到常見的小動(dòng)物們生活的環(huán)境,以及植物、季節(jié)等各種科學(xué)常識(shí)。當(dāng)和孩子一起看到小松鼠這一頁(yè)時(shí),我們可以這樣問孩子或者引導(dǎo)孩子觀察:這種小動(dòng)物是什么?它的動(dòng)作有什么特點(diǎn)?它的叫聲是什么樣的?它一般生活在什么環(huán)境中?它最喜歡的食物是什么?它喜歡的這種食物是某個(gè)特定的季節(jié)才有的東西嗎?這些深入拓展的問題可以慢慢展開,剛開始孩子不知道時(shí),家長(zhǎng)可以用自問自答的形式為孩子科普,多讀幾遍以后,孩子一定會(huì)給你意想不到的驚喜。

5、繪本中還有這樣一些不可錯(cuò)過的小細(xì)節(jié)。小動(dòng)物的寶物們都是藏在土地里的,所以這本書的翻翻頁(yè)都是向下翻動(dòng)的。繪本中家養(yǎng)的動(dòng)物都會(huì)佩戴項(xiàng)圈,他們的居住環(huán)境也主要是在住宅附近。繪本的最后一面是書中小寶寶百寶箱的特寫,與封面上的小箱子相呼應(yīng)。小寶寶的箱子里裝著滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)奶枪⑶煽肆?,還有小石子,特別符合這個(gè)階段幼兒的特點(diǎn),也會(huì)讓看著繪本的大人想到自己的孩子,禁不住微笑起來(lái)。

這本繪本除了增加孩子對(duì)書中幾種小動(dòng)物的認(rèn)知外,同時(shí)也給到家長(zhǎng)一個(gè)育兒?jiǎn)⑹荆?
孩子在某個(gè)階段喜歡收集一些東西,我們作為家長(zhǎng)可以不用過多的去干涉。不管孩子喜歡收集什么,在沒有安全問題、沒有原則性問題的條件下,我們都可以尊重孩子自己的選擇。孩子在小時(shí)候擁有一定范圍的選擇能力,TA才會(huì)逐步知道自己的能力界限在哪里。那么,當(dāng)TA要去面對(duì)未來(lái)出現(xiàn)的各種可能的問題時(shí),才會(huì)更加獨(dú)立自主的去解決。


| 為孩子讀書名,作者,出版社的名字,養(yǎng)成正確閱讀習(xí)慣。

| 封面上的小動(dòng)物是誰(shuí)呢?它在做什么呢?

| 封面上這個(gè)盒子是誰(shuí)用來(lái)裝寶貝的呀?


| 從畫面中我們能看出來(lái)小松鼠生活在什么地方呢?他的寶貝是什么?

| 你也有一個(gè)專門裝寶貝的盒子嗎?如果有你會(huì)用它裝什么?


| 如果在家里藏寶貝,你會(huì)把什么藏起來(lái)?藏在什么地方?

| 如果讓你給媽媽準(zhǔn)備一份禮物,你會(huì)準(zhǔn)備什么呢?

繪玩任務(wù)

跟家庭成員一起玩兒藏和找的游戲。

還可以提前準(zhǔn)備一些物品來(lái)尋找,然后準(zhǔn)備一些卡片作為獎(jiǎng)勵(lì)。

卡片上可以寫著“抱抱寶寶”、“抱抱媽媽”、“對(duì)媽媽說(shuō)我愛你”等內(nèi)容,尋找者可以在找到物品后抽取卡片獲得獎(jiǎng)勵(lì)。
回應(yīng) 舉報(bào)
收藏

推薦閱讀

5歲
書評(píng)
熊貓?jiān)杼?/div>
[日] tupera tupera 著·繪;彭懿、周龍梅 譯 / 廣西師范大學(xué)出版社
熊貓?jiān)杼?br/>日本新銳圖畫書創(chuàng)作組合龜山達(dá)矢、中川敦子夫婦從日常小事尋找靈感,將黑與白的合奏,制造五顏六色的精彩。熊貓家族驚人的內(nèi)幕即將公開……一本正經(jīng)地“胡說(shuō)八道”,讓孩子看到無(wú)限創(chuàng)意,笑得停不下來(lái)。
在為孩子伴讀這本繪本時(shí),有5 點(diǎn)需要家長(zhǎng)關(guān)注以及可以和孩子進(jìn)行互動(dòng)
1.封面我們看到熊貓一家站在熊貓?jiān)杼瞄T口,熊貓?jiān)杼盟聫R樣外觀的建筑上掛著的澡堂標(biāo)志也是熊貓的臉,屋頂上還趴著熊貓石像呢。封面還有一個(gè)紅色的大大的“秘”字,上面寫著一圈小字“熊貓的驚人秘密就在這里!”不禁令人好奇這...
5歲
書評(píng)
躲貓貓游戲書: 猜猜動(dòng)物園
[美] 妮娜·蘭登 著;張芳 譯 / 北京聯(lián)合出版公司
猜猜動(dòng)物園

這是一本在美國(guó)最受家長(zhǎng)和寶寶歡迎的幼兒玩具書,榮獲2014年度美國(guó)亞馬遜0-2歲童書總榜第8名 。這本繪本通過躲貓貓似的小窗戶,以及小型硬紙書的形式,對(duì)于那些有著好奇心,善于動(dòng)手的寶寶,是十分理想的讀物。和寶寶拿起繪本玩一場(chǎng)躲貓貓游戲再合適不過了!

在為寶寶講這本繪本時(shí),有4點(diǎn)需要注意的以及是可以和孩子進(jìn)行互動(dòng)的。

1.從封面我們就可以開始一起玩猜謎游戲了,封面橘色黑色相見的花紋中間露出了一雙眼睛,我們可以讓寶寶猜猜看躲在后面的小動(dòng)物會(huì)是誰(shuí)呢?這本繪本的洞...
5歲
書評(píng)
Karen Katz Baby Loves Winter!
Karen Katz / Simon&Schuster
Baby loves winter!
這本繪本是Karen Katz的Baby loves系列繪本之一,是一本立體認(rèn)知趣味圖畫翻翻書。冬天來(lái)了,寶寶能看到什么呢?這本英文翻翻書設(shè)置巧妙,語(yǔ)言配合得當(dāng),可以很好地幫助寶寶理解生僻的單詞和句型,讓家長(zhǎng)與寶寶一起,收獲翻動(dòng)、揭秘的快樂吧!
在為孩子伴讀這本繪本時(shí),有5點(diǎn)需要家長(zhǎng)關(guān)注以及可以和孩子進(jìn)行互動(dòng)
1.封面上,一個(gè)小女孩正在雪地上滑雪橇呢!向下俯沖的姿勢(shì)讓寶寶看起來(lái)一定非常好玩!仔細(xì)看看,小女孩戴著毛絨帽子、手套,穿著厚厚的衣...
5歲
書評(píng)
落葉跳舞
伊東寬 文/圖;蒲蒲蘭 譯 / 二十一世紀(jì)出版社
《落葉跳舞》這是一本被列為人民日?qǐng)?bào)中小學(xué)必讀經(jīng)典書目,作者伊東寬巧妙地利用不同顏色和形狀的落葉,創(chuàng)造了這本關(guān)于落葉的繪本。把落葉跳舞這種動(dòng)態(tài)的美,定格成美的畫面,給我們強(qiáng)大的視覺沖擊,同時(shí),也讓我們的孩子學(xué)會(huì)善于觀察生活中的細(xì)節(jié),發(fā)現(xiàn)美。

在為孩子講讀這本繪本時(shí),有以下4點(diǎn)可以和孩子進(jìn)行互動(dòng):

1.在作者的畫筆下,把葉子枯萎飄落下來(lái)的過程,想象成了在快樂的跳舞。繪本中傳遞出的氛圍讓我們感受到了大自然的偉大和生命的美好。作者用他的想象力和創(chuàng)造力把一片片落葉經(jīng)過裁剪、拼貼、組...
5歲
書評(píng)
大家一起玩: "寶寶沒想到"中英雙語(yǔ)翻翻書
鞏孺萍 / 天地出版社
《大家一起玩》是“‘寶寶沒想到’中英雙語(yǔ)翻翻書”系列中的一本。圖畫充滿童趣,很符合小寶寶的閱讀興趣。繪本通過翻頁(yè)的設(shè)計(jì),引起孩子的好奇心,讓孩子在游戲互動(dòng)中了解踢、扔、拋、拉等動(dòng)作,豐富孩子的詞匯量,感受“一起玩”的樂趣。

在為孩子講讀這本繪本時(shí),我們有以下六點(diǎn)可以引導(dǎo)孩子關(guān)注,以及和孩子進(jìn)行互動(dòng):

1. 封面是一頭滿頭大汗的河馬;一只青蛙似乎是站在水里的一顆大石頭上,手上揮舞著一根樹枝,好像在搖旗吶喊;水里還有一個(gè)露出頭的小動(dòng)物圍觀。三個(gè)小動(dòng)物逗趣可愛的表情,很容易就能...
5歲
書評(píng)
果子熟了: "寶寶沒想到"中英雙語(yǔ)翻翻書
鞏孺萍 / 天地出版社
《果子熟了》是“‘寶寶沒想到’中英雙語(yǔ)翻翻書”系列中的一本。圖畫充滿童趣,很符合小寶寶的閱讀興趣,翻頁(yè)的形式不僅充滿趣味,還有利于孩子根據(jù)圖畫中的小動(dòng)物正在找的果實(shí)來(lái)理解植物與果實(shí)的關(guān)系,提升觀察能力。讓寶寶在玩翻翻書的過程中了解到更加豐富的知識(shí),提升認(rèn)知能力。
在為孩子伴讀這本繪本時(shí),有 3點(diǎn)需要家長(zhǎng)關(guān)注以及可以和孩子進(jìn)行互動(dòng):
1.封面上我們看到小豬隔著柵欄向上張望,它們?cè)诳词裁??我們可以引?dǎo)寶寶用語(yǔ)言描述一下小豬:比如胖嘟嘟的,叫聲是哼哼的,英文讀“pig”,幫助寶寶加...
5歲
書評(píng)
躲貓貓游戲書: 猜猜我是誰(shuí)?
(美) 尼娜·蘭登(Nina Laden) 著;張芳 譯 / 未來(lái)出版社
這是一本由美國(guó)作家尼娜·蘭登創(chuàng)作的繪本,曾被評(píng)為2004年CCBC 合作兒童圖書中心精選書目。這本圖畫書專門為充滿好奇心和善于動(dòng)手的寶寶設(shè)計(jì),書中都是一些豐富多彩的猜謎游戲,能夠幫助寶寶認(rèn)知各種事物,滿足寶寶的求知欲和好奇心。

在為寶寶講這本繪本時(shí),有4點(diǎn)需要注意:

1.這本繪本的尺寸小、顏色鮮艷,正適合低幼寶寶閱讀。作者選用了幼兒喜歡的動(dòng)物形象,寫實(shí)的畫風(fēng)更加貼近幼兒生活,讓幼兒對(duì)這本繪本充滿了好感,在認(rèn)識(shí)各種動(dòng)物的時(shí)候,我們也可以和孩子一起模仿,千萬(wàn)不要錯(cuò)過這樣一個(gè)親...
5歲
書評(píng)
花園里有只老虎(平)
(英)莉齊·斯圖爾特 著繪;楊玲玲、彭懿 譯 / 長(zhǎng)江少年兒童出版社
《花園里有只老虎》這本繪本獲得了凱特·格林威大獎(jiǎng)提名作品,英國(guó)水石書店“童書插畫獎(jiǎng)”作品,“奧斯卡圖書獎(jiǎng)”入圍作品等多項(xiàng)童書獎(jiǎng)項(xiàng)及提名。在英國(guó)作者莉齊·斯圖爾特的筆下,小女孩諾拉帶領(lǐng)著我們,進(jìn)入了奇幻的花園,和我們進(jìn)行了一場(chǎng)大膽而又快樂的想象力游戲。

在為孩子讀這本繪本時(shí),有以下幾點(diǎn)需要家長(zhǎng)關(guān)注以及可以和孩子進(jìn)行互動(dòng):

1.整本繪本的色彩夸張明亮,能迅速地抓住孩子的眼球,讓孩子能身臨其境地進(jìn)入繪本中的故事,并且引領(lǐng)孩子進(jìn)入想象的世界。

繪本的封面封底非常有吸引力,有茂密...
5歲
書評(píng)
中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)圖畫書大系: 游園
保冬妮 著,劉江萍 繪 / 明天出版社
游園

這本繪本獲得2018年書業(yè)評(píng)選年度圖書,成為《中華讀書報(bào)》2018年度十佳童書和新閱讀研究所“中國(guó)童書榜”優(yōu)秀童書?!吨袊?guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)圖畫書大系》力圖通過文學(xué)性的創(chuàng)作,借助圖畫書的表現(xiàn)方式,將“非遺”項(xiàng)目獨(dú) 具魅力的藝術(shù)形式和其深厚的文化底蘊(yùn)呈現(xiàn)給孩子,讓他們?cè)谳p松愉悅的閱讀中,了解中華民族千百年來(lái)在民俗、文化、藝術(shù)等方面多姿多彩的智慧和創(chuàng)意。

在為孩子伴讀這本繪本時(shí),有5點(diǎn)需要家長(zhǎng)關(guān)注以及可以和孩子進(jìn)行互動(dòng)

1.封面上,一個(gè)穿著戲服的女子手拿一把花扇,半遮著臉...
5歲
書評(píng)
七彩下雨天
金靜華 文;姜香英 圖;蒲蒲蘭 譯 / 二十一世紀(jì)出版社
《七彩下雨天》這是一本基于自然現(xiàn)象與顏色進(jìn)行碰撞的基礎(chǔ)上,而創(chuàng)造的美好世界:美麗的雨,它有顏色,有形狀,有味道,有氣息,它來(lái)自大自然,把我們帶進(jìn)大自然的懷抱里。這本繪本可以啟發(fā)孩子的想象力,也是送給所有熱愛生活、熱愛自然、熱愛想象的人的心靈禮物。

在為孩子講讀這本繪本時(shí),有 3點(diǎn)可以和孩子進(jìn)行互動(dòng)

1.翻開繪本我們看到一個(gè)昏暗雨幕下的生活街區(qū),環(huán)形的道路包裹著生活在這里的市民。仔細(xì)觀察我們會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)小女孩神情凝重地目視著窗外的雨,與封面形成對(duì)比。接下來(lái),視角拉回來(lái),對(duì)準(zhǔn)窗...
藏了什么寶貝: "寶寶沒想到"中英雙語(yǔ)翻翻書
作者:鞏孺萍
出版社:天地出版社
出版時(shí)間:2019-05
薄越騰飛
薄越騰飛
2020