《瘋狂學(xué)校》這個系列語言幽默、情節(jié)貼近校園生活,是很好的初級章節(jié)書。讀完它之后,可以逐漸過渡到詞匯更豐富、句子更長、情節(jié)更復(fù)雜的中級章節(jié)書和青少年讀物。
《瘋狂學(xué)?!分蟮挠⑽倪M(jìn)階閱讀書單,按難度和類型大致分類:
一、 難度稍高一點(diǎn)的幽默校園類 (類似風(fēng)格,語言升級)
1. Diary of a Wimpy Kid 小屁孩日記
特點(diǎn):全球現(xiàn)象級暢銷書!漫畫+日記體的形式非常吸引孩子,講述初中生 Greg 搞笑又真實(shí)的校園和家庭生活。詞匯量和句子復(fù)雜度明顯高于《瘋狂學(xué)?!罚掝}也更偏向青春期前期。是銜接《瘋狂學(xué)?!返慕^佳選擇。
藍(lán)思指數(shù) (Lexile):950L-1100L
2. 內(nèi)褲超人 Captain Underpants
特點(diǎn):無厘頭搞笑巔峰!兩個調(diào)皮男孩用催眠術(shù)把校長變成了內(nèi)褲外穿的超人。漫畫章節(jié)結(jié)合,想象力爆棚,能極大激發(fā)閱讀興趣。語言比《瘋狂學(xué)?!飞噪y一點(diǎn)。
藍(lán)思指數(shù) (Lexile):600L-850L
3. 雷蒙拉系列 Ramona
Ramona Quimby例如 Ramona the Pest
特點(diǎn):經(jīng)典兒童文學(xué)。講述小女孩雷夢拉從幼兒園到小學(xué)的成長故事,非常真實(shí)、幽默又溫暖地刻畫了孩子的心理和家庭生活。語言優(yōu)美流暢,比《瘋狂學(xué)?!犯?xì)膩。
藍(lán)思指數(shù) (Lexile):750L-900L
二、 向奇幻、冒險類過渡 (情節(jié)更豐富)
4. 神奇樹屋上半部1-28 Magic Tree House
書名:Magic Tree House
后期系列:Merlin Missions 系列難度更高
特點(diǎn):兄妹倆通過樹屋穿越時空冒險?;A(chǔ)系列相對簡單,但 Merlin Missions 系列 (從 29 開始)篇幅更長、情節(jié)更復(fù)雜、詞匯量更大,是很好的進(jìn)階選擇。(假期開29)
藍(lán)思指數(shù) (Lexile):基礎(chǔ)系列 300L-600L, Merlin Missions 500L-700L
5. 老鼠記者 Geronimo Stilton
特點(diǎn):以老鼠記者的視角環(huán)游世界、解謎冒險。最大特色是排版!關(guān)鍵詞語用不同字體、顏色、圖案突出,視覺上非常吸引人,能潛移默化地擴(kuò)大詞匯量。故事本身也很有趣。難度適中偏高。
藍(lán)思指數(shù) (Lexile):600L-850L
6. 大偵探內(nèi)特 Nate the Great
特點(diǎn):初級偵探書經(jīng)典。內(nèi)特是個冷靜的小偵探?;A(chǔ)系列較簡單,可以找篇幅更長、案件更復(fù)雜的同類型偵探書,比如 A to Z Mysteries,Calendar Mysteries或更難的Cam Jansen。
藍(lán)思指數(shù) (Lexile):Nate 基礎(chǔ)系列 ~300L-500L, A to Z 500L-650L, Cam Jansen ~ 500L-700L
三、 經(jīng)典與現(xiàn)代中級章節(jié)書 (語言和主題更深)
7. 夏洛的網(wǎng)
特點(diǎn):不朽的經(jīng)典!講述小豬威爾伯和蜘蛛夏洛之間真摯的友誼。語言極其優(yōu)美,情感深刻,是培養(yǎng)語感和理解文學(xué)性的絕佳讀物。難度顯著高于《瘋狂學(xué)校》。
藍(lán)思指數(shù) (Lexile):680L
8. 國際大獎小說·成長版: 仙境之橋
特點(diǎn):兩個孤獨(dú)的孩子在樹林里創(chuàng)造了一個幻想王國。探討友誼、想象力、成長與失去。文字優(yōu)美,情感充沛,主題有一定深度。
藍(lán)思指數(shù) (Lexile):810L
9. 歪歪路小學(xué) Wayside School
特點(diǎn):發(fā)生在30層高(本來應(yīng)該是一層的)的離奇小學(xué)里的荒誕故事。想象力天馬行空,幽默感獨(dú)特,情節(jié)比《瘋狂學(xué)?!犯殴忠哺鼜?fù)雜一些。非常受歡迎。
藍(lán)思指數(shù) (Lexile):440L-600L (但幽默和情節(jié)的復(fù)雜度使其適合進(jìn)階)
10. 羅爾德·達(dá)爾作品集 Roald Dahl Collection
特點(diǎn):奇幻大師的經(jīng)典之作!故事充滿奇思妙想、黑暗幽默和反轉(zhuǎn)。語言生動活潑,用詞精準(zhǔn)且富有特色。情節(jié)引人入勝,主題常涉及反抗權(quán)威、善良與勇氣。難度跨度較大,讀完《瘋狂學(xué)校》后可以嘗試《了不起的狐貍爸爸》或《詹姆斯與大仙桃》,再過渡到《查理》《瑪?shù)贍栠_(dá)》等。
藍(lán)思指數(shù) (Lexile):600L-1000L (例如 Fantastic Mr. Fox600L, Matilda:840L)
四、 青少年讀物預(yù)備級 (篇幅更長,主題更成熟)
11. 波西·杰克遜系列 Percy Jackson and the O…
書名:Percy Jackson & the Olympians* (by Rick Riordan) 第一系列
特點(diǎn):現(xiàn)代少年發(fā)現(xiàn)自己是希臘神的后裔,在混血營的冒險故事。將希臘神話完美融入現(xiàn)代背景,情節(jié)緊湊刺激,幽默感十足。是進(jìn)入青少年奇幻小說的優(yōu)秀入門作。篇幅和詞匯量比《瘋狂學(xué)校》大很多。
藍(lán)思指數(shù) (Lexile):680L-740L
12. 小王子(中英雙語對照版)(附純英文版)
特點(diǎn):哲理性寓言經(jīng)典。語言看似簡單純凈,但蘊(yùn)含深刻的人生哲理。適合不同年齡層反復(fù)閱讀,每次都有新收獲。是提升語言感悟力和思維深度的好書。
藍(lán)思指數(shù) (Lexile):710L (但理解其哲學(xué)內(nèi)涵需要更高的成熟度)
選擇建議
興趣優(yōu)先:觀察孩子喜歡《瘋狂學(xué)?!返哪姆矫妫ㄓ哪??校園?冒險?),選擇類似題材的進(jìn)階書。
循序漸進(jìn):不要一下子跳到太難的書??梢詮耐愋蜕噪y的(如《小屁孩日記》、《內(nèi)褲超人》后期)或篇幅稍長情節(jié)稍復(fù)雜的(如《神奇樹屋》梅林任務(wù)、《老鼠記者》)開始。
這份書單涵蓋了從《瘋狂學(xué)?!分苯舆M(jìn)階到更高級章節(jié)書的選擇《小屁孩日記》和《老鼠記者》通常是孩子們最自然、也最受歡迎的下一個目標(biāo)!鼓勵孩子廣泛閱讀,享受英文故事的樂趣吧!