發(fā)布于 2017-06-15 · 圖片6
英國女傳教士艾偉德(Gladys Aylward,1902-1970)的故事。

艾偉德1930年來到中國,為了傳播基督教,與傳教士勞森夫人在山西陽城一起創(chuàng)立了“八福客?!?。她曾接受當(dāng)?shù)氐酪恼埱?,監(jiān)督當(dāng)?shù)貗D女放腳,幫助平息當(dāng)?shù)乇O(jiān)獄騷亂,她還收養(yǎng)了很多孤兒,1936年加入中國籍,抗戰(zhàn)爆發(fā)后的1940年艾偉德帶著近百名兒童徒步從山西轉(zhuǎn)移到西安。

1949年艾偉德回到英國,1957年英國廣播公司的Alan Burgess將她的經(jīng)歷寫成此書。1958年,20世紀(jì)福克斯電影公司將其經(jīng)歷拍成電影《六??蜅!罚═he Inn of the Sixth Happiness),由英格麗·褒曼飾演女主角。

非常偶然在微信讀書上發(fā)現(xiàn)一本名為《八??蜅!返臅ň庉嬏珷€只能粗讀),于是查資料找到電影,再找到此書。

留存網(wǎng)絡(luò)文章:http://www.cjvlang.com/Photos/yangcheng/smallwoman.html
回應(yīng) 舉報
收藏

推薦閱讀

書評
If You Like Monty Python...Here are Over 200 Movies, Tv Shows and Other Oddities That You Will Love
Zack Handlen / Limelight Editions
周日看《巨蟒與圣杯》(Monty Python & the quest for Holy Grail) ,本以為自己讀過一些亞瑟王的故事,應(yīng)該容易看懂,沒成想還是很難找到笑點,于是借到此書。

Monty Python是與披頭士樂隊同時代興起的一個英國六人喜劇團體,這本書應(yīng)該算是英美兩國喜劇發(fā)展歷史概覽,從卓別林(Charlie Chaplin)一直史蒂夫·馬?。⊿teve Martin)的《天生喜劇狂》(Born Standing Up,2007),大致依時間順序給出大量喜...
書評
Karl Marx
Niger Hunter / Wayland (publishers) Limited
1987年Maryland出版社的偉人系列叢書之一:卡爾·馬克思(Karl Marx,1818-1883)。

小傳篇幅很短,插圖也挺有味道,同時還在讀一本中文版的馬克思小傳,有些信息不一致。

后記:兩件事促使我找來此書,一是朋友圈看到一篇文章《西方思想史譜系圖》中馬克思占有重要一席,有網(wǎng)友就評論到“顯然這是中國搞的西方思想史,如果是西方人自己搞的,馬克思是不會占那樣的分量的。”二是喜馬拉雅上聽南懷瑾的《論語別裁》中提到不懂中國文學(xué)的學(xué)生叫囂著“文學(xué)再革命”的鬧劇。
書評
It's a Feudal, Feudal World: A Different Medieval History
Stephen Shapiro,Ross Kinnaird 著 / Annick
一本非常非常棒的中世紀(jì)歐洲歷史繪本!

由于字?jǐn)?shù)限制,通常歷史繪本所展示的多是歷史中一個個支離破碎的片段,但該繪本內(nèi)容非常有條理,作者采用圖表等形式展示給讀者一個相對完整,相互關(guān)聯(lián)的有機的歷史畫面。

這個繪本的第二個特點是書中提供的數(shù)據(jù)、數(shù)字總有一個參照物,而且相關(guān)內(nèi)容的圖例也基本按比例繪制,既便于理解也方便記憶。

這是一個值得購買的繪本,孩子學(xué)習(xí)歐洲中世紀(jì)歷史時可以用作參考資料。
書評
Afghanistan the Culture
Erinn Banting / Crabtree Publishing Company
Bobbie Kalman的三冊《阿富汗系列》之文化篇,與人物篇相比,這本書內(nèi)容主要側(cè)重于宗教、節(jié)日、文學(xué)、藝術(shù)內(nèi)容,通過此書更清晰地感受到阿富汗多元的文化傳統(tǒng)。

宗教部分主要是伊斯蘭教,對拜火教也有所提及,甚至講到塔利班時期為何禁止慶祝納烏肉孜節(jié)Nawruz(相當(dāng)于我國農(nóng)歷春節(jié))。

文學(xué)部分的內(nèi)容也相當(dāng)豐富,既有外來文化深深的烙?。簭牟ㄋ古娙薘abia Balkhi身上可以看到胡賽尼《群山回唱》中的尼拉;阿拉伯世界毛拉納斯魯丁Mullah Nasruddin (就是我...
書評
弟弟的世界
劉清彥 著;陳盈帆 繪 / 巴巴文化
從孩童的視角描寫了患有自閉癥的弟弟,一部用心之作。

作者在后記中提到自己第一次接觸一對自閉癥雙胞胎時,因為自己的魯莽貿(mào)然闖入了他們的世界,引發(fā)了兄弟二人的強烈情緒反彈,自己想透過這個故事表達自己的歉意。

因是臺灣版,所以是繁體字,讓孩子讀讀,第一次自己讀繁體版,結(jié)結(jié)巴巴讀下來了。

孩子果然不理解書中的弟弟為什么那樣,他從來沒有聽說過“自閉癥”,不論是孩子還是自己都應(yīng)該學(xué)習(xí)這一課:接受、理解、尊重“與眾不同的人”。記得自己第一次在商場看到有人帶著唐氏綜合征的朋友(或家人)...
書評
羅爾德·達爾作品典藏: 女巫
[英] 羅爾德·達爾 著;[英] 昆廷·布萊爾 繪 / 明天出版社
這本書講述的是一個英國小男孩和一群女巫斗智斗勇的故事。女巫們想把英國的孩子們統(tǒng)統(tǒng)消滅光,故事的小主人公無意當(dāng)中得知了她們的計劃,他想方設(shè)法要避免此事發(fā)生,能成功嗎?自己來看吧?。╞y B wh)

逼迫之下孩子不情愿地開讀此書,一周讀完給出四星,繼續(xù)推薦任溶溶的譯著??。
書評
Albert Einstein
Milton Meltzer / Holiday House
寫給兒童的愛因斯坦傳記,字體較大,適合低齡兒童。

書中愛因斯坦的叔叔為了讓他理解變量,這么解釋到:”When the animal that we are hunting cannot be caught, we call it X temporarily and continue to hunt it until it is bagged.” 用淺顯易懂的語言或比喻講解科學(xué)術(shù)語的確不容易,想起《三傻大鬧寶萊塢》里背定義的情節(jié)。

作者選擇的愛因斯坦自己對“相對”的解釋也很...
書評
National Geographic Readers: Ibn al-Haytham The [08--12]
Libby Romero 著 / National Geographic Society
雖然是分級讀物,依然是一本適合青少年讀者對傳記作品。

Ibn al-Haytham中譯名是海什木,是生活在公元10世紀(jì)的阿拉伯人,被認(rèn)為是光學(xué)之父,初中物理課的“小孔成像”原理最初發(fā)現(xiàn)者。這本小書信息量夠大,例如他前去埃及治理尼羅河水患失敗被囚禁的故事,寫的簡潔流暢,作者還以注釋圖框的形式給出讀者有關(guān)阿斯旺水壩(Aswan Dam)信息。此外書后詞匯表、小測驗題對小讀者也有一定幫助。

海什木甚至被一些人譽為世界首位科學(xué)家,找來這本小傳源于看了一個關(guān)于“科學(xué)研究方法”的錄像...
書評
The Little Old Lady Who Broke All The Rules
Catharina Ingelman-Sundberg 著 / HarperCollins
瑞典版的《飛越老人院》,只不過他們更加瘋狂,先搶銀行、后盜寶......??文字淺顯易懂,故事生動有趣,只是笑過之后有些傷感。國內(nèi)也有越來越多的老年人住進了養(yǎng)老院,真的好嗎?不知道,??

前段時間和兒子一起看了張揚的電影《飛越老人院》,今年暑假準(zhǔn)備讓他讀讀這本小說。
書評
The Adventures of Sir Givret the Short (The Knights' Tales Series) [6歲及以上]
Gerald Morris 著;Aaron Renier 繪 / Houghton Mifflin Books for Children
故事沒有想象中的精彩,原以為Gerald Morris的騎士故事越寫越無聊,以后不再看了,沒成想最喜歡的Sir Gawain the True出版時間最晚,或許是Gawain故事本身最精彩,也許是作者寫作功力有所提升,再出新書還是要找來看看。
The Small Woman
作者:Alan Burgess
出版社:Evans Brothers Limited London
出版時間:1971-01
RenRen
RenRen