娃原版閱讀以來的問題是:抽象類詞語掌握起來慢,認(rèn)識不全。平時碰到不認(rèn)識的單詞靠猜測,很容易不準(zhǔn)確,就算查字典也是查英譯中。
刷單詞書兩個目的:
單詞系統(tǒng)全面地混個臉熟。以前看過一篇花友文章介紹4000詞,編者把平時文學(xué)作品中會出現(xiàn)的詞按照詞頻分析,超過90%的詞語,去掉最常用易掌握的部分,編寫了這套4000詞。這套書中的單詞如果都掌握的話,將來看書生詞率會大大降低。當(dāng)然也不是刷完單詞書,單詞就都掌握了,刷個一遍有個印象,將來閱讀過程中碰到這個詞會更容易記住,那就達(dá)到目的了。
其次,單詞書都是英英釋義,希望刷書過程培養(yǎng)孩子英文思維。現(xiàn)在孩子看科普書都會翻看glossary,NG、DK的科普書Glossary都寫的非常好,語句簡潔明了,專業(yè)名詞也解釋地讓一點(diǎn)都不深奧。順便吐槽下4000詞的英英釋義,寫的不怎么樣,有些含糊不清,圖片也奇奇怪怪,這個應(yīng)該3000詞好一些。
娃刷4000單詞書目前一個單元一次,他自認(rèn)為是最輕松的英語學(xué)習(xí)方式,放在睡前、二三十分鐘的碎片時間都可以刷。不熟悉的詞語我們會用記號筆標(biāo)出,將來有時間二刷的話直接看帶記號筆的詞語!