記錄:胡亂摸索和培養(yǎng)聽英文音頻習(xí)慣的階段:
從幼兒園大班算起,我娃兒啟蒙5年半了。
現(xiàn)在,聽高章書《哈利波特》系列,自主閱讀像I survived這樣的中章書。
我是高中英語老師,在工作中一直尋找高效學(xué)英語的方法,但始終無法突破??吹綄W(xué)生們學(xué)英語的狀態(tài),我心里又著急又無奈。
通過朋友的介紹,我了解到“英語原版閱讀”,決心在孩子身上試一試。萬一走通了,我的學(xué)生們也就有辦法了。
但是,很可惜,由于我的盲目自信,在Chip剛啟蒙時(shí),沒有用習(xí)得的方法來。
我親自上陣,想做“原版聽讀”,但又按照傳統(tǒng)英語學(xué)習(xí)的方法來,操作非?;靵y,“東一榔頭西一棒槌”帶著Chip學(xué)了3年半。
這份避坑指南,是這5年多,我?guī)抻⒄Z學(xué)習(xí)的反思、梳理總結(jié)。
Chip整個(gè)的英語啟蒙,我分為兩個(gè)階段。
第一個(gè)階段
大班至三年級(jí)上學(xué)期
3年半時(shí)間,用的是傳統(tǒng)英語學(xué)習(xí)方法。
親子閱讀,平均每天15分鐘
Raz aa&A級(jí);牛津閱讀樹L1-L9
外教課,300+節(jié)
每節(jié)25分鐘,每周3節(jié)課;寒暑假時(shí),每天1節(jié)
線上AI課,1年
這個(gè)階段,除了親子閱讀和外教課,以及少量低頻的聽力輸入外,其他時(shí)間就沒有了。
在沒有大量聽力詞匯積累的前提上,一上來就讓孩子朗讀,違背了語言聽說讀寫的規(guī)律。
到現(xiàn)在,一回想起來,娃都覺得這3年半的時(shí)間像是一場(chǎng)“噩夢(mèng)”。
我還購買過很多家的AI課,低效、浪費(fèi)時(shí)間,也浪費(fèi)了很多錢。
第二個(gè)階段
三年級(jí)下學(xué)期-五年級(jí)下學(xué)期
三年級(jí)下開始
走了“習(xí)得路線”,聽力從這個(gè)階段提升。剛開始半年,以橋梁書的積累為主:
親子閱讀,每天30分鐘以上
蘭登分級(jí)1&2,I can read分級(jí),《蒼蠅小子》,《糊涂女傭》,《漂亮的南西》,《青蛙和蟾蜍》,《猴子男孩》
看動(dòng)畫片/聽動(dòng)畫片音頻
由于前面耽誤了,雖然這個(gè)階段Chip的認(rèn)知水平高了,但只能聽懂簡單的英文材料。所以,只能百無聊賴聽媽媽讀英文,興致不高。
不過,正好趕上“口罩期間”,居家學(xué)習(xí),每天聽英文音頻保證了。
02
四年級(jí)開始
繼續(xù)提升聽力,一年的時(shí)間,過渡到了初章書。
親子閱讀,每天30分鐘
《神奇樹屋》第一季20本,我讀孩子聽,Chip興致不高。
裸聽圖書
Dragon Masters,《瘋狂學(xué)校》,《小屁孩樹屋歷險(xiǎn)記》,《百科全書布朗》,《了不起的小蓋茨》,《查理和巧克力工廠》,《了不起的狐貍爸爸》,A to Z Mysteries
看動(dòng)畫片,聽動(dòng)畫片音頻
以Little Fox系列為主。
這里要說下,為了保護(hù)眼睛,每次看動(dòng)畫片20分鐘。每天分開多次,用投影儀投屏看。同時(shí),采用了多種護(hù)眼措施,至今沒有近視。
看英文電影50+部,Chip自選
外教課,自然拼讀和教材
這個(gè)階段,Chip聽力提升很快。
我來安排聽音頻的任務(wù),Chip來執(zhí)行。盡量選他喜歡的書,比如《瘋狂學(xué)校》這樣的。
四年級(jí)上學(xué)期,每天放學(xué)后聽一本初章書的音頻,大約40-50分鐘,剩余時(shí)間聽中文音頻;
四年級(jí)下學(xué)期開始,每天放學(xué)后聽英文Little Fox動(dòng)畫片的音頻。
到了周末,圖書+動(dòng)畫音頻輪流,每天聽4個(gè)小時(shí)。寒暑假跟周末差不多。一樣的輸入。
這個(gè)階段,我對(duì)數(shù)學(xué)的要求不高,每周末有安排專門時(shí)間進(jìn)行訓(xùn)練,校內(nèi)成績保持的還可以;興趣班也只保留了一個(gè),那就是打籃球。
所以,空余的時(shí)間都給英語了。因?yàn)槟芩槠瑫r(shí)間聽,不占用玩兒的時(shí)間,邊聽邊玩兒,一舉兩得。
03
五年級(jí)開始
用一年的時(shí)間過渡到中章書,培養(yǎng)自主閱讀習(xí)慣。
裸聽
波西杰克遜第一季;梅林的任務(wù);我的世界官方小說系列;Last Kids on Earth;喬治的宇宙秘密鑰匙;哈利波特系列;小屁孩日記
翻書聽 每天30分鐘,《哈利波特與魔法石》
自主閱讀,每天30分鐘
讀了《瘋狂學(xué)?!罚弧都又菘茖W(xué)教材》G1-G3;I Survived幸存者;Who was系列
自然拼讀課
學(xué)習(xí)“曉華親子英語”自然拼讀課二級(jí)、三級(jí)
核心的經(jīng)驗(yàn)
兩年時(shí)間,Chip聽力進(jìn)展神速,我做對(duì)了2點(diǎn):
堅(jiān)持一個(gè)大原則:中文抓閱讀,英文先抓聽力。
做好規(guī)劃:每個(gè)階段主抓一個(gè)重點(diǎn),多管齊下,全力提升聽力能力。
我們堅(jiān)持親子閱讀,共讀共聽,所有碎片時(shí)間都用來聽英文,聽不懂的書先看中文版了解故事情節(jié),再聽英文音頻。(因?yàn)槭谴笸跗诓捎昧诉@樣的方式)
聽力基礎(chǔ)打好了,再加入自然拼讀,逐步自主閱讀。
雖然前期我很焦慮,但是學(xué)完曉華老師的拼讀課二階后,正逢寒假,他從最喜歡的《瘋狂學(xué)?!纷x起,每天一本。
從此,踏上了英文的自主閱讀之旅。
我慢慢摸索出了適合孩子的節(jié)奏,每個(gè)階段抓住一個(gè)重點(diǎn):
第一階段,培養(yǎng)聽力習(xí)慣;
第二階段,學(xué)習(xí)自然拼讀,培養(yǎng)自主閱讀能力和習(xí)慣;
第三階段,大量聽、大量讀;
第四階段,加入精讀和寫作,提高閱讀和寫作能力。
2、娃抵觸的時(shí)候,怎么引導(dǎo)?
英語零基礎(chǔ)啟蒙,因?yàn)闆]有積累聽力詞匯,一開始被要求朗讀,所以,導(dǎo)致Chip不喜歡英語。
后來改變策略,只要求他聽我讀,就逐步接受了。
3、您對(duì)孩子英語學(xué)習(xí)的目標(biāo)是什么?
養(yǎng)成終生聽英文、閱讀英文的習(xí)慣。用英文作為工具,學(xué)習(xí)其他學(xué)科知識(shí)。
應(yīng)對(duì)校內(nèi)考試,水到渠成。
4、作為老師,您建議如何面對(duì)考試?
家?;パa(bǔ)。在學(xué)校與老師學(xué)習(xí),在家里就大量泛聽、泛讀。
5、啟蒙過程中,哪點(diǎn)最難克服??
最大問題是Chip 的認(rèn)知水平高,英文語言水平低,兩者不匹配,導(dǎo)致我的選書難度很大。這點(diǎn)是大童英語啟蒙的痛。
好在我一直堅(jiān)持親子閱讀、共聽共讀,陪伴娃度過積累階段。意外的是,我的英語水平也在隨著提升了。
5年半了,雖然一路上跌跌撞撞,但最終找到了正確的方法,并且一直在堅(jiān)持。
未來,老母親除了要在精讀上下功夫,對(duì)于泛聽、泛讀,只需要提供資源就好了。
聽的音頻和親子閱讀或自主閱讀的音頻是一致的,肯定是聽他喜歡的故事。做到可理解性聽力輸入。 在進(jìn)入初章書階段前,我們碎片時(shí)間聽的是看過的動(dòng)畫片音頻,牛津閱讀樹,以及音效好聽的橋梁書音頻。 比如小豬佩奇,西游記。 我的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)是∶ 純裸聽的要求很高,在兼顧語文和數(shù)學(xué)投入時(shí)間的前提下,英語投入的時(shí)間是很難做到聽力超過閱讀兩個(gè)級(jí)別的。 在拉升聽力階段,要保證可理解性輸入,只能選擇聽和讀一致。也就是親子閱讀或自主閱讀讀什么就聽什么,看什么動(dòng)畫片就聽什么動(dòng)畫片音頻。 所以這個(gè)時(shí)候所選的材料至關(guān)重要,既要有可讀性又要有可聽性。這也是我花時(shí)間最多的地方。
說在最后的話:經(jīng)過6年的摸爬滾打,得出一個(gè)適合我娃兒聽力輸入的原則:聽讀同步,純裸聽降級(jí)。
所以我家的方法不具有普適性,只是個(gè)人做法的記錄而已。請(qǐng)批判性閱讀。