Eat my dust!Henry Ford's first race:D小姐朗讀蘭登3系列第16本。D小姐居然不記得福特汽車的標(biāo)志,那就了解一下福特車的由來讓你印象深刻。歷史總是由某些人和事推動的,就算贏不了這場比賽,也會贏得下一場,就是歷史記錄的那一場。ps:還感慨每個人這一世一定都有他獨特的使命。
Snow White and the seven dogs:scholastic系列l(wèi)evel2中的一本,現(xiàn)代版改編白雪公主故事。Security monitor就是魔鏡,皺紋比毒蘋果還可怕,動物才是真正的朋友,還需要王子什么事??我覺得改編的一般,可D小姐說好玩,她還處于大量信息全盤接受不會辨析階段,不過贊讀得流暢。
The fish who could wish:John Bush繪本作品。太cool的一本書!腦洞大開、奇思妙想、顏值又高,關(guān)鍵是峰回路轉(zhuǎn),耐人尋味。一只擁有奇異功能的魚,卻不曾想過讓自己更wise,反過來說它還只是一只愚蠢的魚,最后還做了最最愚蠢的決定。讀到這我讓D猜會是什么愿望?D說把自己給吃了?我說差不多吧!他愿望是變成和其它魚一樣,從此它再也不是擁有特異功能的魚了。別讓自己流于俗套啊,我的孩子!
The monkey and the fishermen,作者Val Biro。不收拾不知道,整理出好多繪本,之前都給D小姐讀過的,現(xiàn)在輪到她自己讀。第一反應(yīng)是那么多字,然后還不是讀得自己都贊自己,拼讀也好,故事情節(jié)也逗。這兩個經(jīng)典故事應(yīng)該譯作:為什么猴子不吃魚和“蠢驢”的由來。
Night monkey, day monkey: winner of the smarties book prize 獲獎繪本,迷人的韻律詩般語言,適合睡前讀物。白天不懂夜的黑,白天猴子對夜晚的事物都好奇,反之亦然,那就更需要朋友啦,于是日出成了它們最佳聚會時刻。學(xué)會一個新用法:don't be daft(=don't be silly)??
Football crazy‘s big match:bang on the door男孩系列之一。簡直就是一本足球教材,裝備、站位、鏟球、運球、越位、點球、角球……都說得一清二楚,簡單清晰。不過我這個外行給D小姐也解釋不清楚,她和我一樣的疑問:關(guān)于越位,防守后衛(wèi)就不沖到前面去防守得了,對方前鋒不就總是越位進球不算數(shù)?