喬小拱
2014
發(fā)布于 2020-11-05 · 圖片6
讀的時(shí)候,覺得這是個(gè)如夢如幻的故事,森林被破壞,弗朗西斯和山欖樹的淚水讓森林得以復(fù)蘇。讀完以后,意猶未盡,回頭再想想,只覺得難過。破壞的事情,終究不可逆,夢幻的情節(jié)無法復(fù)制到現(xiàn)實(shí)中?,F(xiàn)實(shí)就是書中的描述:森林一片焦黑,生靈全都死去。
作者設(shè)計(jì)“森林復(fù)蘇”這個(gè)點(diǎn),很有意思??瓷先ズ芩滋?,卻是作者想傳達(dá)給讀者的希望。即便在一片焦黑之地,黑乎乎的圖畫中也有一個(gè)紅色的熱氣球,也有一株巨大的白色(未上色)的山欖樹。紅色、白色與黑色背景形成強(qiáng)烈的反差,我覺得那是希望的象征。
后來我看了那部紀(jì)錄片《從前有座森林》,一開始就講到森林具有重生的能力,植物擁有旺盛的生命力:在一片破壞之地,土壤里的種子依次發(fā)芽、成長,書中“森林復(fù)蘇”的情節(jié)反而變得合理。只是,需要人類給與時(shí)間,不去打擾它們。
希望人與自然能和諧共處,希望我也能有這樣一座房子:出門往左是森林,出門往右買面包。
據(jù)說書名直譯過來應(yīng)為“畫樹的人”,書中的主人公弗朗西斯,原型是法國植物學(xué)家弗朗西斯阿雷。書的插畫是繪者在淺底花綢布料上畫的,除了繪者所畫的花和樹,還可以看到布料本身帶有的花紋圖案,很漂亮的風(fēng)格。中文版的文字很美,適合慢慢讀給孩子聽。當(dāng)然,反復(fù)出現(xiàn)的“弗朗西斯先生”會有點(diǎn)……呃,自己讀讀看就知道了,總之,我都簡化為“弗朗西斯”。
ps:很推薦那部紀(jì)錄片,非常棒。周末打算和小朋友一起看。從那部紀(jì)錄片里,我看到了許多繪本的影子。
回應(yīng) 舉報(bào)
贊1
收藏

推薦閱讀

9歲
書評
弗朗西斯森林奇遇記
[法]弗雷德里克·曼索特 (Frédérick Mansot) 著;劉紫薇 譯 / 北京聯(lián)合出版社
據(jù)說故事靈感來自呂克·雅克執(zhí)導(dǎo)的《從前有座森林》。主人公原型是法國植物學(xué)家弗朗西斯·阿雷。大開本,用紙不反光,這點(diǎn)好評。沉迷自然的弗朗西斯先生在森林流連忘返,拿著畫筆畫各種樹。如果故事只是這么發(fā)展下去,那就是本自然美文集吧。不過,中間的變故讓全書走向環(huán)保主題。最后的結(jié)尾似乎給人如夢一場的感覺,是個(gè)好故事。
2 1 3
8歲
書評
弗朗西斯森林奇遇記
[法]弗雷德里克·曼索特 (Frédérick Mansot) 著;劉紫薇 譯 / 北京聯(lián)合出版社
畫風(fēng)很特別 故事不長 美麗又悲傷 然而結(jié)局又有溫暖的逆轉(zhuǎn) 是同樣適合成年人的繪本. 對孩子來說 敘述節(jié)奏很適合孩子一次讀完 難得翻譯的也不錯(cuò). 故事的主人公有現(xiàn)實(shí)原型 還有相關(guān)的紀(jì)錄片 有空一定要找來看看.
10歲
書評
弗朗西斯森林奇遇記
[法]弗雷德里克·曼索特 (Frédérick Mansot) 著;劉紫薇 譯 / 北京聯(lián)合出版社
起初購買《弗朗西斯森林奇遇記》這本書,是被它的內(nèi)頁所吸引。絕美插畫,非常有質(zhì)感!在淺底花綢布料上涂繪,畫布上花草圖形作為圖畫基底。仔細(xì)看圖畫,能夠看到覆蓋在底色下的花草。光是插畫的線條就足夠讓我端詳許久...

讀完內(nèi)容后,我才突然反應(yīng)過來,這是在講保護(hù)環(huán)境!沒有說教,沒有歇斯底里的口號。它把一座絕美的森林展示在我們眼前,就在我們驚嘆于大自然的神奇之際,讓我們看見它是如何被人類瞬間摧毀。是的,就是一瞬間...
11歲
書評
我有一封給您的信
(比)嘉貝麗·文生 著繪;梅思繁 譯 / 明天出版社
非常喜歡這種畫風(fēng)??瓷先ナ侵v郵遞員的一天,其實(shí)是把郵遞員日常的一些細(xì)節(jié)拼湊到一天之中,像一幅拼貼畫。郵遞員這個(gè)詞,似乎僅限于那段時(shí)光,所以書中有一股濃濃的懷舊情懷,與那首《從前慢》有點(diǎn)相似。
郵遞員靠兩條腿盡心把遠(yuǎn)方的信件送到牽掛的人手中,大家也會在其送信途中盡可能給與他方便,或載他一程,或請他吃飯,或送他點(diǎn)小吃食,或與他聊聊八卦。郵遞員呢,對永遠(yuǎn)收不到信的人,他會自己寄一封給她;對暫時(shí)沒有收到信的人,會說“明天會有的”,善良地給與希望;對孩子們,會不吝惜他從好心人那里得來的...
11歲
書評
感悟生命動物繪本: 跑向春天的梅花鹿
(日)手島圭三郎 著;彭懿 譯 / 安徽少年兒童出版社
不太好表述自己的想法,于是百度了一下這套書,摘取了很貼合我的感受的詞句:
這套繪本不是童話,而是以真實(shí)的自然和動物為立足點(diǎn)創(chuàng)作,讓孩子們感受真實(shí)生命的堅(jiān)韌力量。
采用的版畫是一種有傳統(tǒng)感和歷史感的繪畫,線條簡潔、流暢、鮮明,傳遞著自然之美,很貼合故事的寓意。
故事內(nèi)容簡潔、明朗、暖心又有詩意。故事里的生生死死,不回避,但充滿了生命的堅(jiān)韌與力量。
11歲
書評
一個(gè)孩子的詩園(漪然系列)
(英) 羅伯特·路易斯·史蒂文森,譯者 漪然,果麥文化 出品 / 云南美術(shù)出版社
一個(gè)孩子的詩園,非常美的詩集,毫不夸張地說,幾乎每首詩都有打動我的點(diǎn)。
比如那首《西北走廊》。
直白點(diǎn)說,就是天晚了,孩子們穿過走廊回床睡覺。但詩人用了三個(gè)篇幅來寫這樣一件事情:
真得上床去了?好吧,面帶無畏走向床頭,還要和家人們、沒唱完的歌、沒講完的童話再見。畢竟,明天多么遙遠(yuǎn)?。?br/>然后,提著燈穿過走廊,爬上樓梯,身邊的影子一起“踏踏踏”地跟隨,孩子的心像小鼓咚咚作響。
終于進(jìn)了房間,轉(zhuǎn)身關(guān)門——如果這是一次冒險(xiǎn),那現(xiàn)在已渡過所有險(xiǎn)境!媽媽踮著腳尖來查看,孩子已進(jìn)入甜美的夢...
11歲
書評
神奇的蝌蚪
(美)凱洛格 著; 彭懿 譯 / 貴州人民出版社
這套書真的超值。物美價(jià)廉。這本《神奇的蝌蚪》,小朋友非常喜歡。故事情節(jié)完整,又有不少吸引小朋友的點(diǎn),溫馨又不失幽默。最最重要的是,圖和文字能完美統(tǒng)一,看圖就能理解這個(gè)故事,非常棒!不愧是大師之作!
另外,文末有彩蛋哦!
11歲
書評
Diary of a Wombat
Jackie French 著;Bruce Whatley(布魯斯·惠特利) 繪 / HarperCollins
這是一本非常有趣的繪本。從周一到周末,每天一篇日記。早上干嘛,午后干嘛,傍晚干嘛,晚上干嘛。一只睡醒了就吃草,吃飽了就睡覺的袋熊,有一天卻惦記上了胡蘿卜,為了得到胡蘿卜,他想了各種辦法。開始,我們并不清楚他為什么要挖個(gè)新的洞,但翻到結(jié)局,你會恍然大悟,也會忍不住為這只小動物點(diǎn)個(gè)贊——為了吃到胡蘿卜,他真的是很用心的去努力呢——雖然我會笑場??
作為一本英文繪本,用它來啟蒙也是非常棒的。因?yàn)槔锩嫔婕暗疥P(guān)于時(shí)間的常用說法。比如:周一到周日,早中晚,睡覺,吃飯,當(dāng)然,少不了他最愛的...
11歲
書評
[意] 阿爾貝托·孔福爾蒂 (Alberto Conforti) 著,孫陽雨 譯 / 湖南美術(shù)出版社
這本山,最近再看,覺得不好。
外觀是美的,精致的,但內(nèi)容很敷衍。把科普知識和名人的一些句子拼湊在一起,很生硬,不知所謂。若說科普,內(nèi)容也是空洞的,沒什么實(shí)質(zhì)性的東西。
設(shè)計(jì)得也很不人性,每一頁是什么山,就不能直接在當(dāng)頁注釋出來嗎?非得集中在前面,影響閱讀的流暢性,每看一頁還得翻回最前面去看看是什么山。另外,最前面和最后面的,到底是什么山?英文不好,字草了也認(rèn)不清,這樣設(shè)計(jì)到底意義何在?書不就是讓人去了解的嗎?
中間穿插了一些高山的動植物,我也覺得與主題有偏差。
總體感覺像是一...
11歲
書評
霍比特人
[英] J.R.R.托爾金 著;[英]艾倫·李 繪;吳剛 譯 / 上海人民出版社
第一次看這個(gè)故事。非常喜歡比爾博,糊里糊涂地參與冒險(xiǎn),途中的諸多危險(xiǎn)歷練讓他成為一個(gè)真正勇敢的人。更可貴的是,在找到寶藏后,他并沒有被這些金銀財(cái)寶迷惑,反而盡自己最大的能力促使矮人、巴德和精靈族保持和平,拒絕戰(zhàn)爭。冒險(xiǎn)途中,他對家的那份牽掛也很讓人動容??偟脕碚f是關(guān)于成長、勇氣、智慧的故事,挺適合大點(diǎn)的孩子看。而且除了半獸人——反派,其它角色都不錯(cuò)——有缺點(diǎn),也有非常令人稱贊的特質(zhì),會顯得更真實(shí)(畢竟人無完人嘛)。
看這個(gè)故事一定要配合地圖。書的前面和后面都有地圖,直到看完整...
弗朗西斯森林奇遇記
作者:[法]弗雷德里克·曼索特 (Frédérick Mansot) 著;劉紫薇 譯
出版社:北京聯(lián)合出版社
出版時(shí)間:2016-03
喬小拱
喬小拱
2014
作者熱門分享
《中國神話繪本》閱讀筆記  贊13 · 收藏59 · 評論19
蟬及拓展  贊24 · 收藏49 · 評論16
我們的身體——新玩法  贊11 · 收藏31 · 評論1
陪玩樂高的一點(diǎn)反思  贊10 · 收藏20 · 評論6
《一座島嶼的100年》讀書記  贊6 · 收藏17 · 評論2
月亮冰激凌  贊7 · 收藏9 · 評論7