故事情節(jié)很曲折,簡(jiǎn)單描述一下:主人公埃德蒙被誣陷坐牢,牢中絕望,遇到恩師,各種學(xué)習(xí),準(zhǔn)備越獄,恩師去世,越獄,打聽涉案人員的現(xiàn)狀,報(bào)恩莫雷爾,接觸弗朗茲,去意大利,收強(qiáng)盜頭子,接觸阿爾貝,強(qiáng)盜窩救阿爾貝,去巴黎,進(jìn)入巴黎社交圈,推波助瀾,讓三家依次垮臺(tái):費(fèi)爾南自殺并被老婆孩子拋棄,德維爾福家破人亡并發(fā)瘋,唐格拉爾破產(chǎn)并遭受折磨后被釋放。
他在牢獄的前4年,生不如死。在他與法里亞長(zhǎng)老相遇后,他獲得了愛和智慧。在他策劃復(fù)仇的10年里,雖有無數(shù)的財(cái)富,卻幾乎夜夜不得安寧,需靠大麻才能讓自己得到短暫的“救贖”。在這個(gè)過程中,他的計(jì)劃再精巧,也算不出阿爾貝會(huì)在了解前因后果后向他替父道歉,算不出馬克西米利安會(huì)愛上瓦朗蒂娜,算不出德維爾福夫人會(huì)殺死愛德華。大仇得報(bào),他反而更加迷惑,懷疑自己是不是做錯(cuò),是不是做得太過。我本以為最后幾章過于啰嗦,但后面再看,不論是他與梅塞苔絲的對(duì)話,還是他回到伊夫堡監(jiān)獄的所見所聞,都是他復(fù)仇以后重新尋回自己的一個(gè)必不可少的過程。有了這一步,他最終寬恕唐格拉爾,也放過自己。他的人生在錯(cuò)位24年后重回正軌,帶著愛人的力量與被愛的幸福繼續(xù)前行。
情節(jié)曲折精彩,內(nèi)容豐滿有層次,人物性格鮮明,周克希的譯文讀起來也比較順暢(請(qǐng)忽略一些語氣助詞吧),很值得一讀。
這里面我很喜歡阿爾貝、歐仁尼和路易吉萬帕。
阿爾貝雖有一些貴公子的惡習(xí),但本性純良,正直勇敢。他在了解前因后果后,放下面子,勇敢地代替他父親向埃德蒙認(rèn)錯(cuò)。此后他和母親把家產(chǎn)全部捐出,離開巴黎,依靠自己的力量去奮斗,并照顧母親。雖然前期他真像個(gè)草包,但在遇到真正困境的時(shí)候,他的表現(xiàn)實(shí)在令人刮目相看。
歐貝尼,她自主獨(dú)立,敢想敢做,即便放在我們這個(gè)時(shí)代,也會(huì)是一名奇名子。
很崇拜愷撒的強(qiáng)盜頭子路易吉?萬帕,出場(chǎng)不多,但多數(shù)的出場(chǎng)都是在看書,看《亞歷山大大帝傳》,看《愷撒回憶錄》,看《高盧戰(zhàn)記》,這種場(chǎng)景與他的“職業(yè)”一對(duì)比,就都特別有畫面感和反差感。