回到頂部

英語學(xué)習(xí)路徑原版娃成長

做個小調(diào)查，當(dāng)初為什么選擇帶娃走上原版路…

Janslin

4歲

2024-02-21 舉報

我來說說

寫日志

嘴嘴媽媽

11歲

1年前

想法

一個理工直男的原版路，也是無路可走后最后的路

完全沒有什么高大上的目標(biāo)，純粹因為其他路都走過了，走不通。

小時候上的雙語幼兒園，其他小朋友多多少少學(xué)了點英語回家，我們家，0。

大一點上外教課，其他小朋友多多少少會認(rèn)讀一些單詞，我們家，0。

上小學(xué)了，其他小朋友課內(nèi)這么簡單，掌握不太得勁，我們家，特別費勁，要花兩三倍的精力，還沒啥效果。

一狠心！原版！走走看，死馬當(dāng)活馬醫(yī)！

從此雷打不動，每天聽聽聽，輸入輸入輸入，完全不管課內(nèi)，就聽！三年級開始，一年時間，從0基礎(chǔ)到入章，直到聽完了神奇樹屋，任督二脈打通。課內(nèi)英語穩(wěn)穩(wěn)的97，98，99，100，完全放手。課外對英語自信滿滿，英語動畫電影自由，英語也成了最喜歡的科目之一。#親子英語# #大童英語啟蒙#

9 1 9

修改用戶名失敗

10歲

1年前

想法

因為我?guī)屯拊囘^錯了

我小時候雖然都是初中開始學(xué)英語，但我自認(rèn)為算是認(rèn)真努力的學(xué)生，雖然是學(xué)理科的，文科的課也都認(rèn)真聽，學(xué)習(xí)態(tài)度算是比較端正的，結(jié)果就是幾乎沒有偏科的。英語是主科，沒有道理不認(rèn)真學(xué)，但是學(xué)了這么多年，學(xué)得稀碎，只能說，學(xué)校里的那套不是正確有效的學(xué)習(xí)語言的方法，所以給娃選擇了原版路線，目前看來，原版路線是對的。

7 2 評論

一路凱歌

4歲

1年前

想法

打開英文世界

莯陽還是新生兒的時候，媽媽在小步一位老師的朋友圈發(fā)現(xiàn)了薄荷英語，在薄荷上讀了幾套英文原版書，深受觸動，正經(jīng)的英文小說是那么有意思，詞匯的意思那么豐富，句子那么優(yōu)美，意境那樣遼遠(yuǎn)，《奇跡男孩》封面上的這句話，You can't blend in when you were bron to stand out. 你注定與眾不同，無法融入。這是原版書的表達。同樣的中文意思你找一下翻譯就是You are destined to be different from others。感覺差了不是一個檔次。所以打開英文世界，一定要讓孩子接觸英文原版書。
有時候為了省錢，會用中文的代替英文原版的繪本，但一段時間你會發(fā)現(xiàn)，還是英文原版的好，真好。

3 2 評論

Lily4389822654

6歲

1年前

想法

邏輯、思考能力和認(rèn)知深度這三個跟英語沒有關(guān)系呀。這是育兒的目標(biāo)，不是學(xué)英語的目標(biāo)。不學(xué)英語也一樣可以培養(yǎng)邏輯、思考能力和認(rèn)知深度。這個問題下面引用的圖片里的那段話，本身就邏輯有問題吧。邏輯好的人在語言表達的時候也會比較有邏輯，不管是用中文還是英文表達。一個人是因為邏輯好所以才能在語言表達的時候會清晰有邏輯，而不是因為他語言好，所以他有邏輯。

6 收藏評論

林奇

10歲

1年前

想法

躲不了就直面

大學(xué)有一年英語老師很鄭重告訴我們，四六級考試取消了，我們?nèi)喽挤序v了，突然有人發(fā)現(xiàn)是愚人節(jié)，當(dāng)時感覺巨大的失落，給我印象特別深刻。有娃后一直在思考英語應(yīng)該怎么學(xué)呢？才能不走我當(dāng)年的老路，我是初中開始學(xué)英語，成績馬馬虎虎，啞巴聾子英語，高中我們省不考聽力，三年沒聽英語，等大學(xué)四級考試發(fā)現(xiàn)我聽不懂，可是我明明也是花了很大力氣學(xué)英語的啊，為什么到如此境地？?。∏》昵皫啄旮鞣N英語啟蒙概念滿天飛，原版娃，小學(xué)搞定英語，自然拼讀，分級以及英語繪本閱讀，為了搞懂這些，各種公號我是研究了很久，還買了自然拼讀課程，下載了很多英語app，嘗試了嘰里呱啦，伴魚，橙子英語，為了對視力好，電子產(chǎn)品少用點，還是通過書比較靠譜，買了韓國幼兒園英語書，牛津樹，點讀筆，raz，原版繪本買了一些，算是慢慢地摸索著走上了原版之路。

贊 1 2

匿名花友

1年前

想法

打不過就加入

哈哈當(dāng)初帶娃屬于照書??養(yǎng)，因為自己真的新手小白，啞巴英語，后來因為小盆友媽媽很厲害，浙大英專生，她家啟蒙早，讓我明白了娃之間實際上是父母意識的差距。所以從試聽外教，覺得太貴，不如自己啟蒙，發(fā)現(xiàn)娃在語言模仿上有點語言天賦，后來各種app，看原版英文動畫，配原版動畫電影，傾聽者，點讀筆，點讀書真香啊，幾千冊書砸進去，后來具像化，甚至系統(tǒng)化，娃也是一步步堅持下來，2-3歲啟蒙雙語6000+看完，對英語算單科優(yōu)勢了。來自原版娃的優(yōu)越感，自信心，樂趣都很重要。重點不是啞巴英語。敢說敢演。

2 1 1

格蕾絲和艾米

7歲

13歲

1年前

想法

因為自己當(dāng)初費勁吧啦地學(xué)了，結(jié)果是個半吊子，不能把語言當(dāng)工具來自由運用，結(jié)果錯失好多機會，層次也上不去。

因為娃幼兒園時我們得知，本地最好的初中是外語系的，當(dāng)初選拔優(yōu)秀學(xué)生只考英語。。。。。。

盡管現(xiàn)在風(fēng)向變了，現(xiàn)在是數(shù)學(xué)的天下，我們沒有考上目標(biāo)學(xué)校。但是，不后悔，娃現(xiàn)在可以把英語當(dāng)工具用了，聽說讀寫都無大礙，對以后的學(xué)業(yè)發(fā)現(xiàn)和職業(yè)生涯都會有助力吧

3 1 評論

佛系的然媽

11歲

1年前

想法

為了聽力先行

我自己的教訓(xùn)，傳統(tǒng)應(yīng)試英語上來的，閱讀是強項，聽力口語一直很差，每次和老外交流，總會遇到聽不懂，說不出，很憋屈的狀況，特別羨慕其他人能夠和老外無障礙交流，所以希望孩子不要像我一樣，希望他多聽多說，真正把英語作為一種交流工具，獲取信息的工具，而不是成為紙面上的工具。
原版路線，大量的聽力閱讀讓孩子確實做到了聽力先行，敢于用英語表達，能看同齡人的大量原版書籍，雖然我家進度慢，但是至少從心理上不怵英語的交流，我覺得這是最重要的。

3 收藏評論

嘉嘉菁菁媽

9歲

14歲

1年前

想法

不用給英語戴大帽子

英語就是語言，就是工具。
邏輯，思辨這些，你不學(xué)英語也可以擁有。難道不會外語的人，就不會思考了么？
賣課的老師，變著法琢嚰新賣點，怎么高大上怎么說。韭菜割完一茬又一茬。

能說，能聽，會寫會讀。高考拿分，考研80+，將來寫論文英語不拖后腿。就足夠足夠了！
把英語回歸它本來的角色。
一個人思考的深度，或者靠閱讀，或者靠見識?？坑⒄Z？呵呵噠

2 收藏評論

小核桃miki

13歲

1年前

想法

疫情時閑的，在家逛論壇，自己洗了自己的腦，孩子也比較乖，執(zhí)行了一下原版路線的方法見了效果，就一直堅持了下了。機緣巧合吧。所以人就不能工作太忙，太忙根本就想不到這些，也沒時間去突破自己的認(rèn)知。感謝疫情讓我們停下來思考和學(xué)習(xí)吧。

3 收藏評論

向日葵的微笑

15歲

1年前

想法

不能一家三口都吃一個虧

我跟隊友，農(nóng)村中學(xué)，初中接觸英語，英語很自然成為最拉垮的學(xué)科（搖擺在及格線左右的那種），雖然大學(xué)順利拿到四六級證書，但是學(xué)成了啞巴英語，找工作很受限制。不想娃跟我們一樣，更希望英語成為他直接接觸世界的工具，

3 收藏評論

卉如媽媽

11歲

1年前

想法

被迫走上了原版路

上幼兒園的時候，非常幸運，家樓下的幼兒園園長是英語專業(yè)畢業(yè)的老牌大學(xué)畢業(yè)生，機緣巧合下當(dāng)上了幼兒園園長。所以將幼兒園打造成了英語特色幼兒園。在那個時候，非雙語非國際幼兒園中，獨樹一幟的聘任了專職的外教，每天都有外教英語課、每學(xué)期都有英語聯(lián)歡會。孩子不知不覺間有了一點英語啟蒙。
口罩期間，幼兒園停園了，孩子在家純放養(yǎng)。純放養(yǎng)實在不好帶啊，必須得安排點事情做才能解放奶奶。所以給孩子買了一個app跟讀英語，逐步進入了英語啟蒙。那個時候國內(nèi)英語學(xué)習(xí)的材料很少，我會帶著孩子做國內(nèi)的英語閱讀小短文，多少教一點并檢驗朗讀效果。學(xué)前班的時候刷到了校內(nèi)4年級的閱讀，然后就發(fā)現(xiàn)刷不動了。比如有一篇小狐貍偷葡萄的小短文，小狐貍沒偷到葡萄最后說葡萄酸就走了。文章最后問葡萄酸嗎？孩子回答"酸"。我問她怎么是酸的呢？她回答"小狐貍說的啊"。我又讓她翻譯了一遍文章，發(fā)現(xiàn)她字面意思都懂。是啊，對于幼兒園孩子來講，別人說啥她都信，小狐貍說酸那就是真的酸。。。我第一次意識到孩子的英語水平上去了，但是認(rèn)知跟不上了。國內(nèi)的英語材料，她能讀懂字面意思的，讀不懂背后含義；符合認(rèn)知的英語材料，對她來講英文太簡單了。
于是，我只能將目光放到國外同齡孩子的閱讀材料上。翻某墻、買賬號給孩子讀RAZ，買祖國版英語讀物、國外幼兒園孩子的英語練習(xí)冊，孩子喜歡得不亦樂乎。
現(xiàn)在孩子4年級了，中文、英文水平相當(dāng)。對于孩子來講，讀中文書和讀英文書是一樣的。
所以我覺得樓主也不必刻意糾結(jié)英文的邏輯、認(rèn)知能力。如果孩子中文都不具備的能力，期望在英語上具備，那也不現(xiàn)實，因為那就是孩子自己真實的能力。只要中英文同步走就是最佳狀態(tài)，畢竟英文和中文都是"語言"工具。

1 收藏評論

歡歡8104549924

4歲

12歲

1年前

想法

開始就為了看英語的電影

我開始的想法就很簡單，因為我喜歡看美劇，喜歡看國外電影，但受限于聽不懂啊，就必須看字幕或者國語版，就想如果我的孩子可以直接聽懂那不是很棒的一件事嘛，能跟外國孩子一樣，聽懂他們的語言，那就跟國外孩子一樣看他們看的書，動畫片，像學(xué)母語一樣學(xué)外語，貴在語感，能聽會說，后面課內(nèi)的知識點，老師上課也會講的，家里就原版。

2 收藏評論

丟失的小金子

14歲

1年前

想法

最樸素目標(biāo)，能讀原版名著，能看到墻外的各種信息，能帶隊我們外出游玩

2 收藏評論

AllenEmelia

11歲

14歲

1年前

想法

雖然我讓娃走上原版路的目標(biāo)不是native speaker，因為native speaker也有文盲呀，顯然我不想讓娃當(dāng)文盲，而是希望成為有文化的人。但邏輯，思維和認(rèn)知這三個和英語也沒關(guān)系吧？如果真的是用英語打通邏輯，思維和認(rèn)知，那么其中文必受影響。

1 收藏評論

匿名花友

1年前

想法

原因是性價比高，目標(biāo)是達到半母語的程度。

清代還有竹枝詞詠燒餅：“搓粉和糖油炮烙，外旁還摻黑芝麻?！标兾髁值闹ヂ闊炃喑鲇谒{，滿滿的芝麻外殼，香脆頂飽。千里之外的新疆“英雄所見略同”，芝麻馕獨占鰲頭，成為數(shù)百種馕里，本地人最愛的一款。

1 收藏評論

書韻琴聲

6歲

9歲

1年前

想法

孩子出生后，學(xué)習(xí)英語，就在我心里萌芽。我一直覺得語言的學(xué)習(xí)，最好的方式就是習(xí)得。而不是學(xué)習(xí)。自己在家里沒有系統(tǒng)的，給孩子啟蒙。
后來在網(wǎng)絡(luò)上混跡。慢慢加入學(xué)習(xí)大軍。其實學(xué)習(xí)英語的道路很多。進入過兩個群，一直跟著。其中一個群還是付費的。
一個人雞娃是孤獨的，一群人雞娃。就不覺得了。
在英語啟蒙的路上，自己堅持得不是很好。斷斷續(xù)續(xù)，希望今年有更好的突破吧。

贊收藏評論

育貓者

11歲

1年前

想法

師夷長技以制夷

要想更好的發(fā)展自己，就要知彼知己，而知己知彼的前提不是吃別人咀嚼過的東西，而是自己能接觸真正的原材料。
我希望她能看懂原材料，不是被“搬運工”欺騙；她能理解別人的思維模式與邏輯，同樣更要學(xué)好自己的東西輸出給別人，用別人的思維來讓他們理解我們。
為什么中國很少獲得諾貝爾文學(xué)獎？因為翻譯不行啊，因為這個獎是西方思維的評判標(biāo)準(zhǔn)。我們想要世界理解我們，我們需要先理解世界。

贊收藏評論

晨媽的精英教育

6歲

1年前

想法

劍指斯坦福！

因為主要就是為了帶娃出去讀書，拿海外身份，沖美本top，以后怎么都是讓孩子定居海外。原版路線解決國內(nèi)沒有語言環(huán)境的問題，同時和我們目標(biāo)理念一致，為未來小學(xué)去國外讀書做準(zhǔn)備。原版書也確實很好，當(dāng)然好的教育一定是要付出錢來擁有。

贊收藏評論

匿名花友

1年前

想法

學(xué)英語就是為了以后孩子多個接觸世界的工具，至于口音什么的不是太在意，畢竟我們又不是要去當(dāng)播音主持。至于邏輯、思考能力、認(rèn)知深度上，也不只是英語才能搞定的，用中文也一樣。但是，如果要理解西方文化邏輯，那就需要接觸最原版的東西，翻譯之后的東西真的失去了原有的味道，甚至有刪改和夾帶。