回到頂部

哈利波特 Harry Potter

一定要讀原版哈利波特嗎？

圖巴

13歲

2021-12-05 舉報(bào)

我來(lái)說(shuō)說(shuō)

寫(xiě)日志

竹間聽(tīng)風(fēng)

13歲

3年前

想法

初章中章高章，英語(yǔ)冒險(xiǎn)類音頻，求推薦！哈利波特是原版娃邁入高章的象征，所以很多家長(zhǎng)把讀哈利波特作為檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)。
個(gè)人認(rèn)為，孩子不喜歡不一定要強(qiáng)求，替代的同級(jí)別的原版讀物也不少，例如貓武士，馴龍高手，難度都很接近。
學(xué)習(xí)還是要興趣為主的。
能投入地看某一套或某幾套原版，就能寓學(xué)于樂(lè)。
我家最近讀的spy school，是繼哈利波特后大愛(ài)的又一套書(shū)，原來(lái)還以為除卻巫山不是云呢??Spy School British Invasion

提到的圖書(shū)

Spy School British Invasion

223人有 · 163人讀過(guò) · 書(shū)評(píng)3

Stuart Stuart / Simon & Schuster Books for Young Readers

提到的日志

13 4 評(píng)論

AlbertSong

17歲

3年前

想法

沒(méi)有什么書(shū)是必須要讀的

養(yǎng)育娃這件事上最怕就是被旁人帶了節(jié)奏。每個(gè)人的閱讀都有自己的口味，哈利波特第一二本我娃很喜歡，越往后越暗黑，所以我娃愿意反復(fù)讀的是前兩本。而且現(xiàn)在不喜歡讀，不代表以后不喜歡，理解力上來(lái)了，說(shuō)不定又喜歡了。瘋狂學(xué)校這樣的書(shū)小孩子一般都會(huì)喜歡，尤其是小男孩，就像米小圈，馬小跳一樣，這么有童趣的故事書(shū)，喜歡是很正常的事啊！

5 1 8

389973

15歲

3年前

想法

沒(méi)有必要這樣認(rèn)為。
這只是在英文原版讀物相對(duì)少的情況下，針對(duì)可獲得性的難易程度，選中的一本書(shū)。
閱讀會(huì)有偏好，都是虛構(gòu)神怪小說(shuō)的話，同等水平的任選一本看看，大概估計(jì)一下就好了。就像有人不愛(ài)看紅樓夢(mèng)，但是三國(guó)演義看得如癡如醉。
說(shuō)不定小朋友閱讀理解科技書(shū)的能力高過(guò)這些虛構(gòu)小說(shuō)，或者能更好的閱讀理解傲慢與偏見(jiàn)呢??。

3 3 7

Merry.

12歲

3年前

想法

讀書(shū)本來(lái)就是一件讓人開(kāi)心的事，不喜歡就沒(méi)必要強(qiáng)求，世界上可讀好書(shū)那么多，換喜歡的就好。如果孩子只喜歡某一類書(shū)，建議還是稍微均衡一下。
沒(méi)有規(guī)定哪本書(shū)是必須要讀，只是剛好喜歡哈利波特的人比較多，所以被用來(lái)作為衡量標(biāo)準(zhǔn)，但是這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)是絕對(duì)的準(zhǔn)確嗎？也不一定

8 收藏評(píng)論

Cathy&mama

14歲

3年前

想法

閱讀從來(lái)都是個(gè)性化十足

閱讀是有很大的個(gè)性化，哈利波特雖然被很多孩子喜歡，但是也并不是滿足所有人的閱讀口味，因?yàn)檫@和一個(gè)人的成長(zhǎng)、環(huán)境、喜歡都有很大關(guān)系，如果是英語(yǔ)原版的話，還涉及到英語(yǔ)的理解程度，這些都可能會(huì)有影響。
每次選書(shū)根據(jù)孩子的特點(diǎn)來(lái)，家長(zhǎng)做整天把握，讀書(shū)的樂(lè)趣才能長(zhǎng)久，否則就變成了任務(wù)和負(fù)擔(dān)。

2 收藏 3

Chris2020

13歲

3年前

想法

沒(méi)有規(guī)定哪類書(shū)或哪本書(shū)是必讀的，英文原版好書(shū)那么多，不是非看哈利波特不可。每個(gè)人的閱讀品味不同，你喜歡看的別人不一定喜歡，別人喜歡讀的你不一定喜歡，以自家孩子的喜好為主，只要是優(yōu)質(zhì)的書(shū)，喜歡讀什么就讀。在閱讀方面沒(méi)必要隨波逐流。

3 收藏 1

伊思

16歲

3年前

想法

我娃也不喜歡讀《哈利波特》，原版的他只讀過(guò)一本，貌似他不太喜歡魔幻類的，反而更喜歡歷史和科普方面的。我倒覺(jué)得無(wú)所謂，好看的書(shū)太多了，和哈利波特同級(jí)別的書(shū)也很多，這套不喜歡就換一套讀唄，反正，咱娃的能力達(dá)到了！

4 收藏評(píng)論

107顆棋子

16歲

3年前

想法

這個(gè)思考其實(shí)跟中文一樣，中文閱讀你說(shuō)有哪本是必須讀的，不讀好像就不算學(xué)會(huì)中文，好像也沒(méi)有定論吧。所以哈利波特是大多數(shù)娃的選擇，僅此而已。就像大多數(shù)中國(guó)人喜歡吃米飯，還有喜歡包子饅頭的呢，口味不一樣，只要最后吃飽吃好，效果一樣，就可以。不過(guò)瘋狂學(xué)校和哈利波特不是一個(gè)級(jí)別的。

2 收藏評(píng)論

倩芊茗鑫

13歲

3年前

想法

恐怕不必要吧。
我覺(jué)得大家之所以都用哈利波特來(lái)做一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)線，主要是一般孩子都挺喜歡這套書(shū)的，所以閱讀基數(shù)大，可以作為一個(gè)相對(duì)標(biāo)準(zhǔn)。
但閱讀畢竟是一個(gè)個(gè)性化的事情。你愛(ài)的我不一定愛(ài)呀。但確是有大多數(shù)孩子都普遍喜歡的這種。所以，只要是難度相當(dāng)?shù)臅?shū)籍我覺(jué)得都是可以的。
它并不是唯一標(biāo)準(zhǔn)線。
所以喜歡什么就讀什么，不喜歡可以放一邊。況且閱讀品味隨著閱讀量的變化，周圍環(huán)境的變化，年齡的增長(zhǎng)等等因素的變化還會(huì)發(fā)生變化。
只要讀下去就好了。

1 收藏評(píng)論

小隱于野

10歲

3年前

想法

大班時(shí)候自己讀了個(gè)開(kāi)頭，一開(kāi)始還蠻喜歡的，買的是美繪版，到后面有幾幅插圖讓她非常害怕，不肯再看了?，F(xiàn)在書(shū)用來(lái)做壓花器了哈哈哈。我買過(guò)四本美繪版，占地方，倒也不后悔，就放著唄?，F(xiàn)在一年級(jí)多讀中文古文科普也很好的。

2 收藏評(píng)論

southeast

9歲

14歲

3年前

想法

大娃聽(tīng)了四遍了，目測(cè)不遠(yuǎn)的將來(lái)還會(huì)聽(tīng)，太喜歡了！

不過(guò)基本沒(méi)看過(guò)書(shū)，買了彩繪本四冊(cè)，吃灰中，不強(qiáng)求孩子閱讀

大部分的哈利波特電影看了，最后一部分沒(méi)看，他認(rèn)為還是喜歡聽(tīng)，很好奇電影是怎樣變現(xiàn)出宏大虛幻的場(chǎng)景

2 收藏評(píng)論

pmint

16歲

3年前

想法

我們家是這樣的，先看中文，一年級(jí)時(shí)極喜歡，和身邊小朋友討論，沒(méi)人聽(tīng)得懂她在說(shuō)什么，三年級(jí)看英文，和人討論還是沒(méi)幾個(gè)人可以明白。到5年級(jí)6年級(jí)身邊的人開(kāi)始看了，我們家覺(jué)得太幼稚了。都沒(méi)趕上趟(?>?

1 收藏 1

ATM1999

16歲

17歲

3年前

想法

沒(méi)聽(tīng)說(shuō)一定要讀啥。。。

原則上想讀啥就讀啥呀.????
不過(guò)有把這個(gè)當(dāng)里程碑的，我猜啊，一是夠長(zhǎng)，二是語(yǔ)言難度到一定階段，三是廣為人知容易實(shí)施。????????
瘋校挺好玩的，但是說(shuō)哈利波特枯燥就有點(diǎn)難以理解。。??????????

1 收藏評(píng)論

麗麗在目

3歲

8歲

3年前

想法

如樓上有的家長(zhǎng)所說(shuō)，沒(méi)有什么必須要讀的書(shū)，但要閱讀就肯定得讀原版！沒(méi)必要為了讀哈利波特而讀哈利波特，更比沒(méi)要去讀改寫(xiě)/簡(jiǎn)寫(xiě)版，那就是違背學(xué)英語(yǔ)讀原版的初衷了。娃不喜歡讀哈利波特，但是可以選擇同級(jí)別難度的其他書(shū)??！國(guó)外的書(shū)都有難度分級(jí)，比國(guó)內(nèi)的好找很多，找一些娃喜歡讀的書(shū)給他看就好了。

贊收藏評(píng)論

兔媽與兔乖乖

13歲

3年前

想法

肯定并不是一定
比如我家的英語(yǔ)水平離原版的《哈利波特》還有十萬(wàn)八千里
所以買了漢語(yǔ)版的哈利波特
開(kāi)始還書(shū)厚不愿意看
所以只有在家看電影
看了電影，哈利波特與魔法石之后
然后一發(fā)不可收拾
看完了彩繪版的四本
感覺(jué)也沒(méi)有什么不好哈利·波特與魔法石哈利·波特與密室哈利·波特與阿茲卡班囚徒(全彩繪本) 哈利波特與火焰杯

提到的圖書(shū)

贊收藏評(píng)論

潔靜精微70861712

13歲

3年前

想法

第一，除了學(xué)校老師指定的，沒(méi)有什么書(shū)是一定要讀的。
第二，先看電影可能就喜歡看書(shū)了，我家就是這樣

1 收藏評(píng)論

叨叨媽 2011

14歲

3年前

想法

大家說(shuō)哈利波特必讀只是說(shuō)大部分孩子都喜歡讀哈利波特，不是說(shuō)每個(gè)孩子都喜歡哈利波特，就如同我們家孩子不喜歡讀書(shū)屋，不代表啥。
哈利波特是代表了一定蘭斯指數(shù)，適合孩子們的主題且蘭斯達(dá)到這個(gè)指數(shù)的書(shū)其實(shí)不多，所以久而久之哈利波特就稱為了一個(gè)標(biāo)志而已。

贊收藏評(píng)論

減肥中的萌萌媽

11歲

3年前

想法

我家還沒(méi)讀哈利波特呢！在小花生辛苦爬格子攢積分換的原版哈利波特，目前還在家鎮(zhèn)宅。塑封皮還沒(méi)拆，娃目前水平還是讀不了，不貴最終還是要她讀的，她也應(yīng)該感興趣，那天抬頭忽然看到了。
娃看電影看的還是挺入迷的，我覺(jué)得不是必須讀，就是大多數(shù)娃感興趣吧。

贊收藏評(píng)論

毛豆媽媽寶貝

8歲

3年前

想法

沒(méi)有什么是必須的

還得剝脫，真的是太好了，真反正就是我本人的話，就很喜歡很喜歡這個(gè)電影，這個(gè)書(shū)，但是沒(méi)有必要要求孩子去讀，就是我自己喜歡，也沒(méi)有說(shuō)去一遍一遍的刷這個(gè)書(shū)嗯，因?yàn)楦杏X(jué)電影給的效果會(huì)更好，而且更方便，這是一個(gè)放松的一個(gè)方式，一個(gè)愛(ài)好而已