最好的語言學(xué)習(xí)是日?！说挠⒄Z故事

我是小學(xué)五年級才在學(xué)校接觸英語的，一學(xué)期跟著老師學(xué)了十幾個單詞，按部就班的上學(xué)校的課，跟李雷和韓美美學(xué)說話，沒上過別的課外班。就這樣一路高考四級走過來，英語稀松平常，也沒想過提高，渾渾噩噩學(xué)渣一個。直到不得不跟先生移民，才發(fā)現(xiàn)打招呼買菜都成了挑戰(zhàn)。頭痛醫(yī)頭，腳痛醫(yī)腳，每天硬著頭皮跟人說話，當(dāng)眾朗讀之前，心里還會打小鼓，口音就更不用提了。

讓我脫胎換骨的是女兒的出生。因?yàn)橐獛ゴ蛞呙?，看醫(yī)生，參加幼兒園的活動，給她讀書唱歌，所以不得不自己先學(xué)起來。第一次去參加唱童謠的親子活動，我嚇了一跳，因?yàn)槟切└?，全都沒聽過，也不會唱?？墒蔷瓦@樣，每個星期帶她去，平時在家放歌，我竟然不知不覺中在他學(xué)說話之前自己先學(xué)會了這些歌。這樣的經(jīng)歷讓我覺得英語似乎沒有那么難，地道的發(fā)音和語調(diào)似乎沒有那么難。

就這么不知不覺間，竟然慢慢敢說了，說的不對也不怕，連比劃帶猜，進(jìn)步的七七八八，也能看懂圖書館的書了。然而比起很多人來說，我的英語仍然不夠好，夠用而已。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

女兒是生在澳洲的，在家我和先生說中文，帶她出去時候則講英語。這小人兒的學(xué)習(xí)速度超出我們的想象。一歲的時候，她還不太會講話，有一天我們?nèi)グ菰L朋友，談話間提到dog，女兒突然汪汪的學(xué)狗叫了，拉著我說狗狗。她是什么時候知道把中文英文和實(shí)物聯(lián)系在一起的？我不知道。只是從那時開始，似乎每次出門，她都能學(xué)會個新單詞。后來我給她看baby Einstein 的視頻，里面那些動物的名字她很快就學(xué)會了。我默默的觀察，發(fā)現(xiàn)她總是會重復(fù)自己聽到的聲音，即使說的不準(zhǔn)確，可還是很大聲的說，每次都說，慢慢的竟然越說越準(zhǔn)確了。學(xué)語言方面，我的確不如孩子，與其說是我教她，不如說是她自學(xué)，兼任我的老師。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

媽媽來探親后，不得不面臨英語的問題。她上學(xué)時從來沒學(xué)過英語，連字母都認(rèn)不全。我給她手寫了一個小本子，上面寫了所有她能用到的單詞。比如出口exit入口enter, 比如洗手間toilet，比如牛肉beef里脊loin等等。出乎我意料的是，來到第二天，媽媽竟然能拿著小本子自己去超市買菜了?；貋碇?，她會和我討論遇到的事情，老外怎么給她打招呼，我再教她該怎么回應(yīng)。這樣一來二去，媽媽竟然和鄰居們打的火熱，等到三個月的探親期結(jié)束的時候，媽媽也學(xué)了幾十個單詞了?；厝ブ螅瑡寢屃⒖虉?bào)了一個英語班，說要繼續(xù)學(xué)習(xí)。效果怎么樣，等下次她來的時候就能知道啦。