厭學(xué)兒子的必經(jīng)之路2

2019
2016
2020-3-18 16:25 原創(chuàng) · 圖片2

每天和兒子 一兩個(gè)小時(shí)的英語對話,一個(gè)多小時(shí)的 英文繪本閱讀,讓他養(yǎng)成了一種英語思維,即看到這個(gè)東西第一時(shí)間反映出來的是英文還不是中文之后再英文,順利的就會(huì)脫口而出一個(gè)句子。這個(gè)時(shí)候我入手了一個(gè)app,叫做嘰里呱啦的APP。相信很多媽媽也都知道,我們還是真的很喜歡的,每天都會(huì)給他看一會(huì),但是時(shí)間不超過半小時(shí)??刂圃?5-20分鐘左右一天,要保護(hù)好眼睛不是么?Harry是把他當(dāng)做動(dòng)畫片一樣的在看,樂此不彼的跟著老師學(xué)習(xí)自然拼讀,學(xué)習(xí)字母學(xué)習(xí)日常會(huì)話,說實(shí)話他的很多日常用語都是嘰里呱啦里學(xué)來的,我每天跟著一起學(xué),我也學(xué)到了很多。因?yàn)槲覀円郧熬退闶强荚囈膊惶珪?huì)考口語的,都是筆試為主,講英語的概率是少之又少。所以學(xué)了個(gè)啞巴英語,當(dāng)了媽媽以后才跟著嘰里呱啦一起學(xué)了很多日常用語。那個(gè)可愛的饅頭包子和呱呱是他每天的必修課,每天我們都是要打卡的,初期打卡送了大概45節(jié)課呢,因此還省了好多錢,O(∩_∩)O哈哈~他每天哼的小調(diào)就是i love giliguala~~


這是兩歲三個(gè)月的時(shí)候的視頻。??現(xiàn)在回過去看好可愛啊。利用樂高的小人物及門窗,他自己搭了一個(gè)房子一樣,裝上門窗,擺上小人物,他邊唱open and shut ,up and down,邊把門打開關(guān)上,邊將小人物一上一下的擺動(dòng)。

兩歲7個(gè)月我看了一下他會(huì)自己唱那首good night moon了~邊翻書邊唱歌。這期間我們倆經(jīng)常時(shí)不時(shí)用英語來對話的~后面我也給他買了一套牛津樹1-2培生分級啊之類的,他自己會(huì)去翻著自己看的,那個(gè)時(shí)候他還是挺喜歡牛津樹這種小小的分級讀物,一本接一本的看,看完丟一邊我經(jīng)?;丶揖褪堑厣弦粩偟姆旨墌~經(jīng)常會(huì)拿著書跟我講故事,自編自導(dǎo)自演。回憶起來超有趣。

轉(zhuǎn)折點(diǎn)在上了幼兒園以后~我正好生好二寶在家里休息著,生了二寶以后有點(diǎn)照顧不到他,經(jīng)常放養(yǎng)中,不管不顧的,他也沒有繼續(xù)去學(xué)習(xí)英語,日常對話也不說了,都用中文代替了。我逐漸發(fā)現(xiàn)他對英語的學(xué)習(xí)熱情沒有了,抗拒英文繪本了,分級更是一動(dòng)都不動(dòng)。有一天,他回來跟我說,幼兒園里小朋友沒有一個(gè)說英文的,老師也都是說中文的,回到家給他看英文書,他說媽媽我不要看英文了,小朋友們都不說英語的,他們都看中文書的,媽媽你給我講中文書。在那之后一段很長的時(shí)間,他都會(huì)自己去選中文書看,假如雙語的或者后面有翻譯的,他都是要求我給他講中文,還告訴我說媽媽我看不懂英文呢,我不能理解,你要給我解釋一下。嘰里呱啦也不愿意點(diǎn)開,經(jīng)常想要去看寶寶巴士。媽媽真是哭笑不得啊。生了二寶經(jīng)常累得我不想動(dòng),所以他日常的英語對話也不愿意用英語回答,都用中文回答我的問題了。實(shí)在看不下去了,挑了一天,小寶睡著了以后,我跟他談心:寶寶,試想一下,假如其他小朋友都不會(huì)說英文,有一個(gè)小朋友會(huì)說一口流利的英語的話,人家小朋友會(huì)不會(huì)用崇拜的目光看著你呢?假如其他小朋友都不會(huì)講故事,有一個(gè)小朋友不僅會(huì)講英語還會(huì)用英語講故事,你覺得這個(gè)小朋友厲害么?他點(diǎn)點(diǎn)頭,嗯厲害的。好厲害呀。媽媽,我也要像他一樣厲害。嗯對,就是這樣!

但是語言是一個(gè)工具,越用越熟,你一旦不用一天必然就會(huì)退步很明顯,關(guān)鍵這個(gè)時(shí)候,媽媽很久沒有跟他用英語對話了之后,突然詞窮!?。。。。。‘a(chǎn)后后遺癥,健忘,我記不起來我要說啥。。沒法順利交流,于是Harry就出現(xiàn)了中文式英語了。一句話里面前半段英文后半段中文,還自己覺得很好。。。。啊呀呀呀。。。真的是退步就在一瞬間。唉。。。。。。。。

所以一旦開始了就不要放棄,像我們這種半途而廢的,真的是說不清道不明,現(xiàn)在就是處于比較尷尬的階段。他想要去表達(dá),但是不知道如何表達(dá),就出現(xiàn)了一半中文一半英文的現(xiàn)象了,畢竟我們不是母語,不是浸潤式環(huán)境啊。什么叫做浸潤式環(huán)境,這個(gè)我在嘰里呱啦里面

直到有一天,我聽到一個(gè)音樂,是GO AWAY, MR WOLF.我覺得這個(gè)音樂好有趣,這個(gè)繪本的故事也挺簡單的。放給他聽了以后,他可喜歡了,連著聽了一下午。然后就背出來了,還要求我是來扮演Mr wolf,他演三只小豬,一起來演一遍這個(gè)繪本,然后還要換角色來演,我明顯感覺到他的興趣又重新燃起來了。我突然意識(shí)到一個(gè)問題,孩子可能還是喜歡在角色扮演中去學(xué)習(xí)去體會(huì)這個(gè)句子的意思吧。他之所以兩歲到三歲期間可以不斷地輸出英語,自己感覺可以閱讀似的,音樂+角色扮演+重復(fù)的那幾句臺(tái)詞,讓他印象很深刻,這就是原版繪本的好處,原滋原味,不需要糾結(jié)語法糾結(jié)單復(fù)數(shù),自然而然的就知道怎么說。

4級Go Away Mr Wolf!23856人有 · 評價(jià)16720 · 書評228Mathew PricePrice Stern Sloan / 2003

這種繪本可以玩的有好多,我又買了好幾本。

1級Who Stole the Cookies from the Cookie Jar?5434人有 · 評價(jià)3315 · 書評48Jane Manning, Public DomainHarper Festival / 2001


1,5級Silly Sally11133人有 · 評價(jià)5675 · 書評74Audrey WoodHMH / 1999-03


2,3級Chicka Chicka Boom Boom2834人有 · 評價(jià)1230 · 書評18Bill Martin Jr., John Archambault, Lois Ehlert (Illustrations)Simon&Schuster / 2012-08


6級Super Daisy And the Peril of Planet Pea1270人有 · 評價(jià)752 · 書評5Kes Gray, Nick Sharratt (Illustrator)Red Fox / 2009-09


做最棒的自己·雙語繪本 三只小豬70人有 · 評價(jià)34華生 著;布朗 編;(英) 華生,文,(英) 布朗 繪江西高校出版社 / 2017-09

這本是湊單買的,但是他卻意外的特別喜歡,估計(jì)因?yàn)檫@個(gè)是經(jīng)典故事特別有趣,他叫我重復(fù)讀了不下十遍吧,每次我都要扮演大灰狼用力的吹氣,直到他的房子被我吹倒為止。他要假裝很害怕,跑到另一個(gè)家里去,樂此不。


回應(yīng) 舉報(bào)
收藏1

推薦閱讀

西西@抹茶
西西@抹茶
2019
2016
作者熱門日志