在我們的辦公室里,總是有人帶來(lái)好吃的給大家吃[色][色][色]。They are in the usual food cubicle. 上次登了一個(gè)關(guān)于 food cube 的帖子讓大家翻譯,無(wú)一個(gè)人翻譯對(duì)了[呲牙]。這里解釋一下: Cubicle 就是現(xiàn)代辦公室里的一個(gè)個(gè)小隔間,一人一個(gè),坐里面上班。Cube 是縮寫。 Food cubicle 或者 Food cube 是指放食品的一個(gè)小隔間。在群里,我們會(huì)有更多討論。