【啟蒙日記】牛津閱讀樹藍標、黃標、綠標、麗聲……各種版本終于弄清楚了!

2018-12-5 15:18 原創(chuàng) · 圖片2

最近開始給小禾讀牛津閱讀樹,我這套是小禾6個月的時候在某微店囤的。一共6階(1-3階、4-6階),分故事、自然拼讀、指導(dǎo)書。透明塑料包裝那種,1-3階33冊,4-6階30+冊。

給孩子啟蒙后,我才知道牛津樹國內(nèi)賣的有很多版本,我這個買的時候不懂,聽網(wǎng)店吹的天花亂墜就入坑了,我這套內(nèi)容少,像level1故事就6本,內(nèi)容少,每個階段孩子的閱讀量就不夠,然后很快跳到下一階,難度加大,然后還沒達到更高階的水平呢,這階書又看完了,就又要條更高階。分級閱讀的目的根本就達不到。所以,如果大家還沒買,千萬別買我這套,浪費錢。

我是沒辦法,買都買了,也得看啊。小禾還沒到學(xué)拼讀的年紀,所以現(xiàn)在只給她講故事系列。讀了兩天,我發(fā)現(xiàn)重復(fù)簡單的短句特別適合她,所以,尋思著入手套全的。

目前國內(nèi)買閱讀樹的幾個版本如下:

  • 原版提煉引進版:通過正規(guī)途徑進入國內(nèi)的書,這套大概是牛津樹最早進國內(nèi)的版本了,缺點特別多。也就是我買的這套,是國外原版的“提煉版”,說是提煉也不是說內(nèi)容精,就是挑出其中1/10部分給我們了。你就當做是親子閱讀系列的一個閱讀素材吧。其實這套你仔細看,根本不叫Oxford read tree,人家叫“Read with Biff、chip  and kipper”,這就是區(qū)別,根本就是兩套書好嗎?
  • 麗聲典范版:“原版引進版”的坑被大家識破后,某社可能也想借機發(fā)一把,就把提煉了更多的故事,攛掇攛掇出麗聲版、典范版,在故事數(shù)量和書的樣式上做了寫文章,但這個版本,也不建議買,原因很簡單——數(shù)量不夠。

(怎么的,我堂堂大國的花朵們想學(xué)習看個經(jīng)典書這么難嗎?當然不啊。于是,祖國版誕生了。)

  • 祖國版:原版的dao版書,這個詞雖然是貶義,但這就是我們要的,內(nèi)容不精簡、書的數(shù)量又全,仔細看看logo是“Oxford read tree”沒錯(我愛dao版商)。由于這套全的,沒有正規(guī)引進,所以都是國內(nèi)廠商自己印的,為了區(qū)分每個廠商,就用“藍標”、“綠標”、“黃標”、“五顏六色標”區(qū)別,在書的左下角。廠商們?yōu)榱朔奖惆职謰寢屇?,還出了點讀功能。(向dao版商的服務(wù)意識學(xué)習)。不要為紅黃藍綠糾結(jié),主要內(nèi)容方面都差不多。以我想買的1-2階為例,大家看看區(qū)別:
 黃標和藍標1-2階內(nèi)容區(qū)別

從內(nèi)容全面上來看,各種標差別不大,就是各印刷商的字體、紙張的區(qū)別。黃標把指導(dǎo)書去了,換上了自然拼讀。據(jù)說質(zhì)量差點,價格便宜些。大家買的時候不用糾結(jié)各系列本書,(我相信dao版商已經(jīng)盡了他們最大的努力給我們淘最全的了,他們要是沒辦法,那就真沒辦法了)。

 看左下角黃色標注,這是叫黃標
  • 原版全套引進版:祖國版熱銷后,原版商坐不住了,從今年夏天開始,打擊dao 版,祖國版基本在某寶隱匿了,風聲太緊了,加上個店都沒有囤貨,現(xiàn)在買祖國版需要花點力氣,但這點力氣你一定不白花,因為全套原版引進版某東售價6000+(用劵后),我們給孩子啟蒙已經(jīng)夠累的了,難道還要讓錢包受苦?自己給孩子啟蒙不就是為了省錢嗎?

結(jié)論:買祖國版


回應(yīng)5 舉報
贊12
收藏133
6年前
剛開始接觸牛津樹,我說怎么買不到呢?
5年前
還挺全面的介紹 。謝謝啦
發(fā)布

推薦閱讀

小禾媽咪呀
小禾媽咪呀
2015