Rosetta Stone + Lexia English：各自特點和差異化互補運用

Rosetta Stone 和 Lexia English 是兩款不同的語言聽說訓(xùn)練軟件，雖然它們都專注于聽說訓(xùn)練，但是它們各自有著獨特的特點和教學(xué)方法。以下是它們的一些區(qū)別和互補之處：

Rosetta Stone

教學(xué)方法：Rosetta Stone 使用一種稱為“動態(tài)沉浸法”（Dynamic Immersion Method）的教學(xué)方法，這種方法模擬母語學(xué)得過程，通過圖像、聲音和文本直接建立語言和意義之間的關(guān)系，而不依賴于翻譯。

簡單來說相當(dāng)于把娃扔到美國英國，在日常生活的母語環(huán)境下高@效學(xué)，以達到學(xué)以致用。

目標(biāo)用戶：適合各個年齡段和水平的語言學(xué)生，特別是那些希望通過沉浸式學(xué)練快速掌握語言技能的人。

課程內(nèi)容：提供聽、說、讀、寫綜合的學(xué)練，包括語法、詞匯和句型，以及模擬真實情境的會話環(huán)境。

技術(shù)特點：使用聲紋識別系統(tǒng)和評測儀來提高口語水平，以及鍵盤輸入式和字符塊式寫作訓(xùn)練。

缺點：因為是老牌二外訓(xùn)練軟件，教育理念和新技術(shù)運用不多，用戶界面不是新風(fēng)格，與現(xiàn)代APP相比可能顯得過時。缺乏某些語言的深入教學(xué)配套資源，缺乏系統(tǒng)的教學(xué)引導(dǎo)（另有小塔外教課作補充）。

Lexia English

教學(xué)方法：Lexia English 專為K-6年級的新興雙語學(xué)生（Emergent Bilinguals）設(shè)計，通過學(xué)術(shù)對話支持英語語言發(fā)展，結(jié)合語言和學(xué)科知識來提高學(xué)科成就。

簡單來講，它是根據(jù)美國教學(xué)大綱制定的規(guī)范化內(nèi)容來系統(tǒng)訓(xùn)練。是一邊學(xué)英語綜合技術(shù)，一邊訓(xùn)練聽說和演講綜合能力。

目標(biāo)用戶：主要針對K-6年級的英語學(xué)生，尤其是那些需要提高英語語言熟練度的學(xué)生。

課程內(nèi)容：側(cè)重于口頭語言和語法技能的發(fā)展，通過嵌入式語音識別技術(shù)提供即時、指導(dǎo)性的反饋。

技術(shù)特點：利用語音識別技術(shù)提供即時反饋，以及支持和擴展課程的額外教學(xué)資源，包括寫作活動。

缺點：AI等新技術(shù)，需要穩(wěn)定的網(wǎng)絡(luò)連接和設(shè)備支持。采用母語化發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)，對非英語母語的孩子可能判定通過標(biāo)準(zhǔn)過高，對于發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)的孩子來講有一定難度。因為采用多口音訓(xùn)練，所以有時聽著真人發(fā)音有點怪怪的。

差異化互補

差異化：Rosetta Stone 更注重綜合的沉浸式學(xué)得體驗，適合廣泛的用戶進行生活等場景對話，而Lexia English 專注于K-6年級學(xué)生的英語語言發(fā)展，特別是學(xué)校環(huán)境對話、多口音聽力訓(xùn)練和綜合語法技能。

互補：兩者可以作為語言的不同階段或不同方面的補充。例如，Rosetta Stone 可以作為初學(xué)者建立語言基礎(chǔ)的工具，而Lexia English 可以用于提高特定年齡段學(xué)生的英語綜合語言能力。

個性化進階路徑：

根據(jù)學(xué)生的個人進度和需求，家長和教師可以設(shè)計一個個性化的路徑，將 Rosetta Stone 的沉浸式學(xué)練與 Lexia English 的學(xué)術(shù)英語訓(xùn)練相結(jié)合，實踐證明，兩者交叉輪流使用效果更好。

文化和語言多樣性的融合：

利用 Rosetta Stone 的沉浸式方法來了解不同文化，同時通過 Lexia English 掌握如何在學(xué)術(shù)環(huán)境中適合不同口音來使用英語。

家庭作業(yè)和課堂學(xué)的結(jié)合：

家長可以鼓勵孩子在家使用 Rosetta Stone 進行自由學(xué)，而在家庭或課堂環(huán)境中使用 Lexia English 進行更深入的學(xué)科式英語學(xué)練。

定期評估和調(diào)整：

通過藍斯測試來定期評估學(xué)生使用兩款軟件的學(xué)練效果，并根據(jù)評估結(jié)果調(diào)整計劃，確保學(xué)生能夠在兩個平臺上同步取得進步。

總結(jié)：

通過這種方式，Rosetta Stone 和 Lexia English 不僅可以作為獨立的工具，還可以相互補充，形成一個多維度、綜合性的英語訓(xùn)練方案。

總的來說，Rosetta Stone 和 Lexia English 各有側(cè)重點，但都可以為孩子提供有價值的資源和方法。用戶可以根據(jù)自己的目標(biāo)和需求選擇或結(jié)合使用這兩款軟件效果更好。