動畫片帶來的英語逆襲

初始狀態(tài)如下：小學之前對英語無感，一年級也僅限于學校課程內(nèi)容。主要是因為家長啟蒙不得法，孩子也沒興趣。
 

一年級結(jié)束后，開始用英語動畫片啟蒙。從最簡單的Big Muzzy開始，大體經(jīng)歷了Word World --> Peter Rabbit --> KungFu Panda (Legends of Awesomeness) --> Avatar --> Futurama --> Horrible Histories

一路走來,已經(jīng)三年. 動畫片帶來的聽力提升和單詞量逐漸轉(zhuǎn)化為閱讀能力，到半年前，AR測試已經(jīng)達到7.1. 今年5月裸考的小托福，也獲得了860（滿分900）的不錯成績。

經(jīng)驗1：選選選！興趣和難度的匹配。興趣第一！盡量從簡單內(nèi)容開始，尊重孩子的興趣選取題材，難度逐漸提高。每個孩子的興趣點不一樣，最了解孩子興趣的，是父母。

經(jīng)驗2：聽聽聽！光是看一遍，效果不會好。得利用空閑時間重復聽音頻（音頻可以用“快轉(zhuǎn)視頻格式轉(zhuǎn)換器”批量提?。?。我通常喜歡把音頻上傳到喜馬拉雅，建立一個個專輯（為了防止因為版權(quán)原因下架，可以把專輯設(shè)為私密），讓孩子用iPad自己去播放。

經(jīng)驗3：看看看！制作臺詞書，可以邊聽邊看，也可以打印出來帶在身邊作為閱讀資料。更可以制作成Kindle支持的電子書格式（mobi），在Kindle上看（格式轉(zhuǎn)換軟件docx ->mobi推薦用免費的calibre），Kindle的一個厲害之處在于查詞非常方便，點一下就有。臺詞書的作用是：把聽力能力轉(zhuǎn)換為閱讀能力。用這個方法，我娃差不多一年不到就可以閱讀初章了。

經(jīng)驗4：不考核！家長可能會想：孩子聽懂了多少，看懂了多少？忍不住會想考核孩子。我的想法是：不去考核，只是觀察，觀察孩子的喜歡程度。比如說，孩子上廁所進出房間的時候是不是會帶著小音箱進出？如果觀察到孩子興趣一般，要么是選擇的內(nèi)容不夠吸引孩子，要么就是材料太難了。那就得回到經(jīng)驗1。

制作臺詞書，其實非常簡單。無非是把字幕文件（srt或者ass后綴）里面的時間軸和空行去掉。在此，我向大家推薦我找到的一個小工具AssConvertText.exe.感興趣的可以下載一下：

https://pan.baidu.com/s/19Cqe1PTgEjjK-A6ikI7w2w

提取碼：l6lx

使用方法：把字幕文件srt或者ass批量放在exe所在的文件夾下面，運行exe，就會在該文件夾下面生成對應(yīng)的txt文檔，打開看一下，就會發(fā)現(xiàn)時間軸和空行已經(jīng)去掉了。后續(xù)處理就方便了，可以復制到word略加排版打印，也可以繼續(xù)把docx用calibre軟件轉(zhuǎn)成kindle支持的mobi格式。

快轉(zhuǎn)視頻格式轉(zhuǎn)換器
鏈接：https://pan.baidu.com/s/1YcZxSrjFiYqJtmBIRDJThA
提取碼：uqgz