中文真的好難啊……

2011
2007
2018-9-30 20:41 原創(chuàng)

大寶當(dāng)年幼兒園讀的國際班,中英文各半,所以還算帶著一兩百漢字識字量畢業(yè)了,再通過兩個月暑假看雙語繪本學(xué)了不少,在進入小學(xué)時差不多有了三五百的識字量,所以很快順利地從自主閱讀繪本進入了自主閱讀章節(jié)書,雖然不如英文閱讀能力強,但也算合格了,我也能比較輕松,只需帶著她親子閱讀即可。說實話我很感激小學(xué)的中文環(huán)境,入學(xué)前,曾經(jīng)嫌棄過接近30%外教課量太少了,到入學(xué)后才意識到真的要感謝這樣的三七開比例,如果中教課比例再低一點將十分不利于她的中文學(xué)習(xí)。

然而二寶的情況就很糟糕了,為了確保幼升小順利(由于對大寶學(xué)校非常滿意,希望二寶也能進同一學(xué)校,而且兩個在同一學(xué)校接送方便),我們也算突破重圍順利入讀了未來能直升的幼兒園,付出的代價就是入讀的是美語班,帶班主課老師是外教,每天僅一節(jié)中文課,于是每天回家我都堅持給他讀中文繪本,然而到了大班上的后半學(xué)期,為迎接升學(xué)考試,我們回家后開始讀英文分級(是的,學(xué)校面試只考英文),就這樣堅持了半年。半年后,當(dāng)我接到預(yù)錄電話后當(dāng)天就拋棄英文又開始了中文繪本,本來信心滿滿覺得四個月應(yīng)該能搞到一兩百識字量,然而事與愿違,直到開學(xué)前,還是不到五十識字量,并且二寶有了畏難情緒,認(rèn)定自己不能讀中文讀物,其實開學(xué)后還是有一些進步(畢竟三七開比例在),多認(rèn)了幾個字,但是被周圍小伙伴一襯托,居然就有點自卑了,我痛定思痛下定決心,放棄自然習(xí)得,買了中文分級給他讀,希望到年底能有重大突破。

迪士尼我會自己讀·第2級: 海底總動員7827人有 · 評價5094 · 書評7童趣出版有限公司 編人民郵電出版社 / 2016-08


迪士尼我會自己讀·第2級: 我不生氣了7722人有 · 評價4853 · 書評6美國迪士尼公司 著;童趣出版有限公司 編人民郵電出版社 / 2016-08

以前我也會說識字哪里需要教,多讀讀繪本就好了,現(xiàn)在不敢這么說了,每個孩子不一樣,我給二寶讀的繪本早就超過給大寶讀的了,然而還是沒用,中文對他來說真的太難了……


回應(yīng)22 舉報
贊1
收藏
7年前
中文相比英文是要難很多啊
7年前
我家姐姐就覺得中文比英文難,閱讀課不看中文,只看英文去。
7年前
平時說話會用中文應(yīng)該就不會是英文的影響吧,就是積累問題。用一下悟空識字吧。
7年前
莉濱的小本本 平時說話會用中文應(yīng)該就不會是英文的影響吧,就是積累問題。用一下悟空識字吧。
幼兒園三年,除了每天一節(jié)中文課,其他時間只能說英文,我個人覺得同伴之間的對話對語言能力的提高非常重要,可惜他缺失了這部分
7年前
朵悠媽媽 我家姐姐就覺得中文比英文難,閱讀課不看中文,只看英文去。
女孩子語言能力強,慢慢會好的,家長當(dāng)然也要參與引導(dǎo),我家大寶追趕了這么多年,目前中文閱讀速度幾乎和英文一樣了
7年前
橙子甜 中文相比英文是要難很多啊
是啊
7年前
灰灰216 女孩子語言能力強,慢慢會好的,家長當(dāng)然也要參與引導(dǎo),我家大寶追趕了這么多年,...
好棒哦!我們繼續(xù)加油
7年前
你家是準(zhǔn)備出國嗎?中文課這么少 中文的確不是很好學(xué),我家小時候識字不敏感(雖然讀了好幾年的親子閱讀),一年級時只好買了些拼音書,孩子自己讀,同時親子閱讀還是繼續(xù)。這樣整整持續(xù)了一年,才真正的可以自主閱讀了。當(dāng)然高年級的閱讀理解和作文同樣也是硬骨頭,還有古詩、文言文等......
7年前
Cocobian 你家是準(zhǔn)備出國嗎?中文課這么少 中文的確不是很好學(xué),我家小時候識字不敏感(雖...
大概是我沒說清楚,小學(xué)開始中英文課比例是7:3。其實我們拼音無師自通了部分,但是我擔(dān)心拼音書讓他完全不看字只看拼音,所以一直盡量避免拼音書,等我再堅持一兩個月,實在不行也只能上拼音書了
7年前
灰灰216 大概是我沒說清楚,小學(xué)開始中英文課比例是7:3。其實我們拼音無師自通了部分,但...
我之前一直也不喜歡拼音書,可是架不住孩子不識字沒法自己閱讀啊,沒辦法只能借助這個拐杖了。孩子還是愿意主動看英文,中文能拖則拖或者媽媽讀給她聽。你家可以再觀察觀察一下,再做決定。
更多
發(fā)布

推薦閱讀

灰灰216
灰灰216
2011
2007
作者熱門日志
這些年我們讀過的Newbery  贊165 · 收藏1434 · 評論71
愛上數(shù)學(xué)的2018  贊68 · 收藏439 · 評論21
2020閱讀總結(jié)之英文書目  贊53 · 收藏424 · 評論24
CTY網(wǎng)課體驗之一  贊47 · 收藏387 · 評論45
CTY之準(zhǔn)備篇(更新)  贊37 · 收藏356 · 評論39
2020閱讀總結(jié)之姐姐篇  贊73 · 收藏318 · 評論23