開心爸爸秀||親子英文閱讀,爸爸的參與很重要 之三. 跳出英文學(xué)習(xí)的小圈

2016-10-28 19:54 原創(chuàng) · 圖片1

開心英文啟蒙三年多,我的想法一直在變。 
困擾也從未斷。最大的問題是,該不該教英文,教了英文會(huì)不會(huì)弱化中文的學(xué)習(xí)? 
從開心這幾年的狀況看,完全沒有問題, 
開心不僅說(shuō)話早,而且說(shuō)話很流利,詞匯很豐富, 
開心說(shuō)話會(huì)看人下菜單,對(duì)開心爸爸講普通話+英文,媽媽,上海話+英文,外公外婆就講上海話, 
偶爾,他會(huì)教外婆一些物品的英文單詞,教完了還要考外婆,外婆也樂在其中。 
盡管如此,我還是想說(shuō),長(zhǎng)期的影響有沒有,還有待觀察, 
也許等到上學(xué)了,或是更大一點(diǎn),沒有強(qiáng)勢(shì)母語(yǔ)支持對(duì)某些認(rèn)知會(huì)有某種影響,也未可知。 
但是我想說(shuō): 跳出英文學(xué)習(xí)的小圈圈,外面有更大的一片天空 

1.英文不過就是一門語(yǔ)言而已,不過是工具而已,我認(rèn)為多學(xué)一些語(yǔ)言元素,有助于刺激大腦發(fā)育。 
2.學(xué)語(yǔ)言就是為了溝通和閱讀,因此我嘗試著和開心使用英文,溝通和閱讀。 
3.溝通無(wú)非就是多說(shuō)說(shuō),走到哪里,就問個(gè)為什么,這個(gè)怎么說(shuō),那個(gè)怎么說(shuō)。開心現(xiàn)在常常會(huì)不停問這個(gè)那個(gè),很多我不會(huì)詞的就查詞典,有的句子不會(huì),也可以查一本書,美國(guó)親子英文,日常的句子都可以找到。 
4.閱讀就要熱愛書,喜歡翻書,看書,不僅學(xué)英文,還養(yǎng)成閱讀習(xí)慣,享受閱讀過程,且建立親子關(guān)系。以后孩子會(huì)信任你,把你當(dāng)成朋友看,心理話也會(huì)和你說(shuō)。也許將來(lái)孩子到了青春期叛逆期啥的,這些小童時(shí)建立的強(qiáng)烈感情,會(huì)有很大幫助的。這有待以后驗(yàn)證。 

我相信一點(diǎn),熱愛閱讀的孩子將來(lái)學(xué)習(xí)不會(huì)差到哪里去,哪怕一開始分?jǐn)?shù)考的不高,我也不會(huì)擔(dān)心。 

所以,我慢慢把親子英語(yǔ)啟蒙轉(zhuǎn)變成為了親子閱讀。 
最開始我是回避中文書的,我總覺得,孩子在中文環(huán)境下學(xué)中文不成問題,我比較擔(dān)心他習(xí)慣上看中文書以后排斥英文。所以我們家只給英文書,中文書都暫時(shí)藏起來(lái)了。 
后來(lái)我發(fā)現(xiàn),孩子如果排斥那一定是 
1.沒有找到興奮點(diǎn) 
2.爸媽的錯(cuò),爸媽讀得不夠有趣,或是圖不夠有趣(有趣,其實(shí)各人口味不同罷了) 
3.開始不感興趣的,過一段時(shí)間也許興趣又來(lái)了,不妨先冷一陣 
排斥就不要強(qiáng)制,大不了多觀察一下孩子的喜好。 
開心喜歡Maisy,我就去買,喜歡peppa,我去買,遺憾的是Penelope買不到。 
我要把家里變成書的海洋,隨時(shí)隨地都能拿到書,隨時(shí)隨地可以翻一翻,讓講故事就講一個(gè)。 
有的時(shí)候,開心不遵守規(guī)則,我會(huì)告訴開心,爸爸很愛你,可是我們還是要遵守規(guī)則,要挨罰, 
 

懲罰是一個(gè)晚上不許看書,不講故事。孩子的逆反心理會(huì)讓他有更強(qiáng)烈的要看書的欲望(表叫我心機(jī)爸爸

有前輩的經(jīng)驗(yàn)是,中文加強(qiáng)對(duì)學(xué)英語(yǔ)是有促進(jìn)作用的,培養(yǎng)英文思維,不需要盲目排斥中英文建立關(guān)聯(lián)的做法(通俗來(lái)講就是翻譯)。說(shuō)不定可以鍛煉快速反應(yīng)能力(純屬臆想,無(wú)理論依據(jù))。

慢慢的,我把藏起來(lái)的中文繪本也都拿出來(lái),還特意找了一些優(yōu)秀的中文繪本,不過大多是日本人畫的翻成中文的那種。 
時(shí)間長(zhǎng)了,我感覺,那上面的字是中文還是英文根本不重要,因?yàn)榉凑粋€(gè)字都不認(rèn)識(shí)。 
所有的問題都是,我們成年人在糾結(jié)。 
對(duì)于孩子,純真的,毫無(wú)保留的表達(dá)自己,循著自己的喜好,做自己愛做的事情 
明白這點(diǎn),一切問題迎刃而解, 
中文書、英文書,都是好書,放在一起,愛看什么,就看什么,想聽什么,就講什么。 
Take it easy!Don't worry!


回應(yīng)1 舉報(bào)
贊3
收藏2
9年前
支持,書的海洋,我自己買電子書,給她留著書柜
發(fā)布

推薦閱讀

開心爸爸秀
開心爸爸秀
2013
作者熱門日志
佛系雞娃教老父親的英文啟蒙心路歷程  贊143 · 收藏838 · 評(píng)論26
五歲KET,六歲PET之雞血心路歷程  贊59 · 收藏404 · 評(píng)論28
0.5-5.5歲普娃英文啟蒙實(shí)錄  贊44 · 收藏271 · 評(píng)論15