聽(tīng)力趕考班

7月30號(hào)，睿哥兒的基口聽(tīng)力趕考班開(kāi)始了。第一次參加這樣的趕考班，覺(jué)得節(jié)奏比預(yù)期的還要快、還要緊張。簡(jiǎn)單記錄一下，為后面反思提供參考。

聽(tīng)力趕考班從周一到周四，每天上午3個(gè)小時(shí)，一共兩周8次課。第一天上課之前有一個(gè)簡(jiǎn)短的家長(zhǎng)會(huì)，老師介紹了備考策略，除了跟著趕考班上課之外有額外兩點(diǎn)要求，要家長(zhǎng)自己帶孩子完成：

1. 小藍(lán)書(shū)（聽(tīng)力教程）的Section II至少做兩遍

2. 小綠書(shū)（口譯教程）的句子和對(duì)話中翻英、英翻中至少做一遍

如果有能力，可以用VOA做聽(tīng)寫練習(xí)，練習(xí)的時(shí)候可以挑句子和段落，逐句聽(tīng)寫。

聽(tīng)力課課程內(nèi)容上課內(nèi)容包括：

1. 補(bǔ)充Vocabulary，針對(duì)基口補(bǔ)充的?？荚~匯，并不是特別針對(duì)聽(tīng)力考試。每個(gè)unit 十幾個(gè)到 二十幾個(gè)個(gè)單詞，十幾個(gè)詞語(yǔ)。這些單詞在前一天老師先教授一遍，第二天會(huì)課堂默寫。經(jīng)過(guò)兩周的學(xué)習(xí)，這些單詞掌握地還是很好的，對(duì)于答題也非常有幫助。

2. 基口聽(tīng)力真題題型練習(xí)?；谡骖}題型有：挖詞填空（Spot Dictation），閱讀理解（Listening Comprehension），翻譯（Statement Translation和Passage Translation）。

回家作業(yè)

1. 小藍(lán)書(shū)每天一個(gè)單元Section2，包含了一組真題練習(xí)。其中Statement Dictation語(yǔ)速很快，這題型比真題難，句子更長(zhǎng)，語(yǔ)速更快，句子之間沒(méi)有停頓。我們完成的方式是：?jiǎn)尉洳シ磐戤厱和?，睿哥兒有充分的時(shí)間寫翻譯的句子。十句句子順序播完一遍后看完成情況。7個(gè)句子寫出了大部分的中文翻譯，有少量字詞錯(cuò)誤：比如人名聽(tīng)不清楚，干脆用“他/她”來(lái)代替；其中一句句子中文語(yǔ)序有錯(cuò)誤。剩下的3個(gè)句子因?yàn)殛P(guān)鍵詞語(yǔ)不認(rèn)識(shí)導(dǎo)致整個(gè)句子理解不出來(lái)。

2. 愛(ài)樂(lè)奇作業(yè)系統(tǒng)：分別是單詞聽(tīng)寫和句子聽(tīng)寫。句子聽(tīng)寫過(guò)于變態(tài)，和睿哥兒說(shuō)就當(dāng)磨煉聽(tīng)力技巧了，不會(huì)的單詞很多，反復(fù)聽(tīng)到除了不會(huì)的單詞以最號(hào)標(biāo)出，其他單詞聽(tīng)到全部聽(tīng)出為止，力求介詞、單復(fù)數(shù)、時(shí)態(tài)精準(zhǔn)。最后基本達(dá)到目標(biāo)，有兩三個(gè)詞語(yǔ)還是沒(méi)把握住詞性，形容詞沒(méi)聽(tīng)出來(lái)，寫成了名詞，介詞還是漏了一個(gè)。

聽(tīng)力班學(xué)習(xí)總結(jié)：

1. 詞匯還是主要瓶頸，雖說(shuō)單詞有難度，也暴露了詞匯量不夠的問(wèn)題，大量的錯(cuò)誤都是拼寫錯(cuò)誤、或者單詞不熟悉不認(rèn)識(shí)引起。這是英語(yǔ)學(xué)習(xí)一個(gè)長(zhǎng)期要解決的問(wèn)題，也許大量閱讀加長(zhǎng)期的積累才是有效方式。短期內(nèi)只能跟著老師的節(jié)奏，認(rèn)真背單詞，一步一個(gè)腳印。

2. 合理的時(shí)間安排很重要。睿哥兒剛開(kāi)始低估了作業(yè)量，下午作業(yè)只完成小部分就看課外書(shū)，導(dǎo)致晚上10點(diǎn)匆忙做完作業(yè)，沒(méi)有時(shí)間復(fù)習(xí)和預(yù)習(xí)。后面很快調(diào)整了節(jié)奏，這事兒對(duì)睿哥也是一種挑戰(zhàn)和學(xué)習(xí)。
 

3. 聽(tīng)力技巧。三大題型中睿哥兒做的比較好的是閱讀理解，可能受益于之前的泛聽(tīng)和原版閱讀。Spot Dictation要解決語(yǔ)法錯(cuò)誤的問(wèn)題，這一塊難得詞語(yǔ)不太考到，大多數(shù)失分都是時(shí)態(tài)、單復(fù)數(shù)、第三人稱單數(shù)、漏掉冠詞或者介詞等問(wèn)題。句子翻譯要解決答題速度和技巧的問(wèn)題。所有句子段落都只播放一遍，句子25秒書(shū)寫時(shí)間，段落1分鐘書(shū)寫時(shí)間。大多數(shù)時(shí)候等你寫了一點(diǎn)，忘記了第二點(diǎn)。所以一定要聽(tīng)懂一句后寫整體意思，如果只聽(tīng)到半句就寫半句，不能多花時(shí)間思考。而句子翻譯時(shí)對(duì)于中英文語(yǔ)序不同的問(wèn)題，是可以通過(guò)練習(xí)總結(jié)解決的。