本文首發(fā)于公號(hào):安可媽媽親子閱讀,專(zhuān)注高質(zhì)量家庭親子英文啟蒙,秉持“父母是孩子最好的英語(yǔ)啟蒙導(dǎo)師”理念,以獨(dú)創(chuàng)英語(yǔ)生活情景輸入法,讓寶寶從小自然習(xí)得英文
鄭老師寄語(yǔ)
小朋友都對(duì)新鮮事充滿(mǎn)好奇,記得安可小時(shí)候每晚睡前也會(huì)讓我講自己和爸爸小時(shí)候的故事,就像今天這篇文章里的萱萱康康一樣,問(wèn)為什么爸爸媽媽要結(jié)婚、自己是怎么出生的等等一系列問(wèn)題。
萱萱康康媽媽和爸爸都曾在美國(guó)留過(guò)學(xué),對(duì)孩子早期教育比較重視,對(duì)孩子英語(yǔ)啟蒙要求標(biāo)準(zhǔn)比較高。萱萱康康媽媽對(duì)比多家培訓(xùn)機(jī)構(gòu)內(nèi)容后,最終選擇加入高端英語(yǔ)隊(duì)伍,現(xiàn)在學(xué)習(xí)已將近1年,又立即續(xù)費(fèi)了第二年進(jìn)階課程。
在今天這篇反饋里,萱萱康康媽媽介紹了自己平時(shí)是如何回答孩子這方面問(wèn)題的,以及生活中、跟孩子聊天探討中如何滲透高端英語(yǔ),培養(yǎng)孩子良好品格和行為習(xí)慣的。
高端英語(yǔ),是我10多年新東方工作和女兒安可在國(guó)內(nèi)(4年)、國(guó)外(5年)9年多英語(yǔ)啟蒙實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的總結(jié),不僅僅教授如何帶娃深度英語(yǔ)啟蒙,還側(cè)重于滲透培養(yǎng)孩子良好的生活、學(xué)習(xí)習(xí)慣。
很開(kāi)心能夠幫助到家長(zhǎng)和小朋友們,也希望越來(lái)越多的家庭因此受益~
文:萱萱媽媽?zhuān)髮殑?歲,二寶快3歲
1
去年3月份開(kāi)始學(xué)鄭老師課程,不知不覺(jué)已經(jīng)1年,可以說(shuō)越學(xué)越精彩、越學(xué)越美妙。自己的英語(yǔ)水平和孩子的英語(yǔ)啟蒙都有了很大突破,所以我又早早續(xù)費(fèi)報(bào)名了第二年進(jìn)階課程。
鄭老師這種高端英語(yǔ)啟蒙,我感覺(jué)不僅僅是學(xué)知識(shí),更是一種給孩子傳遞正面的價(jià)值觀,建立和培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,以及提升平常親子陪伴質(zhì)量的好機(jī)會(huì)。
學(xué)習(xí)過(guò)程中,我發(fā)現(xiàn)很多小驚喜。有時(shí)候我驚嘆很長(zhǎng)的詞,孩子也能讀出來(lái),譬如responsibility和perseverance. 孩子對(duì)教案卡產(chǎn)生了很大興趣,我便開(kāi)始在生活里和娃探討運(yùn)用。
比如Every child deserves the opportunity to have a successful early learning experience, which is the foundation of a lifelong learner.我就跟他們說(shuō),媽媽小時(shí)候姥姥苦于生計(jì),沒(méi)人跟媽媽聊天,所以媽媽就錯(cuò)過(guò)了一個(gè)早期的語(yǔ)言學(xué)習(xí)經(jīng)歷。
但你們很幸運(yùn),你們deserve an opportunity to have an early learning experience,成為一個(gè)early learner。弟弟很棒,讓他跟讀,他就記住了。我很驚喜,說(shuō)哇,弟弟,你知道learner,像你現(xiàn)在跟媽媽學(xué)卡片,學(xué)中文,這些都說(shuō)明了你是個(gè)successful learner哦。
作為父母的我們,有責(zé)任讓孩子養(yǎng)成一些好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。Parents have the responsibility to help children become successful learners for life.就像鄭老師說(shuō),語(yǔ)言學(xué)習(xí)和其他藝術(shù)啟蒙都不是一朝一夕,家長(zhǎng)給予引導(dǎo)和鼓勵(lì)對(duì)孩子pick up這些興趣有著重要的責(zé)任。
教案卡熟記于心了就能信手拈來(lái)。比如孩子喝奶的時(shí)候,我就說(shuō)You are addicted to milk. Milk is your favorite drink.
有時(shí)候打哈欠,就說(shuō)Mummy is exhausted. A decent rest will revive me. 后面的“rest will revive me”姐姐自己就給我接出來(lái)了。
到了晚上,弟弟喜歡幫我關(guān)燈。我就會(huì)跟弟弟說(shuō)“Darkness is the right atmosphere for bedtime”.
2
弟弟最近很喜歡問(wèn)一些很好玩的問(wèn)題。比如“媽媽?zhuān)銥槭裁匆职纸Y(jié)婚呀?”
我就跟他說(shuō),Your dad is a person of competence and responsibility. He is an organized person. 孩子很有趣,他會(huì)不只一遍地問(wèn),我就繼續(xù),有時(shí)候想到新東西,就用新的內(nèi)容回答他。
之前還回答過(guò),因?yàn)榘职謺?huì)幫助媽媽?zhuān)瑡寢尭械胶苡邪踩小?/span>When Mummy was in trouble, your Dad would go out of his way to help me. He is dependable, reliable, and trustworthy. I can always rely on him.
然后就跟他講,爸爸跟媽媽一起在美國(guó)讀書(shū)的時(shí)候,有次媽媽遇到了一個(gè)醫(yī)院寄來(lái)的很大的bill,媽媽當(dāng)時(shí)著急地哭了。爸爸就帶我去吃了好吃的Korean cuisine.
媽媽那次印象特別深刻,覺(jué)得爸爸是個(gè)特別溫暖的人。
第二個(gè)愛(ài)問(wèn)的問(wèn)題,就是,”媽媽?zhuān)銥槭裁匆已?” 我經(jīng)常變換花樣地回答他。“You are an imitable and incomparable child. No one is better than you are. “ “You are unique and special.” “You are the most precious gift I have ever received.”他就會(huì)很費(fèi)解,“啊,我怎么會(huì)是你的禮物呢”,我笑而不語(yǔ)。
最近晚上跟弟弟睡覺(jué)的時(shí)候,講完書(shū)關(guān)燈后會(huì)跟弟弟聊天,弟弟就讓我跟他講媽媽小時(shí)候的事情。有時(shí)候沒(méi)那么多可講的,我就跟他講爸爸小時(shí)候的故事。
我說(shuō)你們的Dad小時(shí)候特別愛(ài)看書(shū)。每次到同學(xué)家,就把同學(xué)家的書(shū)全部借來(lái)看完。Daddy had an obsession with books.Daddy was captivated by books. Obsession和captivated孩子也記得。
有次讀卡片我們來(lái)造句。姐姐說(shuō),I have an obsession with Elsa。姐姐昨天幼兒園開(kāi)學(xué)老師讓帶圍裙,我給她買(mǎi)了一個(gè)愛(ài)莎的圍裙,姐姐特別認(rèn)真地問(wèn)我,“媽媽?zhuān)銥槭裁唇o我買(mǎi)愛(ài)莎的呀?“ 我說(shuō)”Because you are obsessed with princess Elsa.
我問(wèn)弟弟,你對(duì)什么著迷呀?弟弟說(shuō),我對(duì)恐龍著迷, I am captivated by dinosaurs. 弟弟說(shuō)出,我對(duì)恐龍著迷的時(shí)候,覺(jué)得特別好玩,一個(gè)那么小的小孩兒說(shuō)出這種句子,覺(jué)得是一件非常interesting的事情。
......
3
鄭老師的教案不僅對(duì)孩子適用,有時(shí)候感覺(jué)就像是對(duì)自己說(shuō)的。最近工作上也遇到些困難,面對(duì)苦難過(guò)程中有時(shí)候會(huì)擔(dān)心太多,也會(huì)有些insecurities和self-doubts.
但是最終努力說(shuō)服自己keep calm,然后最終解決了問(wèn)題,也鍛煉了自己problem solving skills.
比如,花了三天最終解決了一個(gè)簡(jiǎn)單的軟件安裝問(wèn)題,解決困難的那種ecstasy真的是讓我體會(huì)到了”Miracles sometimes occur when I have faith in my heart”的道理。
所以有時(shí)候會(huì)感嘆,Obstacles and setbacks are part of our life, like happiness and contentment. 真的是生活總會(huì)遇到困難的,不可能一帆風(fēng)順。
It’s impossible to live without unfailing efforts.而且好像真的是只有受挫折的時(shí)候,是學(xué)東西最多的。所以不論順境還是逆境都要保持冷靜,感恩生活。
真的,教案卡片上的哪些跟遇到困難樂(lè)觀以及有勇氣去面對(duì)困難的話(huà),在很大程度上成為了我克服困難的動(dòng)力。Have courage to face life cheerfully even in times of adversity. There are many setbacks in life, which help build our character and hone our skills. A smooth sea never made a skillful sailor. 我覺(jué)得困難確實(shí)是可以幫忙塑造性格的。
也記得鄭老師在教安可中文“唉聲嘆氣”這個(gè)視頻里說(shuō)的,順境讓我們快樂(lè),逆境教會(huì)我們成長(zhǎng)。
也想到了功夫熊貓里的那句話(huà): Yesterday was history. Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That’s why they call today present.
不糾結(jié)于過(guò)往,不懼怕未來(lái),珍惜好最美麗的當(dāng)下-就是我們給孩子最好的榜樣。
我非常期待接下來(lái)一年的高端英語(yǔ)學(xué)習(xí)。也很期待用這種教案里學(xué)到的正能量陪伴孩子成長(zhǎng),同時(shí)也提升自己。
感謝鄭老師,感謝高端英語(yǔ)分享群的萌萌糖糖媽媽以及糾音老師。感恩有了他們,我的親子時(shí)光可以這樣快樂(lè)充實(shí)~