2020年12月,四年級上學(xué)期的小丫,以卓越(141分)通過KET考試。(當(dāng)然這算不得牛蛙)
當(dāng)時的水平:初章讀完Boxcar Children,Magic Tree House第一部以及第二部,I survive系列。
KET結(jié)束之后,小丫意識到自身英語學(xué)習(xí)中存在的問題,便開始了緊鑼密鼓地籌劃下一步英語學(xué)習(xí)計劃。
計劃第一步便是夯實基礎(chǔ),因此我與小丫制定了寒假閱讀英語原版100本的計劃。定了目標(biāo)的小丫頓時有了前進的動力。于是,每天的空閑時間,小丫都是捧著書一邊聽,一邊看,結(jié)束之后便完成Quiz。
這期間主要讀的書有:
Nate the Great:難度等級不高,大概AR3~5左右,言語搞笑,每篇內(nèi)容不長,小丫不是特別喜歡,但是仍然堅持讀完了。
Horrid Henry:難度等級與Nate類似,因為想拓展娃的閱讀深度,于是選了許多AR3~4的書籍。這套書也是屬于funny系列,內(nèi)容不長,小丫熱愛指數(shù)一般。
My Weird School:難度也是在AR3~4,當(dāng)時甚至購買了這套書的學(xué)習(xí)課程,一開始學(xué)習(xí)熱情很高,更新較慢之后,小丫漸漸喪失了興趣。無可否認,故事很有趣,男主角AJ有點像JBJ,小丫不太喜歡。小丫喜歡純虛構(gòu)的人物以及純虛構(gòu)的故事,對于這些半真半假的故事,熱愛程度一般。
Dragon Master:幾年前囤的八本,小丫突然熱愛起來了,看著正上癮的時候發(fā)現(xiàn)八本不過癮了,于是重新買了一套17本的。難度系數(shù)應(yīng)該也是AR3~4左右,講各種恐龍以及馴龍者的故事,小丫非常喜歡,反反復(fù)復(fù)讀了許多遍,尤其是某些章節(jié)。
6級馴龍大師 Dragon Masters(28冊)8180人有 · 評價6125 · 書評33Tracey WestScholastic
存在的困難及具體做法:
1. 制定獎勵政策。我家的獎勵政策是讀完100本書,并完成對應(yīng)的Quiz之后,就可以free閱讀。free閱讀對我家小丫的誘惑力特別大。
2. 定一個寬松的計劃。東北的寒假有兩個月,原計劃是兩個月讀完100本書,實施的難度不高,因此小丫的參與熱情還是很高,尤其是某一天能完成10本左右書籍的閱讀時,熱情頓時上漲。
3. 原版閱讀,書籍和音頻必須配備到位。因此,提前采購了所有的書籍,并將音頻考到了傾聽者。
4. 遇到的最大難題主要是小丫對書籍的挑選有自己的標(biāo)準(zhǔn),有些書籍小丫喜歡,如《鼠記》和羅爾德達爾的書,羅爾德達爾的書只喜歡查理系列的兩本。本著強扭的瓜不甜的原則,加上現(xiàn)在閱讀資源實在太豐富,因此,尊重孩子的意愿是最重要的。只有尊重孩子的意愿、興趣才能達到事半功倍的效果。
大概二十多天吧,小丫就順利地完成了100本原版英語的挑戰(zhàn),正式實現(xiàn)了閱讀自由。
小丫對Harry Potter的著迷仿佛就在一瞬間。小學(xué)一年級的時候,我和她爸爸給她讀了中文版,對于故事的細節(jié)我已經(jīng)忘得差不多,但是仍記得那種昏昏欲睡、聲嘶力竭但仍得堅持讀書的感覺。
突然有一天,小丫想看Harry Potter,家里囤了正常版本的,字跡有點小,小丫看得費勁,于是果斷重新買了大字版。從此一發(fā)不可收拾,白天、晚上、出去滑雪、坐車路上,她都拿著傾聽者聽Harry Potter。
哈利·波特系列1-76088人有 · 評價3478 · 書評50J.K.Rowling
群里有人賣Harry Potter的電影臺詞,果斷繼續(xù)下單,并且也拿到了電影的音頻。
從21年1月底到21年6月份,每天早上醒來都是Harry Potter,晚上睡覺也是在Harry Potter的聲音中。當(dāng)然,小丫的最愛不是男主,而是Snape教授和伏地魔。
存在的困難及具體做法:
1. 多種資源輔助。多了增強對書本內(nèi)容的了解,重溫了Harry Potter的八部電影,同時購買了電影音頻。同時也購買了相關(guān)周邊書籍,如《詩翁彼豆故事集》以及魁地奇比賽的介紹,這些東西都能更好的幫助小丫理解內(nèi)容。
2. 入手詞典筆。突然過渡到Harry Potter,縱然有興趣的驅(qū)使,但是書籍的難度對小丫仍是一個很大的挑戰(zhàn)。老母親的英語水平以及及時響應(yīng)程度也跟不上,因此一只詞典筆便是此時的最好選擇。入手了訊飛的詞典筆,雖然使用頻次不算太高,但是每次在需要的時候,都能解燃眉之急。
3. 無條件支持娃。因為對Harry Potter的著迷,小丫其他方面的閱讀,包括中文閱讀都擱淺了,老母親心里也暗暗著急,不過,本著尊重孩子意愿的初衷,加上我也只是處于雞娃初級階段,因此并沒有采取任何干預(yù)措施。
Harry Potter的AR指數(shù)大概在7到9之間,雖然小丫從3~4的水平突然沖刺到7~9,可是似乎也沒有感覺到什么不適??赡芫褪桥d趣的緣故吧,也可能是真的聽讀的遍數(shù)實在是太多了,小丫每次都興沖沖地說:“我每聽一遍,都能有新的發(fā)現(xiàn)!”
愛上Percy Jackson真的就是在一念之間。某天我看到網(wǎng)上有介紹Percy Jackson,與許多希臘神話有關(guān),我便慫恿小丫試試。
21年6月,小丫試聽了Percy Jackson之后,從此欲罷不能,Harry Potter和他的魔法世界便成為遙遠的過去。買完第一部的五本書,小丫迫不及待地讀了起來。
7級波西·杰克遜系列 Percy Jackson and the Olympians2500人有 · 評價1474 · 書評16Rick RiordanPenguin
Percy系列難度整體略低于Harry,因此小丫讀起來更覺得輕松。很多詞句朗朗上口,整套書聽完幾遍之后,娃便能背下來了。
初聽第二部heroes of Olympus,小丫有點懵圈,因為男主角不見了,聽了許久感覺沒有找到主題。買完書之后,小丫跟著音頻一邊聽一邊看,終于發(fā)現(xiàn),原來講故事也有很多方式。
7,8級波西杰克遜 奧林匹斯英雄系列 The Heroes of Olympus803人有 · 評價450 · 書評6Rick RiordanPuffin 暑假之前開始安利這套書,聽著聽著娃就上癮了! 關(guān)于希臘神的故事,對于對希臘神感興趣的娃,以及對虛幻類感興趣的娃,絕對是非常吸引人的一套書! 其次,語言簡單,沒有太多復(fù)雜詞匯,ket結(jié)束,準(zhǔn)備pet的娃即可閱讀! 最后是,語言風(fēng)趣幽默,很多情節(jié)娃能張口就來,像是詩詞押韻的感覺! 值得一讀!
整整半年的時間,小丫一直沉浸在這兩套書中,對眾神的關(guān)系簡直了如指掌。
為了拓展關(guān)于希臘神的知識,我于是買了許多中文的神話書拓展。希臘神話、羅馬神話、埃及神話以及歷史類書籍。
某天我在小花生了解到原來Percy之后還有許多系列,小丫知道這個消息之后也是異常興奮。因為書籍比較難購買,于是去喜馬拉雅收集了所有的音頻開始聽。
眾神之間,你要問小丫最喜歡誰?答案我也是很意外,竟然是Hades。為什么每次都不選帶著主角光環(huán)的大主角呢?
存在的困難及具體做法:
1. 拓展閱讀很重要。一入神話坑,從此便不肯從里面出來??墒荘ercy系列的信息畢竟有限,無法滿足一個充滿好奇欲望的孩子。家里的《多萊爾的希臘神話》太淺顯,無法應(yīng)付小丫滿滿的求知欲。四處收集資料,中英文書籍,小丫愣是理清了眾神之間的復(fù)雜關(guān)系。
2. 閱讀在于輸出。小丫加入了本地的一個英語演講俱樂部,每周都需要貢獻一段四到二十分鐘的演講。講自己讀過的書籍無疑是一個win-win的選擇,娃自己將太陽系的幾大行星的故事整理成了一篇二十分鐘的演講,由奧運會講到了雅典娜,最讓我吃驚的是書籍推薦Percy Jackson,五個主要人物的事跡總結(jié)、性格點評都很到位。
3. 精讀(讀多遍)與泛讀相結(jié)合。Percy系列的書籍有許多本,如果全部都精讀,第一,時間精力不允許;第二,這套書的文化內(nèi)涵也不值得全部精讀。因此,小丫讀完前兩部共10本書之后,其余的都只是聽音頻。雖然只是聽音頻,但是總能聽到小丫一邊聽,一邊咯咯地笑,老母親也不明白笑點在哪里。
8級波西杰克遜 阿波羅的審判系列 The Trials of Apollo354人有 · 評價237 · 書評9Rick RiordanPenguin
7級波西杰克遜 埃及守護神系列 The Kane Chronicles388人有 · 評價218 · 書評4Rick RiordanPuffin
小丫對虛構(gòu)的熱愛達到了走火入魔的地步,非虛構(gòu)的閱讀真的只能見縫插針。
Who was系列,四下的暑假安利了who was的160本書,難度等級大概在AR4~7之間。小丫一開始興致還頗高,因為很多名人都是小丫很感興趣的,比如奧巴馬啊,羅斯福,丘吉爾等等。
8級Who Was 誰是誰?風(fēng)云領(lǐng)袖系列4828人有 · 評價2325 · 書評12Penguin Random House US
7,8級Who Was 誰是誰?人文社科系列4177人有 · 評價2395 · 書評7Penguin Random House US
整個暑假,小丫大概讀了100本左右who was,將自己感興趣的人物看完之后,其余的就束之高閣了。
RAZ系列,家里囤了RAZ的G2和G3,本著不浪費的原則,強烈要求小丫堅持把RAZ讀下去。每天讀一篇文章,并且完成Quiz,這是對小丫的最低要求。RAZ并不是全部non-fiction,小丫這段時間完成了RAZ的L到O級別的閱讀。
6級RAZ L6658人有 · 評價6038 · 書評4Learning A to Z
6級RAZ M5503人有 · 評價4812 · 書評6Learning A to Z
6級RAZ N4420人有 · 評價3906 · 書評5Learning A to Z
6級RAZ O3861人有 · 評價3407 · 書評4Learning A to Z
RAZ的Quiz正確率還可以,娃整體覺得O級別難度還能接受,能自由閱讀。
Foot Print的書籍,難度有KET和PET級別,因為考慮到Non-fiction,因此先挑選了難度系數(shù)偏低一點的KET閱讀。零零散散也讀完了三四十本左右吧。
存在的困難及具體做法:
1. 非虛構(gòu)閱讀一定不能漏。娃參加英語演講,盡管有這么多虛構(gòu)類閱讀的基礎(chǔ),但是仍然存在演講邏輯型不強,用詞口語化等問題。加強非虛構(gòu)閱讀的話,能很大的改善這個問題。
2. 如果對于非虛構(gòu)不感興趣,那么可以從名人傳記、歷史類入手。相比純科普書籍,類似I wonder why,美國地理之類,who was系列以及耶魯小史,the story of the land會比較容易入手,因為趣味性相對會比較強一些。
1.尊重孩子的意愿,鼓勵孩子重復(fù)閱讀,(這兩天小丫翻出來兩年前的boxcar Children)這對于精讀是很有幫助的。
2. 過去幾年,non-fiction量始終不足,由于non-fiction的趣味性以及可理解程度不如fiction,加上老母親本著不勉強的方針,小丫的non-fiction進展非常緩慢。
3. 難度指數(shù)可以幫助我們?yōu)楹⒆舆x書,但是選書最關(guān)鍵的是看孩子的興趣。當(dāng)看到小丫每次能將Harry Potter或者Percy里面的話語脫口而出時,我都覺得這是我一輩子都無法企及的高度。
4.多聽音頻多看書是學(xué)習(xí)英語真正的王道。平時連最基本三個字母的單詞都會拼錯的小丫,Percy系列讀了這么多遍之后,竟然連那些神的名字都能拼寫出來,不得不讓人疑惑以及佩服。
接下來的計劃:(與小丫溝通過的)
1.五下fiction繼續(xù)free 閱讀,極有可能會讀《納尼亞傳奇》和《指環(huán)王》,現(xiàn)在已經(jīng)在看電影了。
2.繼續(xù)完成步印Ket以及PET的書籍,實在囤太久了。
3.六上開始non-fiction,主要讀the story of the world以及耶魯小史。
4.提升英語演講、辯論以及free talk能力。
加油!