孩子一歲半開(kāi)始英語(yǔ)啟蒙,周圍的人從最初的不理解,到現(xiàn)在相互分享經(jīng)驗(yàn),孩子的進(jìn)步證明了,原版書(shū)閱讀絕對(duì)是英語(yǔ)啟蒙的一條光明大路。從培生親子開(kāi)始,后來(lái)發(fā)現(xiàn)了越來(lái)越多的資源,廖彩杏系列,牛津樹(shù)現(xiàn)在看到八,海漫尼能自己讀g1,我的圖書(shū)館也從幾百本升級(jí)到了2000多本。
一路走來(lái),經(jīng)過(guò)了幾個(gè)瓶頸期,2歲以內(nèi)無(wú)論是漢語(yǔ)英語(yǔ)什么也不說(shuō),3歲以內(nèi)長(zhǎng)達(dá)一年多的英語(yǔ)靜默期只聽(tīng)不說(shuō),3歲以后開(kāi)始跟讀模仿,4歲3個(gè)月自然拼讀爆發(fā),整套的棒棒英語(yǔ)無(wú)師自通,短短兩個(gè)月從大字不識(shí)一個(gè)到可以讀海漫尼g1牛津5,孩子每一次突破瓶頸之后,都是爆發(fā)式的成長(zhǎng),這讓我看到了原版閱讀的力量,這一次突破以后,我又開(kāi)始大量囤積書(shū)籍,因?yàn)椴徽撌钦Z(yǔ)言,還是認(rèn)知,她都需要更肥沃的土壤,下一階段的主要關(guān)注點(diǎn),一個(gè)是增強(qiáng)口語(yǔ)交流,準(zhǔn)備近期增加網(wǎng)課。另一個(gè)就是由原來(lái)的階梯閱讀,向原版橋梁和初章閱讀過(guò)渡。這個(gè)階段的書(shū)籍相對(duì)匱乏,之前也有跟一些花友進(jìn)行過(guò)交流,經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的尋找,終于發(fā)現(xiàn)了一些不錯(cuò)的資源,在這里和大家分享一下。
根據(jù)孩子的年齡,認(rèn)知和語(yǔ)言能力,重點(diǎn)從以下幾個(gè)方面篩選,一是每頁(yè)的文字不要超過(guò)頁(yè)面的三分之一,因?yàn)楹⒆舆€是小齡,漢語(yǔ)書(shū)和英語(yǔ)書(shū)都沒(méi)有離開(kāi)繪本的閱讀習(xí)慣,需要大幅畫(huà)面能幫助理解。二是要彩色頁(yè)面,延續(xù)繪本的閱讀特點(diǎn),增加閱讀好感。三是要大出版社,經(jīng)過(guò)幾年的閱讀積累,我發(fā)現(xiàn)大出版社的圖書(shū)質(zhì)量確實(shí)更勝一籌,當(dāng)然漢語(yǔ)書(shū)也是一樣的。四是要原創(chuàng)故事而不是改編故事,像第一套圖書(shū)館,第二套圖書(shū)館,瓢蟲(chóng)英語(yǔ),包裹海漫尼里收集的故事,雖然從分級(jí)閱讀的角度來(lái)看能起到很好的爬坡作用,但因?yàn)榻?jīng)過(guò)語(yǔ)言刪改,多少會(huì)失去故事本來(lái)的味道,就像我們看縮略版的名著一樣,是難以體會(huì)到語(yǔ)言里帶有文化氣息和語(yǔ)言意境。所以希望選擇的書(shū)用最地道的語(yǔ)言,講述孩子喜歡的故事。五是難度系數(shù)在ar3.0以下,有了頭兩項(xiàng)的畫(huà)面要求,難度系數(shù)也不會(huì)太高。
先說(shuō)幾個(gè)市場(chǎng)上比較常見(jiàn)的書(shū)
這套書(shū)在橋梁書(shū)里語(yǔ)言相對(duì)簡(jiǎn)單,生動(dòng)有趣,故事內(nèi)容符合孩子的年齡特點(diǎn)。
溫妮女巫也是市場(chǎng)熱銷產(chǎn)品,內(nèi)容就不用多介紹了,也是孩子們的大愛(ài)。
神奇校車也不用多說(shuō),漢語(yǔ)英語(yǔ)都值得入手,英語(yǔ)版有個(gè)缺點(diǎn)就是畫(huà)面和文字偏小。
下面介紹幾個(gè)比較小眾的產(chǎn)品,之所以說(shuō)小眾,是因?yàn)橘u(mài)的人不多,讀的人也不多,不過(guò)這幾套書(shū)不論故事的趣味性,語(yǔ)言的生動(dòng)性以及出版社的聲譽(yù)都不遜色于上面幾套,重點(diǎn)推薦學(xué)樂(lè)出版社的大樹(shù)系列,這個(gè)系列的彩色書(shū)籍特別適合剛剛開(kāi)啟橋梁閱讀的孩子,內(nèi)容上也有豐富的主題,探險(xiǎn),科普,校園,魔幻等等,是小齡孩子可以接受的內(nèi)容。而且每套書(shū)都各有千秋。
這套haggis and tank 講述了兩個(gè)狗狗的故事,里面除了很多讓人爆笑的對(duì)話之外,最大亮點(diǎn)還在于語(yǔ)言里有很多的雙關(guān),就是我們說(shuō)的梗,讓我驚訝的是,孩子居然能聽(tīng)懂一些,然后和我一起跟著兩只狗狗的神奇經(jīng)歷一起歡樂(lè)。讀了這套書(shū),讓人更深刻的體會(huì)到原版的魅力,因?yàn)檫@些梗是不能被翻譯過(guò)來(lái)的,只有用原來(lái)的語(yǔ)言,才能感受到笑料。
以下幾個(gè)是已經(jīng)入手的學(xué)樂(lè)大樹(shù)系列,不得不說(shuō)我打破了前期的資源匱乏,一下子發(fā)現(xiàn)了寶藏,在此重點(diǎn)推薦
有夢(mèng)想,有創(chuàng)造力的小喬,女孩子的大愛(ài)。
princess pink反傳統(tǒng)的萌妹子,喜歡舞刀弄巧,靈動(dòng)干練。
可愛(ài)的貓頭鷹,大量日常對(duì)話,圖片精美。
總之學(xué)樂(lè)大樹(shù)系列都很符合這個(gè)階段的閱讀特點(diǎn)。
最后介紹一個(gè)Billy and mini monsters 一共八本,講述一個(gè)小男孩和五個(gè)小怪物的故事,每個(gè)小怪物都有自己的喜好和性格特點(diǎn),每一本都講述他們的一段讓人心跳的經(jīng)歷,看了之后讓人感嘆,為什么不能再多出幾本,沒(méi)看夠啊。
這就是這一段時(shí)間的撒網(wǎng)收貨,在這里和大家分享。