那些丑到過(guò)目難忘、錯(cuò)得漏洞百出的圖書(shū)封面

2016-12-7 14:17 轉(zhuǎn)載 · 圖片17

最近有一幅圖書(shū)封面在網(wǎng)絡(luò)上廣為流傳。學(xué)者張鳴(微博@張鳴)在微博上貼出著作《張鳴重說(shuō)晚清民國(guó)》的書(shū)影,表示出版商的封面設(shè)計(jì)令人無(wú)奈:將作者照片拼接于歷史人物身邊,穿大紅衣服的教授與黑白的慈禧太后“排排坐”,簡(jiǎn)單粗暴的圖片處理使得封面畫(huà)風(fēng)詭異,與較嚴(yán)肅的書(shū)籍內(nèi)容頗不協(xié)調(diào)。張鳴說(shuō),他不同意使用這個(gè)封面,但出版社方面已經(jīng)將書(shū)籍出版。

這引發(fā)了網(wǎng)友對(duì)書(shū)籍封面設(shè)計(jì)的瘋狂吐槽,還有人找出同系列書(shū)籍的另一封面,設(shè)計(jì)如出一轍,甚至更加違和:作者與袁世凱“勾肩搭背”,仿佛穿越了一般。

這不是個(gè)例。圖書(shū)市場(chǎng)上令人噴飯的封面設(shè)計(jì)比比皆是,有這樣簡(jiǎn)單粗暴的:

有這種把腰封直接印在臉上的:

以及這種不知所云的——韓語(yǔ)版《三體》的封面,大概是隨便找了一幅中國(guó)年畫(huà)提取圖像,那個(gè)作揖拜年的娃娃難道就是設(shè)計(jì)者心目中的科學(xué)家(《三體》主人公)?

封面是書(shū)的臉面,一個(gè)傳神的封面可以畫(huà)龍點(diǎn)睛。但目前圖書(shū)市場(chǎng)上許多封面根本談不上裝幀設(shè)計(jì),甚至粗制濫造、滿是硬傷。以寫(xiě)晚清民國(guó)歷史的書(shū)籍為例,最常出現(xiàn)的問(wèn)題就是將歷史人物照片張冠李戴。

首當(dāng)其沖的是北洋軍閥大佬,堪稱人物圖像鬧烏龍的“重災(zāi)區(qū)”。比如這兩本寫(xiě)直系軍閥孫傳芳(1885—1935)的傳記,封面都“找錯(cuò)了人”:左邊是皖系的段祺瑞(1865—1936),右邊是奉系的張宗昌(1881—1932)。

再看這本《最后的北洋三雄》,三個(gè)人物錯(cuò)了倆,左邊“孫傳芳”用成了張紹曾(1879—1928,曾任北洋陸軍次長(zhǎng))的照片,右邊“吳佩孚”也不是本人,只有中間張作霖是對(duì)的。

其實(shí)真正的主角孫傳芳長(zhǎng)這樣:

替他覺(jué)得委屈嗎?大可不必,孫傳芳也有意外出鏡的時(shí)候——這本《蔣介石的五虎上將》描寫(xiě)的是蔣介石軍事集團(tuán)里的“干將”陳誠(chéng)、“忠將”顧祝同、“福將”劉峙、“飛將”蔣鼎文、“虎將”衛(wèi)立煌。紅色圓圈標(biāo)出的人物本應(yīng)是劉峙(1892-1971),卻用成了孫傳芳。

再看這本《“民國(guó)第一偉人”黎元洪傳》,民國(guó)第一偉人是不是黎元洪(1864—1928)不好說(shuō),反正封面上印的是閻錫山(1883—1960)……

國(guó)民黨軍事將領(lǐng)的運(yùn)氣也不比北洋軍閥好多少。胡宗南(1896—1962)有兩本傳記封面都用的是湯恩伯(1898—1954)(下圖左一、左二),另一個(gè)版本《西北王胡宗南》封面印的是白崇禧(下圖右一)。

正版胡宗南(1896—1962)在這里:

大概是有些像吧……

接下來(lái)是知識(shí)分子。最讓人心疼的是國(guó)學(xué)大師章太炎:三本《章太炎講國(guó)學(xué)》,沒(méi)有一本封面照片用對(duì)的。

左一左二人像均為孫詒讓(1848—1908),右一人像應(yīng)該是蔡元培(1868—1940)。

對(duì)比照片:左 章太炎,右 孫詒讓

《康有為文集》的封面上赫然印著梁?jiǎn)⒊?/p>

呂思勉《中國(guó)通史》的封面放了譚其驤先生的照片。

最后,外國(guó)友人也沒(méi)有幸免。看到這本《康德論人性與道德》,不知貝多芬會(huì)作何感想。

康德:我們只是發(fā)型像。

貝多芬:關(guān)我什么事……

如果說(shuō)美觀與否還涉及不同的審美趣味,那么人物圖像的錯(cuò)置就是草率和大意了。非專業(yè)人士對(duì)歷史人物有些“臉盲”并不奇怪,但作為出版社設(shè)計(jì)封面時(shí)只需多查一次、多問(wèn)幾句就能避免的烏龍,還是不應(yīng)該如此頻繁地出現(xiàn),這也是對(duì)作者及讀者最起碼的尊重。 
 

來(lái)源:澎湃新聞


回應(yīng)4 舉報(bào)
贊1
收藏2
9年前
這些書(shū)出版的時(shí)候,可能百度還沒(méi)那么好用吧,找圖難啊??
9年前
哈哈,太搞了
9年前
是要忽悠讀者嗎???
9年前
笑死,剛好在讀晚清這本,電紙書(shū)沒(méi)封面大圖!
發(fā)布

推薦閱讀

小花生小溪
小花生小溪
2017