英語分級之牛津樹詳解。

2018
2020-3-30 08:50 轉載

一、牛津樹

牛津樹,顧名思義,就像一棵大樹,孩子們可以像爬樹一樣,慢慢的往上爬,英語能力也越來越強,牛津樹在英國是家喻戶曉的母語學習材料。

一.  什么是牛津樹?

隨著牛津樹的發(fā)展,已經逐漸的形成了廣義和狹義的區(qū)別。

(1)廣義的牛津樹來說,它不是一套書,而是一個體系,具體看下面這張圖: 

這是整個牛津樹家族,有“樹干”,有“枝葉”,眼睛已經花了?沒關系,只需要理解為很多套教材構成了廣義范圍上的牛津樹。

(2)狹義的牛津樹,這個才是我們的重點,也就是樹干部分,包含了L1-L9這9個階段,這也是市面上俗稱的牛津樹。

這9個級別是以Kipper一家的故事為主線,適合英國3-7歲的小朋友(國內可以適當提高年齡,一般從4歲開始比較合適)

其實順著樹干向上看,還有L10-L16,難度較大,適合英國7-11歲的孩子。

(3)枝葉部分

樹干以外的系列還有很多,有的不是以Kipper一家作為主角的,這些書的內容非常多,包括傳統(tǒng)故事,自然拼讀等等,要想詳細了解這些枝葉的內容,老濕以后會另外寫文章介紹,這里點到為止,以下是枝葉部分的名字:

Read with Biff、Chip&Kipper系列

Floppy's Phonics系列(自然拼讀系列)

Songbirds Phonics(麗聲拼讀故事會)

Traditional tales(麗聲經典故事屋)

Snapdragons(麗聲妙想英文繪本)

Fireflies non-fiction(麗聲非常百科)

Sparrows(麻雀系列)

True stories(真實故事系列)

Robins(知更鳥系列)

Jackdaws(寒鴉系列)

Project X Code(冒險故事島)

Glow-worms系列(螢火蟲系列)

All Star系列 …………

二.牛津樹的主要內容是什么?

因為前面提過,我們通俗意義上說的牛津樹就是樹干部分的L1-L9,所以咱們主要就介紹這L1-L9的內容:

牛津樹中的故事是圍繞一個家庭而展開的,人物包括爸爸媽媽,家里的幾個孩子(Biff, Chip and Kipper)、一只寵物狗Floppy、孩子們的同學、朋友、老師和很多其他角色展開。故事場景和主題都非常豐富,場景包括家里,學校,生活的小鎮(zhèn)等。

圍繞的話題有家庭、學校、環(huán)保、地理歷史這些貼近生活的內容,幾乎包括了孩子生活中的所有場景,同時對于想了解英國的簡單歷史,重要人物和建筑等也是個非常好的素材。

三.牛津樹有什么優(yōu)點?

(1)詞匯難度階梯化循序漸進,核心詞匯高頻重復出現(xiàn)

(2)內容特別有趣,孩子看的停不下來,甚至可以自己猜出單詞的意思

(3)體系龐大,內容有趣

四.市面上眼花繚亂的各個版本,該買哪套?

從印刷質量來看:

紅標:內頁157克高端啞粉紙,高清印刷。普遍認為1-2級質量好,3-9質量一般,有印刷錯誤(如首字母無大寫)

無標:內頁128克高端啞粉紙,高清印刷,印刷的顏色和排版更接近原版品質,印刷錯誤少。

橙標:內頁157克進口啞粉紙,大豆環(huán)保油墨,印刷比無標略差,1-2階大開本,6-9階有錯誤(其他階段不確定)

彩虹花版:內頁157克進口啞粉紙,進口植物油墨,大開本,五色印刷,色彩飽滿

從搭配的贈品來看:

這里主要比較1-2階的附品,高階附品后面會列舉。

從點讀功能來看:

紅標:小達人、卡米、爸媽網、卷之友點讀,文字圖片皆可點讀,1-2階英美音隨意切換且?guī)е形闹v解

無標:小達人、卡米、爸媽網、卷之友點讀,只能點讀文字不能點圖片,且只能在英音或美音點讀包中選擇一種,有中文講解+歌謠

橙標:小達人、爸媽網、毛毛蟲(貼紙點讀)英美音隨意切換  1-2階帶中文講解+歌謠

彩虹花:支持毛毛蟲(直接點讀),小達人,卡米,卷之友,英美音自由切換,有中文講解+歌謠

毛毛蟲點讀筆原則上只能點讀凱迪克版牛津樹,所以彩虹花版牛津樹的毛毛蟲點讀包可以理解為山寨包。理論上安裝毛毛蟲點讀包后可以直接點讀,但是如果同之前安裝的正版點讀包有沖突,就會出現(xiàn)點讀錯亂的情況,所以還是推薦用小達人來點讀。

從包含的內容來看:

祖國版一般按照1-2 /3-5 /6-9 /DD6-9 /10-12這樣的級別劃分方式組合購買,刷牛津樹一般都是從1-2級開始的,且3階以后各個版本包含的內容基本相同,所以這里重點對比各個版本1-2階的內容。

紅標:1-2階主干故事 132本

無標:1-2階主干故事 132本

橙標:1-2階主干故事 150本

彩虹花版:1-2階自然拼讀48本+主干故事132本

下面詳細講一下132本和150本的具體構成

132本構成如下:

1、拓展閱讀系列96本,包括:

L1: 無字書12本+家庭版12本

L1+:36本

L2: 36本

2、DD解碼系列36本,包括:

L1: 12本+12本無字書

L2: 12本

150本構成如下:

橙標是2019年中旬新出的一個版本,其主要的特色在于同步英國官方主課本,1-2階主干故事書擴充到了150本,比其他版本多了18本,因此被看作是市面最齊版本。

具體解釋一下比較難理解的幾個部分:

1、什么是無字書?

經典故事系列L1級別中包含12冊無字書,即Wordless Stories,這套書設計的初衷也是為了讓小讀者先熟悉一下主干故事里的主要家庭成員,英國小朋友從小學一年級開始都是先從這套無字書開始進行閱讀,但對于聽力基礎較弱的非母語者來說難度確實偏大,首先配套的音頻很長,孩子聽不懂,其次家長的英語水平也達不到看圖說話張口就來的程度。

因此各祖國版根據(jù)音頻在無字書中附上了參考英文,以供家長讀給孩子聽,可以看成是家長的“臺本”而不是孩子課本,但如果實在覺得有難度可以先跳過,從L1+階開始讀。

也許是覺得無字書難度大作用小,凱迪克引進的原版里面是沒有L1階無字書的,直接從L1+階36冊拓展閱讀開始。

2、怎么學校版里還出現(xiàn)了家庭版?

如果你去咨詢凱迪克客服,學校版和家庭版重復嗎?答案肯定是否定的,因為凱迪克版的主干故事壓根兒就沒有L1階。但是在原版學校版的L1階里除了剛才提到過的12冊無字書,還有12冊故事書,他們和家庭版1階的6本故事書內容是一樣的,只不過是由6本書(每本2個故事)拆分而來。

3、DD系列是什么,怎么也有無字書?

DD系列就是Biff,Chip and Kipper Decode and Develop這個系列,沒有主干故事那么強的情節(jié)性,基本都是一些跟日常生活相關的故事,可以將其視作《Floppy的自然拼讀教學》的銜接讀物,主要用于幫助娃從自拼慢慢過渡到自主閱讀。從L1、L1+到L9共10個級別,包含114個主題故事。這其中同樣有12冊無字書,形式上和經典故事系列的無字書一樣,祖國版也配了參考文字。

4、彩虹花版里面的48本自然拼讀是什么?

牛津樹剛引入國內的時候,自然拼讀還沒有像現(xiàn)在這樣普及,因此之前的祖國版普遍側重閱讀,絕版的藍標以及現(xiàn)在紅標、無標、橙標都是只有主干故事,而不包含自然拼讀內容。凱迪克引進的牛津樹是原樣引進,順應了自然拼讀教學的大趨勢,每個級別都是自然拼讀+拓展閱讀,所以如前文所說,凱迪克的學校版是“大學校版”。

而新出的彩虹花版像凱迪克版看齊,同樣引入了自然拼讀內容,這在所有祖國版中是獨一份。1-2階自然拼讀共48本,包括Floppy's Phonics Sounds and Letters 和Floppy's Phonics Fiction and Non-Fiction 兩個系列,和凱迪克版完全一樣,而且彩虹花版48本自然拼讀和132本主干故事可以分開購買,可以滿足不同購買需求。

祖國版3-9階構成:

(彩虹花版3-5階剛出,具體情況還未做詳細分析)

3-5階

紅標:3-5階主干故事120本(送練習冊+點讀卡)

無標:3-5階主干故事120本(送練習冊+詞典+點讀卡)

橙標:3-5階主干故事120本(送練習冊+中文翻譯手冊)

6-9階

紅標:6-9階拓展閱讀64本(送練習冊+點讀卡)

無標:6-9階拓展閱讀64本(送練習冊+詞典+點讀卡)

橙標:6-9階拓展閱讀64本(送練習冊+中文翻譯手冊)

DD6-9階 24本 

10-12階  20本

總結:各個版本的牛津樹如何選購?

目前凱迪克牛津樹學校版全套買下來6000+,1-2階拓展閱讀800+,如果預算充足,注重細節(jié),入正版是最省心的,因為不管哪個版本的祖國版,或多或少都有印刷錯誤。

如果預算少選擇祖國版的話,目前200+就可以入手1-2階主干故事。版本選擇的話,建議首選彩虹花版,品質較高,但目只出到5階;如果想買齊1-9全套或者3階以后的版本推薦無標,印刷接近原版且錯誤少;橙標的清晰度比無標稍差,但總體印刷差別不大,最大特點是比其他祖國版多18本書;紅標最便宜但是品質一般,可以根據(jù)前文列舉的產品細節(jié)進行選購。


回應1 舉報
贊1
收藏1
5年前
同樣是18年的,你好優(yōu)秀,我看都看不完,不想看了,太復雜
發(fā)布

推薦閱讀

nczhan
nczhan
2018
作者熱門日志
英語啟蒙二三事  贊1 · 收藏4 · 評論3