英文初級章節(jié)書鼻祖《神奇樹屋》，初入文字書閱讀必備

花生君

2015

2018-9-30 16:12 原創(chuàng) · 圖片11

這套書有多經(jīng)典，稍微接觸過童書的朋友想必都有了解，常居紐約時報暢銷少兒系列圖書前三名，美國孩子必讀的童書，全球銷量過億冊...總之，如果孩子正在從圖畫書到文字書過渡中，或者剛剛進入文字書閱讀，這套書就是必備。

神奇樹屋這個系列是備受小花生書友好評的一套英文初級章節(jié)書，何以它會如此受孩子和家長歡迎？書友們是這樣介紹的。

小花生書友@梧桐樹在論壇中推薦說：

初章入門首推Magic Tree House 神奇樹屋，每本故事書大概70頁左右，也有稍微長些的，但也不會超過120頁，文字大，每頁的文字其實不太多，圖片少，每個章節(jié)出現(xiàn)一到兩幅圖片。

神奇樹屋Magic Tree House是章節(jié)書里面zui簡單的，基本簡單句占多數(shù)。現(xiàn)在有53冊，還有配套的research guide拓展。非常適合初章入門。

小花生書友@mini0405 評價說：

Magic Tree House應該是章節(jié)書過度的上乘之選，文字簡潔精煉，內(nèi)容引人入勝。八歲的哥哥Jack穩(wěn)重冷靜喜歡閱讀，時刻攜帶背包記錄筆記；而妹妹Annie聰明勇敢，善于與動物溝通和陌生人交友，喜歡探索和冒險。

因為這套書對各種知識只是點到為止，為了滿足兒子胃口派生出來很多要看的書比如冰川時代史前動物，探索月球，美國內(nèi)戰(zhàn)等等都大大降低閱讀的推進速度。值得一提的是這套書同時給了一張按時間空間描繪歷險路程的地圖，非常直觀?？傊@套經(jīng)久不衰的冒險故事，讓孩子受益匪淺！

那么這套書具體好在哪里？下面花生君來仔細說說。

一、為什么 Magic Tree House 系列非常適合中國小學生閱讀？

《神奇樹屋》是紐約時報暢銷榜的常青樹，連續(xù)占據(jù)了160周的位置，與《哈利·波特》擁有同樣的數(shù)字。也因此，這個系列入選了美國國家教育協(xié)會推薦的世界100部zui經(jīng)典童書。

20幾年來，這套書影響了全世界的孩子，累計銷量已過億冊，更是美國、歐洲、日本等國家孩子的必讀童書。雖然是黑白插圖，但小朋友還是能在故事中讀到多采多姿的見解，這些都是大人不見得能夠想到的美妙思考。

美國圖書館門口以“神奇樹屋”為主題的巴士車身

1、充滿無限想象的冒險故事，帶孩子在書中游遍世界

神奇樹屋描述了一對小兄妹的冒險故事。哥哥Jack，八歲半，喜歡看書，是個理性冷靜的小男孩；至于七歲的妹妹Annie，就喜愛幻想與冒險，而且勇于嘗試。某天，他們在森林里偶然發(fā)現(xiàn)了一間堆滿書的神奇樹屋。這樹屋就像多啦A夢的時光機一樣，每當他們指著一本書，神奇樹屋就把他們帶到那本書的地方里...

自1992年，這對美國小兄妹就藉著他們的冒險故事，讓全世界的孩子游遍世界各地，更到不同時空旅行。直到現(xiàn)在，《神奇樹屋》還在保證每年出版，zui新的第54本據(jù)說將在明天（2016年1月5號）上市。

為什么作者 Mary Pope Osborne 能寫出如此多精彩的讀本，帶領(lǐng)孩子情系八荒，悠游四海，穿過時間、跨越空間？這和她的成長經(jīng)歷很有關(guān)連。

Mary父親是一位軍人，自少便跟著爸爸到不同地區(qū)生活；她十五歲時已進過八間學校，住過十三間房子。大學畢業(yè)后，Mary游遍歐洲，亞洲?；谶@些豐富的游歷，才令Mary擁有無限的想象力與聯(lián)想力。媒體采訪Mary她說到：

zui早是蘭登書屋建議我寫成一個系列的。為了準備素材，也為了了解孩子們的口味和需求，我四處旅行，和老師們通信，在三四年的時間里跑了100所學校。

所以說，《神奇樹屋》就像哆啦A夢的“任意門”，帶領(lǐng)孩子們到不同時空冒險，每一次的任務就像在學校中遇到不同的課題，當孩子一一去克服，也逐漸在生命中成長。透過閱讀這類型的歷險奇幻故事，亦可激發(fā)孩子們的想象力，與主角一同經(jīng)歷和體驗不同的文化與歷史。

2、加入歷史、地理知識，以此為起點延伸更多科普話題

Magic Tree House 這個系列的書,除了冒險故事緊張刺激以外,zui好的一點就是它們從故事帶出很多地理歷史的典故，比如泰蘭尼克號、龐貝火山爆發(fā)的故事、古埃及木乃伊、古羅馬奴隸、美國內(nèi)戰(zhàn)、恐龍世界、熱帶雨林等等...

巧的是，Magic Tree House 中也寫到過中國。第14冊 Day Of The Dragon-King講的就是Jack 和Annie 來到秦朝，見到了牛郎和織女，從秦始皇要焚的書（竹簡）里救出了想找的那一冊，為躲避秦兵的追殺，在兵馬俑古墓中靠一團絲線找到了逃生的路。

巧妙的是，這些知識的嵌入完全不生硬，很多場景和情節(jié)結(jié)合的特別完美，象是主角穿著、城市面貌、不同時空的人民生活方式等等，能夠讓孩子對各種自然人文的主題有深入的認識。

我很佩服作者的智慧，能夠把歷史、文化、魔法、神話、地理等不同面向的知識，透過孩子的冒險，簡單而有趣生動地介紹給孩子。從故事延伸出來，還可以閱讀更多與 social study 和 history 相關(guān)的書。

確實有很多小讀者在網(wǎng)上分享，因為接觸了Magic Tree House，他們對閱讀甚至各學科都產(chǎn)生了興趣。孩子會回到過去不同的時代，如恐龍時代、冰河時期、古埃及、古羅馬、古希臘等；又會遇上不同的人，如海盜、日本忍者、維京人、莎士比亞、秦始皇等；亦會到亞馬遜森林、深海、非洲草原、北極、印度等地方，跟不同的動物相遇。

3、文字不多不難，幫孩子從繪本過渡到純文字閱讀

剛才提到，這套書不僅有冒險故事，還有科普知識?？梢哉f，上至天文、下至地理，這里總會涵蓋很多課本里不常提到的知識。那么這樣的書，讀起來總得要不少學問吧？特別對于國內(nèi)孩子來說，豈不是難上加難？可事實是，如果你有這樣的顧慮就完全錯啦。

可以說，Magic Tree House 的文字不算多，而且淺顯易懂。我隨意貼一頁內(nèi)頁圖，大家仔細看看就會發(fā)現(xiàn)：以高頻詞匯為主，少見的形容詞、副詞其實不多。哪怕是有一些之前比較少用的名詞，在故事里多見幾次，也就熟悉了。

這里正好科普下國外老師對于孩子閱讀上的一些看法。他們普遍認為，書的難易度并不在于字數(shù)的多寡，而在于它所表達的意境。所以很多家長總以為, 孩子讀的書越厚、字越多, 就表示他們的閱讀能力越高, 所以整天盯著孩子去讀字多的書，這是非常錯誤的。反過來說，有的家長以為字越多就越難，擔心孩子適應不了，不敢讓他們嘗試，也是不對的。

總的來說，神奇樹屋是很有知識性和閱讀趣味的初級章節(jié)書 Early Chapter Books，文字部份非?？谡Z化。加上如此精彩的故事，孩子讀起來身臨其境。即使有幾個生詞也不影響，這正是“橋梁”的功能，從此開始，試著讓孩子閱讀更多字數(shù)的文本，欣賞文學的魅力。

4、全套原版音頻，邊聽邊讀增加趣味

Chapter books 比起兒童繪本，圖畫少了、顏色少了、故事長了，所以過渡階段建議讓孩子邊讀邊聽。聽著加上音效和配樂的故事,吸引力增加不少。孩子可以跟著朗讀者的節(jié)奏更好的理解故事情節(jié)，對于生單字的恐懼就大大降低，樹立閱讀自信。

二、適合多大孩子讀？

根據(jù)學樂官網(wǎng)顯示，這套書的藍斯指數(shù)在300L-600L之間。以第17本 Tonight on the Titanic為例：

興趣指數(shù)為3-5年級，閱讀指數(shù)為2.2年級，藍斯指數(shù)是340L。發(fā)現(xiàn)了嗎？又是一個語言難度 < 興趣指數(shù) 的書目。國外的建議閱讀年齡是7-10歲，綜合國內(nèi)孩子的英文水平，我們建議整個小學階段都可以。當然，大家選購時請切記參照內(nèi)頁文字量做決定。

三、怎么讀？

1、借助音頻泛讀，模仿聲音表演故事

章節(jié)書的感官刺激沒有圖畫書強烈，zui開始可以借助音頻泛讀。原聲閱讀的情緒起伏會感染到孩子，忽略陌生詞匯帶來的閱讀難度。

聽過2-3遍以后，孩子一般就能夠完全理解故事的整體意思了，這時候建議孩子可以自主朗讀，或者親子共讀。親子閱讀的時候，可以聲情并茂的模仿，無論語氣還是動作，用講故事的方式把書中的英文知識化為孩子可以使用的語言表達出來。