發(fā)布于 2021-02-04 · 圖片2

英語(yǔ)繪本閱讀

對(duì)于很多人問(wèn),給孩子讀英文繪本到底要不要翻譯?我認(rèn)為沒(méi)有形成母語(yǔ)強(qiáng)勢(shì)之前可以不用翻譯!一般是6歲之前吧!當(dāng)然如果實(shí)在困難的翻譯一下也沒(méi)什么的!
一般日常的,名詞指著說(shuō),動(dòng)詞tpr!
閱讀中的非日常詞,抽象的,真的是要媽媽預(yù)習(xí)!1、提前準(zhǔn)備好對(duì)應(yīng)的圖片,各式各樣多一些!2、可以找近義詞,能做到英翻最好!3、以前閱讀中見(jiàn)到的或者相近意思的,翻翻以前的書(shū)籍,帶入到其他故事或者句子里在講解一下(乘機(jī)再給鞏固一遍)我現(xiàn)在就經(jīng)常在閱讀的時(shí)候,遇到monkey、cow、duck等常見(jiàn)詞就把有相關(guān)的書(shū)拿出來(lái)再翻一遍!
P.s.媽媽們一定不要著急,如果今天你給他英翻了,他好像不懂,明天就再講一遍,多找一些不同的場(chǎng)景句式,相關(guān)的繪本多來(lái)幾遍!一定要耐著性子重復(fù)!重復(fù)!重復(fù)!這樣過(guò)個(gè)十來(lái)遍你就能從他的表情里看到一種恍然大悟的樣子或者眼前一亮的感覺(jué)!
真的是貴在堅(jiān)持,不要急于求成,給孩子時(shí)間去理解吸收,然后靜待花開(kāi)!我等待小黃豆豆給我的第一個(gè)反饋可是花了一個(gè)半月的時(shí)間呢!
回應(yīng) 舉報(bào)
收藏

推薦閱讀

最近多多很貪玩,夜里睡覺(jué)都要哭著喊“去玩水~”,所以每日繪本分享效果不佳,甚至有被擱置的風(fēng)險(xiǎn)。但是其中一個(gè)繪本仍然維系著我們的親子關(guān)系,那就是《媽媽,你會(huì)永遠(yuǎn)愛(ài)我嗎》。多多聽(tīng)我讀這個(gè)繪本時(shí)是安靜傾聽(tīng)的,聽(tīng)完了還要飽含感情的喊我一聲“麻麻~”我就會(huì)回他一句“哎~寶貝媽媽愛(ài)你喲!”
5歲
8歲
想法
#聯(lián)合閱讀# 大峽谷 Raz 真的就如他的風(fēng)格 剛硬的直男 描述的大峽谷就真的陳述事實(shí)

對(duì)比這本繪本大峽谷 果然是凱迪克大獎(jiǎng)作品

首先是第一感覺(jué) 畫(huà)面瑰麗恢宏 壯麗

實(shí)際上切入點(diǎn)是生命的變遷 從不同的巖層 以巖層窺探過(guò)去的歷史變遷和生命故事

串起了十幾億年的地質(zhì)變化和生命的故事 時(shí)間跨度之大 ,過(guò)去現(xiàn)在時(shí)空穿梭。再現(xiàn)生命變遷史

凱迪克銀獎(jiǎng)繪本: 大峽谷 [7-12歲] RAZ K
5歲
想法
寶媽好物分享|印先森繪本打印機(jī)

印先森繪本打印機(jī)是我為了給娃做原版英文繪本拓展入的
英渣+職場(chǎng)媽媽實(shí)在沒(méi)有太多精力背下那么多拓展的內(nèi)容
而且即使背了講繪本的時(shí)候也經(jīng)常卡殼忘詞
久而久之寶寶也不是很愛(ài)聽(tīng)
一開(kāi)始看上的是別家的迷你打印機(jī),但是都沒(méi)有配透明貼紙
對(duì)于繪本拓展來(lái)說(shuō)透明貼紙是剛需
因?yàn)橥该髻N紙不會(huì)覆蓋到繪本圖案,不會(huì)影響閱讀體驗(yàn)
也很好的跟繪本融為一體,寶寶會(huì)能專注到繪本的內(nèi)容里
印先森繪本打印機(jī)是唯一能用不干膠透明打印紙的
打印好筆記直接貼上去就行
而且最大的一個(gè)寶...
#廖彩杏書(shū)單#
第22周
《Is Your Mama a Llama?》
《Animal Boogie》
《The Foot Book》
Is Your Mama a Llama(你的媽媽是駝羊嗎)是一本找媽媽的繪本,與咱們國(guó)家的《小蝌蚪找媽媽》有異曲同工之妙。
這是一本很好的初級(jí)啟蒙繪本。
4歲
想法
【讓寶寶愛(ài)上閱讀的技巧】
1. 給孩子讀繪本,越早越好,而且要講得有趣
2. 讀好繪本有 4 個(gè)技巧:
(1)發(fā)現(xiàn)里繪本里的小玄機(jī),不要「干講」
(2)多問(wèn)孩子開(kāi)放性問(wèn)題,讓他有參與感
(3)要有耐心,好故事可以多講幾遍
(4)找到孩子喜歡的互動(dòng)方式
3. 不同類型的繪本作用和讀法不一樣
(1)讀故事型繪本,貴在堅(jiān)持
(2)讀通識(shí)類繪本,要努力發(fā)現(xiàn)孩子的興趣點(diǎn)
(3)讀雙語(yǔ)繪本與外語(yǔ)繪本,找能勝任的人來(lái)講
12歲
想法
帶孩子讀raz時(shí),你們搭配讀過(guò)哪些中/英文科普書(shū)。

回答,這個(gè)問(wèn)題很好啊,我家通過(guò)讀raz,了解了一些歷史人物的故事,了解了一些典型的故事,諾亞方舟,海倫,林肯,亨利,馬丁,居里夫人等等??破辗矫?,有介紹鳥(niǎo)類的遷西,食肉動(dòng)物,食草動(dòng)物,哺乳動(dòng)物,卵生動(dòng)物,胎生動(dòng)物等等,通過(guò)ppt形式給孩子科普過(guò),讀過(guò)讀動(dòng)物繪本進(jìn)行拓展。等等哦⊙?⊙!
?
魚(yú)就是魚(yú)

藏在種子里的秘密

信誼世界精選圖畫(huà)書(shū):蚯蚓的日記

海馬先生

我的日記系列 蟋蟀的日記

我的日記系列 蜻蜓...
9歲
想法
今天課程的主題是“如何使用繪本,培養(yǎng)孩子的語(yǔ)言智能”。如果說(shuō)八大智能里的其他智能,我還滿是好奇等待學(xué)習(xí),那么對(duì)于繪本培養(yǎng)語(yǔ)言智能這一點(diǎn),一定是毋庸置疑的,因?yàn)殚喿x和表達(dá)是相輔相成的。常言道“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)賦詩(shī)也會(huì)吟”,我們?cè)诤⒆拥挠⒄Z(yǔ)啟蒙過(guò)程中,常常強(qiáng)調(diào)熏陶和語(yǔ)言環(huán)境的重要性,我們常講只有輸入的量達(dá)到一定程度了,孩子自然而然的就會(huì)輸出,其實(shí)任何一種語(yǔ)言的學(xué)習(xí)都是如此,在孩子的中文語(yǔ)言啟蒙階段,也是一樣,需要更多的和孩子有語(yǔ)言上的交流,為孩子營(yíng)造語(yǔ)言環(huán)境。借助繪本,通過(guò)模...
8歲
想法
學(xué)習(xí)方面,這門(mén)科目進(jìn)步很大… 2020年,我和娃一起讀過(guò)的分級(jí)~
我和娃從1歲的兒歌,到2歲的精讀繪本,過(guò)度到3歲的分級(jí)為主,繪本為輔,并增加了更多科普的閱讀,這一年年走下來(lái),老母親和娃一起成長(zhǎng),我不愿去評(píng)說(shuō)誰(shuí)家好壞,畢竟孩子的喜好不同,我只想說(shuō)這是我和娃的回憶,今年初老母親定的目標(biāo),我們真的做到了,好開(kāi)心???
4 9 1
7歲
想法
3歲半寶寶學(xué)習(xí)日常
??英語(yǔ)
牛津5 5本
牛津4 5本
RazF 5本
RazE 5本
英文繪本3本
BIG muzzy熏聽(tīng)
??數(shù)學(xué)
百花思維
四五快算
幼兒奇跡數(shù)學(xué)
+2運(yùn)算
十格陣
??大語(yǔ)文
學(xué)前600字
中文繪本2本
游泳進(jìn)步很大,之前一直害怕臉上有水,今天勇敢的自己跳入水中,加油!最近都沒(méi)怎么熏聽(tīng)別的,時(shí)時(shí)刻刻聽(tīng)big muzzy的音頻,感覺(jué)中毒了一樣??
加油啊,小月亮??
6歲
想法
3/4 學(xué)習(xí)內(nèi)容:(本月主題:禮貌用語(yǔ)、身體器官)
??英文
??海尼曼gk c 2本 第1天
??海尼曼g1 c 4本 第1天
??培生預(yù)備級(jí) 第二輯 4本 第1天
??One story a day
??小小優(yōu)趣 20min
??繪本1本

??中文
??熏陶 唐詩(shī) 20min
??幼兒漢語(yǔ) 第五單元 第2天
??日有所誦 第五單元
??繪本5本

??STEM
??科普繪本 5本
??數(shù)學(xué)繪本

??桌游
??角色扮演——看病
??積木

??練習(xí)冊(cè)
??邏輯思維機(jī)
...