灰灰216
2011 2007
發(fā)布于 2019-01-01 · 圖片3
終于趕在歲末刷完了這本,神作,值得多刷幾遍,年輕時(shí)居然不喜歡這本書的中文版,嗯,一定是翻譯不夠好的原因,不是我有眼無珠
長句比較多,值得反復(fù)斟酌咀嚼然后會(huì)心一笑……
其實(shí)我手頭這本封面比這個(gè)美多了……里面的插圖也很美
回應(yīng)2 舉報(bào)
贊2
收藏
6年前
握爪!最愛的書之一,每隔幾年就要拿出來讀一遍!
6年前
我也開始讀第二遍了??
發(fā)布

推薦閱讀

13歲
17歲
想法
今天收到了精英班的正式邀請(qǐng),和助教聊了一會(huì)兒,發(fā)現(xiàn)加入精英班之后要花更多的時(shí)間學(xué)習(xí)以及打更多的比賽,想到下學(xué)期要開始沖刺中考心里不禁有些惶然,晚上和她商量了一下,她先是有點(diǎn)暴躁上課的時(shí)間比之前想象的多,然后還是決定參加,畢竟以初中生身份拿到這個(gè)資格很不容易。其實(shí)我和她爸爸都感到很驕傲她能有資格進(jìn)精英班,覺得她特別了不起,不過還是有點(diǎn)擔(dān)心她兩頭兼顧會(huì)有點(diǎn)累??
13歲
17歲
想法
為娃… 除了買吃的就是買書了……

本來早就說不買不買,但是還是沒忍住啊~
比較重要的有:
新版小藍(lán)本8本,又想說了,教輔不能囤,不過舊版我們也刷了兩三本,新版入手只好再刷一遍了;
華二語文,一如既往的不友好排版,不知道猴年馬月會(huì)看;
華羅庚的數(shù)學(xué)小叢書;
兩本大開本DK,又是我無聊時(shí)順手買的;
老大心心念念的耶魯小史又買到了一本,順便繼續(xù)收bill bryson;
最后,當(dāng)當(dāng)當(dāng)當(dāng)~重磅壓軸,音樂劇Hamilton周邊書~老大對(duì)百老匯在疫情后的狀態(tài)表示悲觀預(yù)測(cè),所以數(shù)次后悔去年在紐約...
9 10 10
13歲
17歲
書評(píng)
A Little History of Literature
John Sutherland / Yale University Press
這本女兒去年看過中文版,當(dāng)時(shí)就覺得很好看,但是里面有一處比較疑惑,查了很久沒能解惑,于是要求我買了原版,這才發(fā)現(xiàn)兩個(gè)版本確實(shí)有不同,我當(dāng)時(shí)就很生氣寫了中文版的書評(píng)提到了不同。這幾天抽空看完了這本原版后,女兒跟我總結(jié),原版內(nèi)容多多了,至少比中文版多50%!這也太離譜了點(diǎn),看來nonfiction繼續(xù)要兩個(gè)版本都買啊??
另,這本書紙質(zhì)很舒服
19 2 13
13歲
17歲
想法
太驚人了,僅歐洲油畫部分我就看到有畢沙羅,德加,高更,莫奈,甚至還有兩幅梵高!可惜小的時(shí)差沒倒過來,剛進(jìn)館就鬧著要回房間睡覺,我還沒來得及找一下畢加索呢。不管怎樣,就那么點(diǎn)時(shí)間看到的畫已經(jīng)把我驚呆了,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了我對(duì)一個(gè)學(xué)校美術(shù)館的認(rèn)知,這都是真品嗎?
13歲
17歲
書評(píng)
耶魯文學(xué)小歷史 [A little history of literature]
[英]約翰·薩瑟蘭 著;王君 譯 / 中信出版社
本來給五星的,確實(shí)是很棒的文學(xué)小史,易讀性也很強(qiáng),然而其中關(guān)于魯濱遜漂流記有個(gè)問題,書中提到魯濱遜后來賣了星期五!這本書女兒看過中英文兩個(gè)版本,根本沒有這樣的情節(jié),她在網(wǎng)上搜了一下,也沒看到這種說法,于是要求我買了這本文學(xué)小史的原版,看了一下,居然是譯者的無中生有!看來還是要堅(jiān)持買原版啊……
13歲
17歲
書評(píng)
Old Possum's Book of Practical Cats
T.S. Eliot 著;Axel Scheffler 繪 / Faber & Faber
前兩個(gè)月看了音樂劇后一直想買這本,終于到手,娃說看著看著就忍不住都唱出來了??????不過有些內(nèi)容還是音樂劇里沒有的,但是大名鼎鼎的memory書里也沒有?? 總之這本書我還是很滿意的,作者是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者,插圖作者的風(fēng)格我也很喜歡
13歲
17歲
想法
不到三個(gè)月,多年前的偶像就這么倒了,粉轉(zhuǎn)路轉(zhuǎn)黑……

還記得多年前讀研時(shí)和同學(xué)一起去武漢玩,大家感嘆,這就是池莉方方的武漢啊,那時(shí)候多喜歡她;而昨天,在我看到英文版的預(yù)售后,我默默爬上知乎,搜索關(guān)于她的回答,大量點(diǎn)贊

她的日記是3月25號(hào)寫的最后一篇,現(xiàn)在英文和德文版都開始預(yù)售了,法文版也翻譯完成了,任何一個(gè)出版行業(yè)的人都不能相信這樣一個(gè)翻譯和出版的速度吧,只能呵呵了
7 2 20
13歲
17歲
想法
常做的 ... 受到鼓舞,再來寫一個(gè),這個(gè)算是快手菜了??
買書群群主推薦的京東鰻魚,她的做法是把鰻魚放白飯上然后微波爐轉(zhuǎn)幾分鐘就好,我稍微改進(jìn)了一下,電飯煲做飯程序結(jié)束前5分鐘,拆開鰻魚放進(jìn)鍋里,這樣5分鐘后就得到了一鍋鰻魚飯,配上銀耳湯,水果,早飯就算準(zhǔn)備好了~
京東這款鰻魚經(jīng)常參加活動(dòng),30元就能拿下
5 15 5
13歲
17歲
書評(píng)
Magic Tree House Merlin Missions #21: Stallion by Starlight
Mary Pope Osborne, Salvatore Murdocca (Illustrator) / Random House
這本看得我挺生氣的,尤其Annie就是我最討厭的那種穿越者啊,仗著自己來自未來對(duì)亞里士多德和亞歷山大指指點(diǎn)點(diǎn),尤其結(jié)尾居然亞里士多德會(huì)邀請(qǐng)他們一起教養(yǎng)亞歷山大,而他們拒絕的原因居然是要回家,難道不該是我不配嘛,好大臉啊……小的看了還無感,我和大的一起給他洗腦
13歲
17歲
想法
買錯(cuò)了,誤入... 之前買書常常用紐獎(jiǎng)書湊單,幾年買下來也有幾十本了,然而就像當(dāng)年出版社朋友說的那樣,良莠不齊,目前約有十來本是老大親自鑒定了太一般,看了后的感想是就這……有幾本她甚至看不下去,覺得浪費(fèi)時(shí)間。目前陸續(xù)把這些書移交老二,看看他有沒有興趣。這里是部分,后面還有的話我會(huì)陸續(xù)更新
1 4
Pride and Prejudice
作者:Jane Austen
出版社:Wordsworth Editions Ltd
出版時(shí)間:1995-09
灰灰216
灰灰216
2011
2007
作者熱門分享
這些年我們讀過的Newbery  贊165 · 收藏1434 · 評(píng)論71
愛上數(shù)學(xué)的2018  贊68 · 收藏439 · 評(píng)論21
2020閱讀總結(jié)之英文書目  贊53 · 收藏424 · 評(píng)論24
CTY網(wǎng)課體驗(yàn)之一  贊47 · 收藏387 · 評(píng)論45
CTY之準(zhǔn)備篇(更新)  贊37 · 收藏356 · 評(píng)論39
2020閱讀總結(jié)之姐姐篇  贊73 · 收藏318 · 評(píng)論23