Panda and Gander--Panda 'new toy, 超級(jí)搞笑的一本繪本，我倆笑個(gè)不停。簡(jiǎn)直就是小朋友們有了新玩具后的翻版，我再玩一下再玩一下Panda想盡花招再玩一下，直到耐心等待的Gander不跟他玩了，還是兩個(gè)人一起玩得好。簡(jiǎn)直是D小姐和好朋友的情景重現(xiàn)，你還好意思笑嗎
Fancy Nancy-The show must go on：I can read系列l(wèi)evel1。Fancy Nancy這套書是樓上鄰居的，挑著讀。一直也沒解釋過(guò)Fancy是啥意思，今天問(wèn)D小姐，她說(shuō)就是和很簡(jiǎn)單的詞意思相近的很難的詞??理解的很到位啊，就是口頭語(yǔ)和書面語(yǔ)的區(qū)別吧。
Going to the doctor：Usborne first experiences中的一本。和看醫(yī)生相關(guān)的好些詞都很長(zhǎng)，而且很不熟，我都不會(huì)用，D小姐自己讀的過(guò)程中都拼讀正確，很厲害。然后對(duì)照著圖，包括以往看病經(jīng)驗(yàn)，理解上也沒有任何問(wèn)題，讀得又快又好??
Little Baa：講了一只小羊羔和媽媽失散又重逢的繪本故事。正如封底文評(píng)“bring tears to the eyes”，讓人心酸淚目。文中媽媽找尋時(shí)大叫“Baa”，我也大聲學(xué)，找到后的親昵，我也親吻D小姐，緊緊地?fù)ё。詈髥?wèn)D喜歡這個(gè)故事嗎？D小姐堅(jiān)決地說(shuō)“不喜歡，就只是一個(gè)故事！”是的，希望這樣的事永遠(yuǎn)只發(fā)生在故事里。
Football crazy‘s big match：bang on the door男孩系列之一。簡(jiǎn)直就是一本足球教材，裝備、站位、鏟球、運(yùn)球、越位、點(diǎn)球、角球……都說(shuō)得一清二楚，簡(jiǎn)單清晰。不過(guò)我這個(gè)外行給D小姐也解釋不清楚，她和我一樣的疑問(wèn)：關(guān)于越位，防守后衛(wèi)就不沖到前面去防守得了，對(duì)方前鋒不就總是越位進(jìn)球不算數(shù)？
Christopher Columbus ：D小姐朗讀蘭登3系列第29本書。這套中有關(guān)歷史的書真不少啊，不過(guò)也都是孩子們?cè)摼哂械某ＷR(shí)。讀完和D聊感覺難度如何？起初會(huì)有躲得感覺，看上去就比f(wàn)iction故事書難（那么長(zhǎng)的人名）；讀起來(lái)還好，就算不認(rèn)識(shí)的字拼讀基本正確（哪怕不懂意思，只有幾個(gè)）；分級(jí)書寫得適合孩子讀，就體現(xiàn)在新詞匯在下文一定會(huì)有所解說(shuō)，幫助理解（有問(wèn)題基本能從文中找答案）；堅(jiān)持讀，也就讀完了???♀?
Night monkey, day monkey: winner of the smarties book prize 獲獎(jiǎng)繪本，迷人的韻律詩(shī)般語(yǔ)言，適合睡前讀物。白天不懂夜的黑，白天猴子對(duì)夜晚的事物都好奇，反之亦然，那就更需要朋友啦，于是日出成了它們最佳聚會(huì)時(shí)刻。學(xué)會(huì)一個(gè)新用法：don't be daft（=don't be silly）??
The pet shop：Funny bones系列中一本。這本又驗(yàn)證了凡是我給她讀過(guò)的，D小姐都有記憶。D小姐自己讀得很流利，比我當(dāng)年讀給她聽還流利。讀到兔子那頁(yè)，有句話強(qiáng)調(diào)：He is not a he。我說(shuō)不是他，難道是她？D說(shuō)才不是呢，是強(qiáng)調(diào)“not a”，一翻頁(yè)果然是強(qiáng)調(diào)兔子強(qiáng)大的繁殖力，我都忘了我讀過(guò)，她都記得。讀書要有什么用呢？有那一段美好時(shí)光就夠了！
2010
