發(fā)布于 2020-10-15 · 圖片3
有的地方翻譯的好拗口,以致于我以為自己讀錯了,仔細一看,就是這么別扭。一個關(guān)于冬天的故事,不同職業(yè)的人,在雪天中的生活,還有躲在溫暖巢穴的可愛的兔子。圖畫明亮,令人感到愜意舒適??上淖址g的不敢恭維,少了一份詩意與期待。
回應(yīng)1 舉報
贊2
收藏
4年前
作家玩票之作
發(fā)布

推薦閱讀

10歲
書評
膽小鬼威利
[英]安東尼·布朗 文圖;唐玲 譯 / 二十一世紀出版社
47:《膽小鬼威利》,今天我和涵涵慢慢讀讀完這一本。這次才發(fā)現(xiàn)在封面中的一處有趣的細節(jié):地上有一個“彩虹色噴瓶”,再對照書名的顏色就好像是用這個噴瓶噴出來的字。

而漫畫雜志的那則廣告中有句:“我能命令別人 往他們臉上踢沙子”。以前我和涵涵讀到這里,我還特意問過她,真的變得強壯了就可以這樣做嗎?這次重新讀才發(fā)現(xiàn)安東尼·布朗自有安排。

威利經(jīng)過一系列專業(yè)訓(xùn)練之后終于變得更強壯了。他趕走了欺負米莉的小混混,令他們落荒而逃。他成為米莉的英雄。

威利很驕傲,他不再是膽小鬼了??墒?..
10歲
書評
夏天的天空
彼得·史比尓 著 / 光明日報出版社
100:《夏天的天空》,這是一本令我感到愜意的無字書。乍一看,清新的水彩畫讓我想到宮崎駿的電影。一個明媚的夏日午后,蔚藍的天空、浮云蔽日、空曠的原野、親近自然的孩子們,以及兩條可愛的狗狗……

兩個孩子悠閑地躺在鮮花盛開的草地上,他們一邊享受著大自然的美好,一邊編織著屬于自己的故事。其實在每個孩子心中,都有很多天馬行空的故事,而這次故事的主角是云。

這本書的圖畫是現(xiàn)實與幻想在交替出現(xiàn),當(dāng)孩子們無拘無束地徜徉在幻想的世界中,尋常的景色也將演繹出精彩絕倫的故事。

而看這個故事...
10歲
書評
一個孩子的詩園(漪然系列)
(英) 羅伯特·路易斯·史蒂文森,譯者 漪然,果麥文化 出品 / 云南美術(shù)出版社
這個世界很大:

“這個世界真大,
東西真多,
我肯定人人都能
像國王般快活?!?br/>
我的世界很小,卻又心中自有廣闊天地:

“當(dāng)我獨自在家,
感覺無聊透頂,
只要閉上眼睛
就能上天航行一
向著遠方航行,
去無憂無慮的樂園,
去一個遙遠的仙境:
那里有群小小居民,
三葉草尖成了樹頂。
海洋是一個個雨水坑,
樹葉是一只只小小快艇,
載著小不點探險家遠行。
越過雛菊樹冠,
穿過青草叢林,
大黃蜂飛旋在頭頂,
嗡嗡嗡,一大群?!?br/>
我和女兒一起讀了幾十本童詩。這本令我愛不釋手。這本詩...
3 1 2
10歲
書評
老鼠娶新娘
張玲玲 著;劉宗慧 繪 / 二十一世紀出版社
《老鼠娶新娘》,由民間傳說故事改編,將傳統(tǒng)婚嫁習(xí)俗細膩地呈現(xiàn)出來,期間經(jīng)歷的小曲折,又升華了主題,改編的很巧妙。

涵涵非常喜歡這本書的圖畫,她覺得很美,尤其是封面的老鼠新娘,大紅喜袍,金色的流蘇花冠,讓我想起白居易的一句詩“虹裳霞帔步搖冠, 鈿瓔累累佩珊珊?!?br/>
老鼠村村長的女兒拋繡球招親,卻被突如其來的大貓偷襲而攪亂?;艁y中她被一個叫阿郎的小伙子搭救。經(jīng)過這場風(fēng)波,村長決定選一個全世界最強的女婿……

那到底誰才是世界最強呢?太陽?烏云?風(fēng)?墻?……最終結(jié)局出人意料,卻又...
10歲
書評
我的大喊大叫的一天!
[英] 瑞貝卡·帕特 文/圖;孫昱 譯 / 新世紀出版社
28:《我的大喊大叫的一天》:我特別喜歡這本圖畫書?!靶∨⒇惱冗^糟糕的一天,她幾乎事事不順心,唯一能做的就是大喊大叫?!?br/>
買這本書的初衷就是希望以前不愿意用語言和其他方式來表達自己情緒的涵涵,讓她明白生氣了是可以大喊大叫的,只要不影響別人,傷害別人。

我每次讀得時候跟著貝拉一起喊都覺得特別好玩。我留意到當(dāng)貝拉鬧情緒躺在地上,或者大喊大叫時,貝拉的弟弟都很平靜,或者依然處于高興的狀態(tài),完全沒有害怕姐姐,也沒有被姐姐的情緒影響到。

這也許都在暗示貝拉的行為并沒有傷害到別...
10歲
書評
奇想國大師名著: 如果(中英雙語詩歌繪本)
[英]拉迪亞德·吉卜林 著; [意]喬瓦尼·曼納 繪; 黃福海 譯 / 浙江少年兒童出版社
我覺得這是一位對兒子寄予厚望的父親送給12歲兒子的處世箴言。其實讀完后我會覺得這些對于12歲的孩子來說略微有些沉重,再準確點來說是束縛。也許所處的時代不同吧,可能對于孩子的期待和要求也不同。

這些箴言即使放到今天,身為成人的我都很難做到,這也可能是我只能是普通人的原因吧……

插畫挺美的,成人想讀在網(wǎng)上搜來讀讀就可以。送給孩子嘛,好像不是那么有必要。
10歲
書評
母親傳承給孩子的四季生活
麻希 著 聯(lián)合讀創(chuàng) 出品 / 北京聯(lián)合出版公司
我覺得這本有點類似簡化版的《教養(yǎng)在生活的細節(jié)里》。

總想給孩子帶來更多的體驗,其實很多美好正靜悄悄地流淌在日常的吃穿住行中。帶著孩子來捕捉一絲生活的煙火氣。多一份靜心地感受,也許就能夠少一份理所當(dāng)然??旃?jié)奏下的一點慢生活,大人與孩子都很需要。
10歲
書評
奇想文庫: 畢業(yè)那年海邊的暑假
弗蘭克·維瓦 著繪,邱曉亮 譯 / 陜西人民教育出版社
(主角加拿大小男孩艾略特,12歲)

故事一開始我就忍住不一直想笑出聲來。12歲的艾略特終于盼來了期待已久的暑假,這可是他“辛苦了整整12年才換來”的假期。

但是他卻要被全家人一起強行歡送到“加拿大最偏遠的一個犄角旮旯里受罪”。他可一丁點兒都不想去外婆的哥哥——那個沒見過面的厄爾爺爺家。

從艾略特知道自己會被丟到厄爾爺爺家度假后,他就一直在吐槽。他吐槽那個偏僻的地方;吐槽“幕后黑手”媽媽(對同謀爸爸也不滿意);吐槽對他房間里的東西“虎視眈眈”的姐姐;以及吐槽愛抱怨的外婆和...
10歲
書評
生命的四季
輯室 著,紙狐貍 編 / 江蘇教育出版社
這本翻開后就愛不釋手。恰如封底的詩歌《長大》完美地詮釋了這本書:“從春到夏,從秋到冬,我們發(fā)現(xiàn)水果、花蕾、蔬菜、動物,甚至雪花,都是大自然的生靈?!?br/>
每頁都像一幅清新唯美的插畫,并且栩栩如生之中又帶有一抹童趣的天真與可愛。機關(guān)設(shè)計的也很巧妙,尤其是有的跨頁翻開中間的一半之后就巧妙地呈現(xiàn)出兩種植物的剖面圖,讓孩子可以更全面地了解植物的內(nèi)部結(jié)構(gòu)。

這本書的圖畫、機關(guān)、語言都很精妙。語言簡潔易懂同時又充滿了童趣與詩意。是一本輕松美妙的科普繪本。
10歲
書評
性格培養(yǎng)心靈成長繪本: 保持微笑
[美]南希·卡爾森 著 / 電子工業(yè)出版社
封底寫的是:“引導(dǎo)孩子用快樂的心情來看待周圍的人或事,為孩子埋下積極樂觀的種子?!?br/>
全書讀完個人感覺有點勉強。這只青蛙看起來就像戴了一個假笑面具似的。故事性并不是很強,只是把各種生活場景拼湊在一起。不過有兩個點不錯:
1.“當(dāng)你給爸爸媽媽看試卷的時候,保持微笑,告訴他們下次你會做的更好。然后努力學(xué)習(xí),也許下次能得到一個滿分?!?br/>
2.“保持微笑!這會讓壞小子們摸不著頭腦?!贝_實容易生氣和激動的孩子被霸凌的概率更大,因為不夠酷。但是這條也有點勉強,如果無緣無故地笑也許會被對方...
白雪晶晶
作者:(美) 阿爾文·崔塞特 文;(美)羅杰·迪瓦森 圖;安妮寶貝 譯
出版社:南海出版社
出版時間:2010-03
Daybreak 123
Daybreak 123
2014
作者熱門分享
古詩學(xué)習(xí)小結(jié)  贊25 · 收藏85 · 評論23
四季花草觀察記錄(去年篇總結(jié))  贊23 · 收藏38 · 評論17
《奇先生妙小姐》閱讀記錄整理  贊14 · 收藏44 · 評論15
家庭“情緒日”  贊14 · 收藏35 · 評論12
我喜歡的中國繪(中)  贊8 · 收藏35 · 評論14