Yearling
2016
發(fā)布于 2018-05-01 · 圖片3
覺得這個版本的哈利貝利封面特別美有木有,完全想不到主角是個淘氣的小男孩。開本也夠大,現(xiàn)在不喜歡看那種再生紙口袋本,看到眼瞎。先看湯姆索亞再看哈克貝利,我貌似把順序搞反了,哈哈。不過馬克吐溫的語言有時候的確讓人抓狂,稍微來點注釋就完美了
回應(yīng) 舉報
收藏1

推薦閱讀

9歲
書評
大熊的大船
[美] 伊夫·邦廷 文;[美] 南希·卡彭特 圖 / 北京聯(lián)合出版社
原來先買到了續(xù)集????不過也是個好故事。原本只想造個放大版“小船”的大熊,先在別人的影響下造了個四不像(不過,圖看起來也不算太糟糕,只能說不符合它的初衷吧)。前半部分沒太多新意,后半部分還有幾分浪漫色彩。點題句:“我還是原來的熊,只是現(xiàn)在長大了一些?!彼猿砷L過程中是否能堅持初心,不受其他因素影響,也是件值得修煉的事。
9歲
書評
彩虹色的花
[美]麥克·格雷涅茨 著;彭君 譯 / 二十一世紀(jì)出版社
這本的紙張真是太好了,非常厚實非常有質(zhì)感。色彩很好,適合低幼。

小朋友看這本居然喜歡到要讓我逐字逐句地指著讀給她聽。不僅如此,娃還注意到動物有些時候是正面兩只眼睛,有時候是側(cè)面一只眼睛,邊聽還會自己邊把頭扭來扭去,說“我一只眼睛了”“我兩只眼睛了”(好吧,發(fā)散得有點遠(yuǎn)了)。

講到最后一片花瓣被風(fēng)刮走,彩虹色的花枯萎,娃似乎有點難以接受這個悲傷的結(jié)局,總是會說“風(fēng)還是把它刮給小鳥的對嗎?”也會問“送走的花瓣它們還會還回來嗎?”嗯,我養(yǎng)了個玻璃心的娃……

不過,結(jié)局還是美好...
9歲
書評
寶貝, 你來了 (1: 1真實比例胎育立體繪本)
[西]瑪麗特希利·馬爾蒂 著,[西]希雅威爾·薩魯莫 繪 / 中國環(huán)境出版社
邊講邊演。我說“你長這么大的時候,就會時不時踹我一下了?!蓖薹砩洗?,伸腿就是一腳,把老母親踹翻在爬爬墊上,還得意地問:“是這樣踹的嗎?”#默念:親生的,親生的,親生的。#

優(yōu)點:我挺喜歡這個題材,同類似乎還沒見過別的。書本身的內(nèi)容不多,但借此可以跟娃發(fā)散很多。缺點:作為立體書,機(jī)關(guān)不算復(fù)雜。想看精巧機(jī)關(guān)的會失望。
9歲
書評
小兔卡爾低幼系列3-卡爾的第一次體驗
羅特勞特·蘇珊娜·貝爾納 著 劉海婷 譯 / 云南美術(shù)出版社
這套是以前貴州人民出版社那套八本紙板書的再版。新版變成精裝,加了一個新故事,每本三個故事。個人感覺精裝比紙板更友好。用紙不錯,顯色好,不反光。

我最喜歡《晚安》。這個故事讓我看到了保護(hù)童心的爸爸,溫暖又可愛。

總的來說,作者寫故事的切入點都是能引起娃共鳴的日常,對低幼挺友好的一套。
9歲
書評
我們的家·我們的房子·我們的農(nóng)莊
(瑞典) 卡爾·拉松 著;應(yīng)紅,李輝 譯 / 新星出版社
圖好看。內(nèi)容講兩個畫家的生活。雖然溫馨甜蜜,但看到女方為了家庭不得不犧牲自己的事業(yè),還是心有戚戚焉。
缺點:翻譯文字水平路人,很多地方都是西式中文。比如“大家景況窘迫,大家一起掙錢一起花”,后半句的主語明顯可以省掉。隨便看看不介意的當(dāng)我沒說,但讀者有批評的自由。鐵粉繞道,實在不想聽無腦維護(hù)的辯論。
四顆星給配圖。
9歲
書評
The Untold Story of Father Christmas
Alison Battle, Mike Battle, Lauren A. Mills (Illustrator) / Bloomsbury
暖心童話故事范,以另一種方式解讀圣誕老人的由來。而且,這回還有了圣誕老媽,挺新鮮。字多,草草看完,關(guān)鍵覺得畫風(fēng)長在了我的審美點上。to wish is to believe; to believe in magic, in hopes and dreams that know no boundaries——此句或許可以點題。
9歲
書評
數(shù)數(shù)小兔子
瑞克·沃爾頓 文,佩吉·米格里奧 圖,漪然 譯 / 接力出版社
畫風(fēng)很漂亮。譯者是漪然,看得出很用心地在還原原作的韻腳。可惜這套書已經(jīng)絕版。有人說每頁的文字框影響畫面,不如看原版。原版也是這樣的框框好吧。信口開河胡亂批評,也該先看看原版再說。

但話說來,這種韻文詩歌類的書,的確看原文感覺更好。語言特性決定,譯過來總會有所缺失。
9歲
書評
科林·湯普森幻想哲理大師系列: 尋找亞特蘭蒂斯
[澳] 科林·湯普森 著,影子 譯 / 長江少年兒童出版社
“用想象力去看世界”這個點我還比較喜歡。不過整個故事給人高開低走的感覺,沖突還沒展開,突然就結(jié)束了。是因為繪本篇幅有限?圖畫還是可以的,故事稍顯單薄,結(jié)局略微莫名其妙,還有點生硬說教。“我懂得了希望和夢想并不僅僅存在于你的頭腦里”(那是在哪兒?我還以為就在頭腦里來著……不是在講想象力嗎?誰來解個惑?)
3 1 3
9歲
書評
陽光之家
伊芙邦廷雖然太過高產(chǎn),但基本質(zhì)量還是有。孩子不喜歡養(yǎng)老院的味道、覺察得到父母到陽光之家探望外婆時的異樣,這些細(xì)節(jié)都處理得挺好。不過,故事整體基調(diào)是悲傷的。一家人過得小心翼翼,老人最后也沒有真正開心起來。

外婆的一句話點了題:“我猜,我們都是在為對方著想,不要讓彼此更難受?!毕啾榷?,結(jié)尾反而顯得刻意又造作。

作者想寫現(xiàn)實題材,但我懷疑小孩估計體會不到個中深意,說不定還會被故事給繞暈。勉強(qiáng)及格的故事吧,其實并不適合以繪本的形式來體現(xiàn)。
9歲
書評
大師的禮物·經(jīng)典兒童文學(xué)繪本版: 野天鵝
云南美術(shù)出版社
《世界經(jīng)典童話大師繪本》(ISBN:9787548938880)之《野天鵝》

相比其他版本,其實還是美的。只是這個畫風(fēng)不是我的菜,感覺大幅跨頁有幾張稍微顯得畫面太滿。插畫師朋友評價:這本彩鉛運(yùn)用得很好,造型功底很棒。

故事同樣很豐富,字?jǐn)?shù)挺多,細(xì)節(jié)夠足。
The Adventures of Huckleberry Finn
作者:Mark Twain
出版社:Vintage Books USA
出版時間:2010-04
Yearling
Yearling
2016
作者熱門分享
100本最棒的兒童小說&部分補(bǔ)充  贊33 · 收藏482 · 評論3
當(dāng)家被書塞滿,開貼記錄下??  贊91 · 收藏135 · 評論97
給孩子選書,如何才能盡量不跳坑?  贊64 · 收藏158 · 評論19
多版本譯本推薦(更新到21)  贊26 · 收藏189 · 評論21
一位插畫師媽媽的連環(huán)畫推薦  贊34 · 收藏156 · 評論15