下載App 公眾號 登錄
sakula275953519
2017
發(fā)布于 2018-08-24 
親親，沒有住過海外的經(jīng)驗，所以不知道咋回答
回應 舉報
贊1
收藏1

推薦閱讀

想法
背景：三歲，出生在日本，父母中國人，明年入幼兒園

擔憂1：外部的日語語言文化環(huán)境是否會降低孩子的漢語使用/應用能力。

從客觀上來看，日本語言文化的大環(huán)境必然會對孩子漢語的理解和應用能力產(chǎn)生一定阻礙。因為此時的漢語學習已經(jīng)脫離母語學習環(huán)境，成為第二語言。而孩子的第一語言則是日語。（第一和第二語言是根據(jù)語言掌握順序來區(qū)分的）語言是用來交際的，脫離了使用環(huán)境，減少了使用頻率，漢語學習受影響是難免的。

雖然上文提到漢語學習會受阻力，但并不代表孩子就學不好漢語。很多幼兒出生以后可...
10歲
11歲
想法
我自己的經(jīng)歷和樓上說的一樣，就是把語言分等級學習：

1. 最主要的語言，推薦父母的母語。因為這時候父母有更大的把握去掌控親子閱讀的氣氛，做到事半功倍的效果。對于孩子后期掌握基本會話后，父母和孩子深度思考的交流和科普知識的推廣也特別有意義。（不過這時候其實如果不是中中家庭，我個人認為可以選擇兩種語言，比如中日家庭，母親中文，父親日語，各自用各自的語言給孩子親子閱讀）

2. 其次語言：你最可以提供給孩子母語環(huán)境的語言，如果在日本的話，日文就是首選。因為第一是孩子要面對這個環(huán)境...
10歲
10歲
想法
同在日本，孩子也是明年四月入學。我覺得保持中文水平 ，一個有效的辦法就是送孩子去中華學校 。華校是雙語教學的，中文教材貌似和國內同步。具體不清楚，因為全日本加上臺灣開的華校都沒幾家，我家附近沒有，所以就沒深入研究。一個前輩買了房子才三四年又特意賣掉重新買房搬家到橫濱，就是為了孩子上華校。我做不到，搬家太痛苦了，而且老公上班也會遠很多。

第二個方法就是上周末華校。這個周末華校就是類似周末上補習班的 。這個有很多，之前查了下我家附近就有。所以預計未來等孩子年齡合適的時候就每周送...
11歲
想法
要想達到齊頭并進的水平，應該可能不大?？隙ㄒ幸粋€主、次和再次的關系。孩子既然要在日本生長，那日語作為主也沒有問題，畢竟學校里朋友之間都是大量接觸日語，使用率優(yōu)先級。

家里能堅持講中文日常和讀書，中文排序哪怕為次，水平也不會低啊，哪怕不經(jīng)常說，聽力和反應力肯定沒問題，有機會在純中文環(huán)境里浸染一段時間，馬上語感就來了。

至于英文，跟學校的步驟來吧，家里繪本也講著。讓孩子保持對英語的持久興趣比較重要。假期夏令營和集訓營，可以參加啊，快速提升水平也是有可能的。

一般來說，多語...
10歲
想法
我們也是在日本，娃在1歲進的保育園，那個時候還不會說話，現(xiàn)在馬上快四歲。大部分時間都在保育園渡過，所以學的第一語言是日語，其實也是當初我們沒有在意，為了讓他能盡快適應保育園生活，我們在家也和他經(jīng)常講日語。到了三歲才意識到他中文講不出來，現(xiàn)在在家里和他講中文，能聽懂，但不太會說，和日本人一樣很多音發(fā)不出來。以后要在日本上學，所以我也接受了日語是他的第一語言，其實是沒辦法……

說實話周圍高中的初中的小學在日本長大的孩子甚至是小時候國內長大小學三四年級來日本的孩子有很多，第一語言...
11歲
想法
背景：今年4月份突然調到日本總部工作。帶著4歲多的孩子和老公來了。我和老公都會日語，但孩子一句不會。沒想過還能來日本，所以孩子從小英語學習。（2歲半上的英孚教育）。結果到現(xiàn)在不能在日本幼兒園交流。好在我們上的是散養(yǎng)幼兒園，不會說也沒事?，F(xiàn)在也在考慮怎樣教她漢語和日語，英語的平衡。英語給她有線路學習，漢語其實也有（清華漢語）。但日語感覺應該先讓她能交流。平常在家都用中文。所以漢語和日語的平衡比較糾結。加上我平常上班，沒有充裕時間，她爸在家給她看中文動畫片。沒有系統(tǒng)學習。這個作為...
10歲
13歲
想法
多給孩子聽中英文的故事一個故事重復多次聽，他自己能自主敘述后再換另一個
sakula275953519
sakula275953519
2017