小花生網(wǎng)
帶孩子讀書學英語的地方
下載App
公眾號
登錄
注冊
首頁
閱讀打卡
英語啟蒙
精華專題
寫日志
回到頂部
英文動畫
影視動畫紀錄片
看英語動畫片可以帶中文字幕嗎?
薛任翔
7歲
先說下我家情況
一升二暑假,基礎較差,之前基本上就是跟著學校學過一些基本單詞
這個暑假才開始在家跟她學英語,raz從A讀到了C
知道要聽力先行,下載了個小小優(yōu)趣給她,無奈適合她英語的她嫌太幼稚,看了一些就直接說不看了
干脆不管她,她自己倒是找了一個《米婭的精靈王國》,這個跟她的英語水平相差實在太大了
目前只開了英文字幕,她自己倒是看得開心
但是我總擔心是無效輸入
現(xiàn)在再想給她換成簡單的怕是比較難了
所以想了一個折中方案:先給她開中文字幕看一集,先讓她理解劇情,然后再純音頻給她聽?
不知道這個方法能讓她吸收多少?
還是就干脆不管她,就讓她一直看英文字幕?
展開
2025-07-30
舉報
我來說說
寫日志
共8條
熱門
最新
同齡人
lucas daddy
8歲
17歲
1個月前
想法
動畫片是大童拉聽力的利器,但是可理解性輸入才是有效的,材料級別不能高太多。
大童認知水平高,即使動畫聽不懂,看圖也能找到樂趣。與其無效輸入,不如加大raz聽讀量,把英文能力盡快提升到娃的認知水平,見附圖。這樣再看動畫片不就事半功倍了。
建議raz聽讀兩條線分開走,聽讀比例8:2,把聽的級別領先讀的2-3個級別,以聽帶讀,這樣和看動畫效果差不多了。等到了F級別后,也可以跳過動畫片,直接去聽橋梁書音頻。
展開閱讀全文
9
6
評論
收起
暫無評論
發(fā)布
曈媽帶讀日記
3歲
5歲
1個月前
想法
#看英語動畫片要配中文字幕么?
6歲前寶寶:還不識字的階段,有沒有字幕對他們來說沒差別。這時候孩子的語言感知靠的是聲音和畫面,不思糾結字幕問題,讓孩子盡情享受動畫世界就好。
識字后的孩子:果斷去掉字幕??!看動畫練聽力才是識字后的孩子重點,守幕會分散孩子注意力。像咱們看英文電影,光盯著字幕英語水平也沒提高呀。
展開閱讀全文
2
4
1
收起
1條評論
發(fā)布
一棵果子樹
7歲
1個月前
想法
看到大家都已經(jīng)給出答案了,意見還都挺一致的。我也來掙個積分吧??。也是建議不要打開字幕,不識字之前打不打開字幕沒有什么區(qū)別,可能還會轉移一部分注意力。識字之后就更不要打開字幕了,特別是中文字幕,英文字幕可以間歇性出現(xiàn),沒有字幕更好。我娃聽力和口語提的最快的時候就是純聽和純看無字幕動畫片的時候。
展開閱讀全文
2
收藏
1
收起
1條評論
發(fā)布
匿名花友
1個月前
想法
對于不識字的小寶寶們來說:有沒有字幕應該是沒啥差別哈的,不過最好不帶字幕。而對于識字后的孩子們,那就更不用帶字幕了,識字后的娃接受能力,理解能力都有提升了,結合著動畫娃能明白意思,剛好可以練習和提升聽力水平。
展開閱讀全文
1
1
評論
收起
暫無評論
發(fā)布
蝦米1352734483
6歲
1個月前
想法
若孩子已具備基本閱讀能力,視覺輸入會干擾語言理解,建議通過無字幕動畫結合重復播放同一內容來增強語言和圖像關聯(lián)。經(jīng)常看字幕,那就會是看書,而不是聽懂,英語聽力先行,聽在前。我閱讀能力也可以,看字幕都懂,但是讓我聽,我就聽不懂。這就是缺少聽的弊端。
展開閱讀全文
1
收藏
評論
收起
暫無評論
發(fā)布
鑫鑫之火
12歲
1個月前
想法
不要看!不但不要看中文字幕,英文字幕也不要看。看英語動畫片,聽說能力沒拉滿的孩子,不要看字幕,不管是英文字幕還是中文字幕,都不要看,因為字幕都是用眼睛??看的。他是在調用孩子的視覺去接觸信息。只有減少對字幕的依賴,才能獲得更好的聽說能力。
展開閱讀全文
1
收藏
評論
收起
暫無評論
發(fā)布
娃子尖尖
2歲
8歲
1個月前
想法
我們是,小時候不認識漢字,有沒有字幕都行;會讀懂漢字以后就盡量不要中文字幕,要不然會不自覺一直讀漢字。
展開閱讀全文
1
收藏
評論
收起
暫無評論
發(fā)布
Fiercefir
10歲
1個月前
想法
我家是絕對不會看字幕的,我問過她,她說字幕干擾我??捎憛捵帜涣恕?
展開閱讀全文
贊
收藏
評論
收起
暫無評論
發(fā)布
相關問答
適合3-6歲小朋友的英語動畫片推薦
116人回答
原版路上,娃最喜歡的動畫片TOP 3都有哪些呢?
51人回答
請問大家,每天都給孩子安排看多長時間的英語動畫片?
47人回答
適合0-3歲小寶寶看的英語動畫片推薦
46人回答
4歲半男娃,英語動畫音頻聽得走火入魔怎么辦?
44人回答
適合6歲+大童的英語動畫片推薦
37人回答
相關日志
推薦5部STEM英語啟蒙動畫,3-8歲孩子都可以看
贊81 · 收藏685 · 評論11
動畫片帶來的英語逆襲
贊133 · 收藏980 · 評論36
英文動畫大合集
贊143 · 收藏957 · 評論96
【英文啟蒙】艾醬看過的原版動畫片大盤點
贊92 · 收藏1034 · 評論29
Little Fox系列英文動畫片介紹(level4-6)
贊81 · 收藏802 · 評論16
適合啟蒙的英語動畫片
贊77 · 收藏572 · 評論1
英語學習攻略
英語啟蒙
自然拼讀
分級閱讀
章節(jié)書閱讀
英語水平測試
學科輔導方法
大語文
數(shù)學
歷史地理
科學
運動
藝術
教育成長經(jīng)驗
素質培養(yǎng)
閱讀習慣培養(yǎng)
兒童健康
親子生活
關于小花生
關于我們
加入我們
友情鏈接
免責聲明
商務合作
建議反饋
下載小花生APP
關注小花生公眾號
?2022 小花生
滬ICP備09005969號-2
滬公網(wǎng)安備31011202210176號