海外名師英國直播講座文字稿：如何進(jìn)一步精進(jìn)大人和孩子英文水平？附完整回放

本文首發(fā)于公號：嬰幼兒英語啟蒙，專注高質(zhì)量家庭親子英文啟蒙，秉持“父母是孩子最好的英語啟蒙導(dǎo)師”理念，以獨(dú)創(chuàng)的高質(zhì)量英語生活情景輸入法，讓寶寶從小自然習(xí)得英文。

01

6月30日，鄭老師在英國直播講座，和大家分享了自己平時(shí)的學(xué)習(xí)、讀書筆記，重點(diǎn)和大家聊了聊：如何進(jìn)一步精進(jìn)大人和孩子英文水平？

講座干貨滿滿，受到媽媽們普遍好評。

為方便大家學(xué)習(xí)，我們對講座內(nèi)容進(jìn)行了整理，以下是文字梳理：

講座內(nèi)容整理

大家好，今天我們的講座主題是家長/老師和有一定英語基礎(chǔ)的孩子如何精進(jìn)英文？

02

我剛進(jìn)新東方的時(shí)候，教新概念1，我就有這樣的擔(dān)心：如果我老是教新概念1，整天就是apple、banana，那我之前學(xué)的中高級英語就會(huì)生疏。中高級英語忘記了，只留一點(diǎn)點(diǎn)初級英文是沒有什么大用處的。

所以我后來慢慢備出來好多課，比如托福雅思還有美國中考高考，就是不想讓自己好不容易學(xué)到的中高級英語生疏了。

現(xiàn)在到了英國，我依然有清晰的學(xué)習(xí)和提升計(jì)劃：

1.每天必須看原版視頻或讀物，并從中找出和教案詞句有關(guān)的材料，發(fā)自媒體存檔。

2.每天必須閱讀與英國小學(xué)和中國高考、雅思有關(guān)的材料，并做筆記。

3.每天必須和姐弟倆聊天。中文+英文。

大家都知道看英美電影電視對英文是有提升作用的，不同的人也有不同的學(xué)習(xí)方式。我的原則很簡單，不管看英劇美劇還是原版書，我都要留下一點(diǎn)東西。這點(diǎn)我留下來的東西，大多數(shù)是教案重點(diǎn)核心詞在另外一個(gè)場景的運(yùn)用。

一些零碎的口語，我一般不太記錄，也就是說，我只記錄對我、對我的孩子，對學(xué)生最有用的東西。我舉例說明：

我們來看第一張圖：

這個(gè)媽媽對女兒說：

You are my number one priority.

對我來說，你就是最重要的。（這句話是不是太好用了？）學(xué)過第一年教案的家庭，對priority不陌生。

咱們教案卡里說：

Your health and well-being are our top priorities.

你的健康和幸福是最重要的。（是爸爸媽媽最關(guān)心的）你看，教案卡片+電視劇里的句子，是不是對priority的用法有了更深刻的理解呢？我看了很多英劇美劇，我要找的，就是這樣的包含了核心詞匯的好句子。

我們繼續(xù)看第二張圖：

這張圖是說有了寶寶后，媽媽和爸爸都缺覺，睡不好。缺覺，睡不好用的哪個(gè)詞兒呢？sleep-deprived，這也是我們教案里的詞匯。很多小孩子晚上不想睡，早上不想起，我們就可以和他們說教案里的這句話：

If you are sleep-deprived, you will feel lethargic tomorrow. You won’t have enough energy.

如果你睡不好，你明天就會(huì)覺得累，就沒有精力。我經(jīng)常和安可說這句話，所以她對sleep-deprived，lethargic，energy，太熟悉了。

這一張，也就是第三張圖，我想很多父母有共鳴。因?yàn)楝F(xiàn)在大家都忙，忙起來都會(huì)忽略小孩兒。電視劇里的這位醫(yī)生也非常忙，她對女兒說：

I know I’ve been neglecting you and not just today，so I want to rectify it.

我知道我一直以來都忽略你了，不僅僅是今天，所以我想彌補(bǔ)，想改正。rectify，也是咱們教案里的一個(gè)重點(diǎn)詞匯。

這樣的電視劇和教案重點(diǎn)詞一致的例子還有很多。我知道很多家長不管讀書還是看電影的時(shí)候，看到教案的詞匯，都會(huì)非常開心，有的家長會(huì)像我一樣截圖發(fā)到群里和大家分享。

這種做法非常好，能讓你的詞匯記憶更深刻。我再給大家講幾個(gè)例子，希望大家課后好好復(fù)習(xí)，把這些重點(diǎn)詞句都記住，然后說給孩子聽，或者和孩子一起學(xué)。這樣一天天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)，省得到考試的時(shí)候胡子眉毛一把抓，這兒背背，那兒看看，焦慮半天，還考不好。

第四張：醫(yī)生問病人“你能盡可能伸長你的胳膊嗎？”用了extend，第二年教案卡里描寫鳥兒展翅飛翔也用了extend.

第五張還是講這個(gè)病人，他之前被診斷得了很嚴(yán)重的病，但是后來醫(yī)生說之前的診斷錯(cuò)誤，他根本沒什么大病。他就說：我太興奮了。興奮用的ecstatic，又是我們教案的核心詞匯。

第六張：

這位女士對男醫(yī)生說：你不可能永遠(yuǎn)不理我。

You can't ignore me forever.

ignore不理睬，是一個(gè)重點(diǎn)詞匯，咱們教案里也出現(xiàn)過。

第七張，享受平靜和安寧，enjoy the peace and tranquility .自從來到英國，這個(gè)說法我已經(jīng)見過好幾次了。

咱們第二年教案卡里也有，倆孩子睡著后，家長就可以享受片刻的平靜和安寧，簡直說得太對了。當(dāng)父母的都深有體會(huì)。這句話背下來了嗎？

第八張圖，選自有名的Fancy Nancy，中文叫漂亮南希。我經(jīng)常在講座和文章里提到Fancy Nancy這套書。

Fancy Nancy這套書是非常棒的、專門強(qiáng)調(diào)詞匯多樣性的故事書。這張圖就是從Fancy Nancy故事里選出來的。這里perplexed是困惑的，是confused同義詞。

總   結(jié)

大家在看英劇美劇和原版讀物的時(shí)候，要特別注意積累核心詞匯。正在學(xué)習(xí)高端英語的家長，可以專門積累英劇美劇和原版讀物里出現(xiàn)的教案詞匯。

看看這些重點(diǎn)核心詞匯在別的場景里是如何使用的。我也會(huì)繼續(xù)收集，通過講座、文章等形式分享給大家。當(dāng)然了，目前3年教案不可能講完所有的核心詞匯，我們在第四年第五年還要繼續(xù)學(xué)習(xí)。

第九張圖，是英國小學(xué)3年級的數(shù)學(xué)題。4個(gè)一模一樣的玻璃杯，這里一模一樣的，沒有用same，而是用了identical：four identical glasses

所以，總結(jié)一下：英語的詞句太多，我們時(shí)間有限。如果想孩子學(xué)習(xí)效率高一點(diǎn)，睡眠時(shí)間和玩耍時(shí)間多一點(diǎn)，還是要規(guī)劃好學(xué)習(xí)的內(nèi)容。

所以再次提醒大家，教案內(nèi)容一定要好好掌握。

03

現(xiàn)在我們來看看今天的第二個(gè)重點(diǎn)：和外教聊什么？

我和安可經(jīng)常和外教聊雅思口語話題。訓(xùn)練雅思口語，對各類口語考試都非常有幫助。

我今天講3道雅思口語題，大家可以記錄下來，這些都適合和外教聊。

我們先看第一題：

What scenery can you see from the window of your home?

也許有的同學(xué)不知道scenery是什么意思，那考官可能會(huì)換一種問法：

When you look out of your window, what do you see？

這個(gè)句子沒有生詞，大家應(yīng)該都能看懂。所以大家會(huì)怎么描述你家窗外的景色的？
 

安可是這樣回答的：

On a sunny day, I can see the blue sky dotted with white clouds and our apartment is surrounded by forests so I see green trees and squirrels also.

外教這樣給她完善的：

The view from my window is lovely. When the sun is shining, I love to look at the blue sky dotted with white clouds. Our apartment is surrounded by a wooded area with squirrels jumping from tree to tree. I love watching them play among the green boughs.

安可的回答還不錯(cuò)，但外教的回答更豐富，比如a wooded area就是這種樹特別多的地方，大家要學(xué)著用，安可只說窗外可以看到松鼠，但是外教說能看到松鼠在樹上跳來跳去。

雖然就加了這么一句，但顯然更生動(dòng)和具體了。并且，外教用了view（景色）替換考官的scenery，做到了同義替換，體現(xiàn)了詞匯量。非常好。最后，bough是大樹枝的意思。

我們繼續(xù)看第二題：

Is price important to you when you buy something?

安可的回答是：

No, because normally the things I want to buy are inexpensive anyway. I can buy things with my pocket money and if the thing that I want to buy is expensive, then my parents will buy it for me. So, I don’t need to worry about price.

外教是這樣幫她完善的：

I don't worry too much about the price as most of the things I want to buy are inexpensive. I'm good at saving my pocket money and budgeting. I don't tend to spend beyond my means. I'm lucky because if I can't afford something I really like, then my parents will help me out. I'm always appreciative of their generosity.

這里I’m good at saving my pocket money and budgeting. （我很擅長把零花錢存起來）I don’t tend to spend beyond my means.（我一般不會(huì)入不敷出。）兩句意思差不多，小朋友們可以選一句背住就好。大人只背后一句就好，因?yàn)榍耙痪湔f的是零花錢，小孩才用pocket money對吧。

最后一句加得很好，也用上了我們的教案詞匯generosity，當(dāng)然如果大家想用形容詞也可以，比如My parents are very generous.

第三題：

Where did you go on your last holiday?

安可的回答：

I was planning to go back to China, but because of the pandemic, I stayed in the UK and went to Legoland instead.

外教的版本：

Like many other people, our planned holiday was cancelled due to the pandemic. China was our intended destination （這句話是was planning to go back to China的另外一種說法）but we were unable to travel there. In the end, we had a staycation （很地道的一個(gè)詞，表示本地游，這個(gè)詞在疫情期間出現(xiàn)的頻率很高）and went to Legoland instead.

雖然安可的回答都不錯(cuò)，但是外教提供了同樣意思的另外一種說法，經(jīng)?？梢宰屛液桶部蓪W(xué)到更多的東西，所以每次我都讓安可把外教版背下來。

我平常也會(huì)在視頻號上發(fā)布安可練口語的視頻，點(diǎn)擊就可以觀看，歡迎大家關(guān)注。

大家今天聽完課，也可以把這些答案里的重點(diǎn)詞句摘錄出來，很多東西都可以用在自己的回答里。

另外，這些問題和回答里的重點(diǎn)核心詞，也可以在我們教案里找到。比如：

所以三年教案基礎(chǔ)很重要，三年教案學(xué)得好，那么在第四年學(xué)雅思口語、聽力、寫作和閱讀的時(shí)候，就不會(huì)覺得難度太大。

我想提醒已經(jīng)報(bào)名學(xué)習(xí)高端英語的家長，一定要每天讀一讀教案卡片，經(jīng)常多用用教案句子。

其實(shí)孩子從小學(xué)開始，就沒有太多時(shí)間專門留給英語，所以我們一定要注意加強(qiáng)教案的學(xué)習(xí)，千萬不要等到考前再后悔現(xiàn)在沒有好好學(xué)習(xí)。只要大家好好學(xué)習(xí)教案，你就可以做到考試成績和英語能力的雙提升。

04

最后，送給大家一幅圖，這是我們教案卡和今年高考英語寫作題的完美結(jié)合。

在寫第二點(diǎn)“喜愛的欄目”時(shí)，你就可以說我喜歡“welcome to our world”這個(gè)欄目（自己編一個(gè)名字）。為什么喜歡這個(gè)欄目呢？因?yàn)檫@個(gè)欄目不僅僅能幫我學(xué)地道英文，還能讓我了解西方的文化。而這，正是我們教案句子。

今天的講座就到這里結(jié)束了，希望越來越多的家庭加入到高端英語，也希望已經(jīng)報(bào)名高端英語的學(xué)員好好學(xué)習(xí)我們的重點(diǎn)核心詞句。

專業(yè)的人做專業(yè)的事兒，大家有了好的內(nèi)容、正確的方向，加上自己的勤奮，就不用擔(dān)心英語學(xué)不好。一起加油吧！

以上就是鄭老師這場講座的文字整理。如您想聽完整講座回放，可識(shí)別二維碼，添加顧問老師咨詢！

也歡迎分享給身邊朋友，幫助更多的家長和孩子，一起進(jìn)步！