記憶里聲音的段落:小狐貍買手套

2018-2-18 23:37 原創(chuàng) · 圖片4


看今天小花生公號里的藝術(shù)繪本推送了新美南吉的《小狐貍買手套》。想起我和小丫在某年春節(jié)的時候,趕上單位值班,爸爸帶著小丫陪我一起,我們一起錄制了這本繪本故事。(如果有興趣,可以掃下面的二維碼收聽)今天重又翻出來,那時好友和兒子一起寫詩,我和小丫講完故事,又讀了他們的詩,突然有一種很溫暖的情愫在身體里涌動。那是一種奇妙的感受。很想念他們,很懷念那樣的時光,重新聽小丫稚嫩的童聲,時光啊……
 



下附全文 ,轉(zhuǎn)自豆瓣,和我們的錄音不太一樣。

作者:新美南吉

寒冷的冬天從北方來到了狐貍母子居住的森林。

一天早上,小狐貍剛要出洞去,突然“啊”地喊了一聲,兩只手捂住眼睛,滾到狐貍媽媽的身邊,說:“媽媽,眼睛不知扎上什么東西了,給我擦一擦!快點(diǎn)!快點(diǎn)!”

狐貍媽媽吃了一驚,有點(diǎn)發(fā)慌。它小心翼翼地把小狐貍捂著眼睛的手掰開看了看,眼睛里什么也沒有扎上。狐貍媽媽跑出洞去,這才恍然大悟。原來昨天晚上下了一場很厚很厚的雪,白雪被燦爛的陽光一照,反射出刺眼的光,小狐貍還沒見過雪,受到刺眼的反射光,誤以為是眼睛里扎進(jìn)什么東西了。

小狐貍跑出去玩兒了。它在絲棉似的柔軟的雪地上兜著圈子,濺起的雪粉像水花似地飛散,映出一道小小的彩虹。

突然,后面發(fā)出可怕的聲音:

呱嗒,呱嗒,嘩啦!

像面粉似的細(xì)雪,嘩啦一下,向小狐貍蓋下來。小狐貍嚇了一跳,在雪中像打滾似的,朝對面逃出去好遠(yuǎn),心想:這是什么呀?它扭回頭瞧了瞧,但什么異常情況也沒有,只有雪像白絲線似地從樹枝間不停地往下落著。

過了一會兒,小狐貍回到洞中,對媽媽說:

“媽媽,手冷,手發(fā)麻了?!?/p>

它把兩只凍得發(fā)紫的濕手,伸到媽媽面前。狐貍媽媽一邊呵呵地往小狐貍手上呵氣,一邊用自己暖和的手,輕輕握著小狐貍的手,說:

“馬上就會暖和起來。媽媽給暖暖,很快就會暖和的?!?/p>

狐貍媽媽心里想:可愛的小寶寶,要是手上生了個凍瘡就可憐了。等天黑以后,去鎮(zhèn)上給小寶寶買雙合適的毛線手套吧。

黑乎乎的夜幕降臨了,把原野和森林籠罩起來,但雪太白了,無論夜幕怎徉包,仍然露出雪光來。

狐貍母子倆從洞里走出來。小狐貍鉆在媽媽的肚子下面,一邊走著,一邊眨著滴溜圓的眼睛,好奇地看看這,看看那。

不久,前方出現(xiàn)了一點(diǎn)亮光。小狐貍看到后,就說:“媽媽,星星掉到那兒了,是吧?”

“那不是星星?!焙倠寢屨f著,不由自主地停住了腳。

看到鎮(zhèn)上的燈光,狐貍媽媽想起了有一次和朋友到鎮(zhèn)上去遇到的倒霉事。當(dāng)時,狐貍媽媽一再勸說,不要偷東西,但朋友不聽,想偷人家的鴨子,結(jié)果被人發(fā)現(xiàn)使勁追趕,好不容易才逃了出來。

“媽媽,站著干什么呀?快點(diǎn)走吧?!?/p>

盡管小狐貍在媽媽的肚下催促,可狐貍媽媽怎么也不敢往前走了。它想啊想啊,怎么也想不出一個買手套的好辦法,只好讓小狐貍獨(dú)個兒去鎮(zhèn)上。

“寶寶,伸出一只手來?!?/p>

狐貍媽媽握住小狐貍伸出的那只手,不大工夫,那只手變成了可愛的小孩手了。小狐貍把那只手伸開,握住,又掐,又嗅。

“真奇怪啊,媽媽,這是什么呀?”

小狐貍說著,借著雪光,又仔細(xì)端詳起那只變了形狀的手。

“這是小孩手,寶寶。去了鎮(zhèn)上有很多人家。首先要找掛著黑色大禮帽招牌的人家,找到后,咚咚地敲敲門,然后說‘晚上好’。你這樣做了,人就會從里面把門打開個縫,你從門縫里把這只手,哦,就是這只小孩手伸進(jìn)去,說:‘請賣給我一副合適的手套?!靼琢藛??可不能把那只手伸進(jìn)去啊?!焙倠寢屇托牡亟虒?dǎo)著小狐貍。

“為什么要這樣做呢?”小狐貍不解地反問道。

“因?yàn)槿艘侵滥闶呛偟脑?,不但不賣給手套,還要抓住往籠子里關(guān)呢!人哪,真是可怕的東西??!”

“嗯?!?/p>

“千萬不能把那只手伸進(jìn)去。噢,要把這只,瞧,把這只小孩手伸進(jìn)去?!?/p>

狐貍媽媽說著,把帶來的兩個白銅錢,塞進(jìn)小狐貍的那只小孩手里。

小狐貍在映著雪光的原野上,搖搖擺擺地朝著鎮(zhèn)上的燈光走去。

開始只有一個燈,接著出現(xiàn)兩個,三個,后來增加到十幾個。

小狐貍看著燈光,心里想:燈就像星星似的,有紅的,有黃的,還有藍(lán)的哪!

不久,到了鎮(zhèn)上。大街上,家家戶戶都已經(jīng)關(guān)了門,只有柔和的燈光,透過高高的窗戶,映在街道的積雪上。

不過,門外的招牌上,大都點(diǎn)著小電燈泡。小狐貍邊看招牌,邊找帽子店。有自行車招牌、眼鏡招牌,此外還有很多很多的招牌。那些招牌有的是用新油漆寫上的,有的像舊墻壁似的己剝落了。第一次到鎮(zhèn)上來的小狐貍,不明白那些到底是什么。

小狐貍終于找到了帽子店。媽媽在路上曾仔細(xì)告訴它的。畫有黑色大禮帽的招牌,在藍(lán)色燈光的照耀下,掛在門前。

小狐貍按照媽媽教的,咚咚咚敲了敲門,問道:“晚上好?!崩锩骓懫鹂┼?,咯噔的聲音。然后,門嘎吱一聲開了一寸左右的縫。一道燈光穿過門縫,長長地映在街道的白雪上。

小狐貍的眼睛讓燈光一晃,一下子慌了起來,把不該伸進(jìn)去的手從門縫里伸了進(jìn)去,說:“請賣給我一雙合適的手套吧?!?/p>

帽子店的人看到這只手,不由得“哎呀”了一聲。他想:這是狐貍手呀,狐貍買手套一定是拿樹葉來買了。于是,他說:

“請先交錢?!?/p>

小狐貍握著兩個白銅錢,老實(shí)地交給了帽子店的人。那人用食指彈彈,然后互相敲敲,發(fā)出叮叮好聽的聲音。他想,這不是樹葉,是真正的銅錢,便從柜子里取出小孩用的毛線手套,放到小狐貍的手里。小狐貍說了聲“謝謝”,就離開了帽子店。它順著來的路一邊走,一邊想,媽媽說人是可怕的東西,可今天的事卻并沒感到人有什么可怕。

當(dāng)它正要從一個窗戶下走過時,忽然聽到人的聲音。啊,這是多么慈祥,多么好聽,多么穩(wěn)重的聲音呀!

“睡吧,睡吧,

躺在媽媽的懷里,睡吧,睡吧,

枕在媽媽的胳膊上?!?/p>

小狐貍想,這聲音肯定是小孩媽媽的聲音。因?yàn)槊慨?dāng)小狐貍困了想睡覺時,狐貍媽媽也是用這種慈祥的聲音,搖著它睡著的。

接著,是小孩的聲音:

“媽媽,這么冷的晚上森林里的小狐貍冷不冷?”

又是小孩媽媽的聲音。

“森林里的小狐貍啊,聽著狐貍媽媽的歌兒,在洞里就要睡著了。好寶寶快睡吧,看看寶寶和狐貍哪個睡得快。一定是寶寶睡得快?!?/p>

小狐貍聽到這兒,忽然想起媽媽來了。它飛快地朝著媽媽等候的地方跑去。


回應(yīng)2 舉報(bào)
贊1
收藏2
7年前
日本兒童低幼讀物做得真好,如《鼠小弟的紅背心》等系列。
7年前
是呢。宮西達(dá)也的恐龍系列,好餓的老狼和豬小鎮(zhèn),相對面對小孩子一些,但新也南吉和安房直子的,大一點(diǎn)的孩子接受會比較好一些。地上地下100所房子系列也很好啊,我記得還有一本貓?zhí)枇ㄠ蹏T诤@?,也很好玩兒?BR/>
發(fā)布

推薦閱讀

自然的孩子
自然的孩子
作者熱門日志
初中閱讀書目參考  贊110 · 收藏959 · 評論30
非虛構(gòu)類閱讀培養(yǎng)書單  贊46 · 收藏479 · 評論16
最終要走應(yīng)試路線的原版娃  贊77 · 收藏244 · 評論76