昨天和Sam第一次讀<我會(huì)關(guān)心別人>一書,是我的感覺系列中的一本。我是用自己的語言講這本繪本的,覺得書中的中文不是翻譯的很好。感覺有點(diǎn)難講,有很多感覺不知道該怎么去形容給Sam聽。比如什么是關(guān)心,什么是安慰,等等。對(duì)于一個(gè)2歲半的孩子,她好像不能十分理解。
今天在小區(qū)里面玩,看到一位老奶奶正在大罵她的孫子。小孩子哭的好傷心。原因是小男孩要去玩別人的扭扭車,被拒絕后發(fā)脾氣,奶奶上去硬拽導(dǎo)致這種場面的出現(xiàn)。奶奶大聲訓(xùn)斥小男孩,說了很多教科書上嚴(yán)禁對(duì)孩子說的話。我看到奶奶用手一邊幫他抹眼淚,一邊罵。突然想起書中有一段是說看到別人傷心,要去關(guān)心別人。我就拿出一張餐巾紙給Sam,讓她去那給那個(gè)小男孩,叫他不要哭。Sam照做了。小男孩不哭了。他們還一起干杯喝了點(diǎn)水。我和老奶奶聊了會(huì)天,她還是沒有完全消氣,還在說她孫子怎么不好不好。
我回到家,又拿出<我會(huì)關(guān)心別人>一書,和Sam讀了一下。結(jié)合剛才所發(fā)生的事情,這下她有點(diǎn)明白了。不過對(duì)她來說,我并沒有看到她關(guān)心別人真的得到了什么快樂。因?yàn)樗稣虑榈臅r(shí)候是面無表情的。反而是我得到了幫助人的快感。另外,我覺得現(xiàn)在整個(gè)社會(huì)其實(shí)沒有樂于助人的氛圍,包括我自己在內(nèi)的成人們,多數(shù)都是比較冷漠的,也不會(huì)對(duì)于陌生人給予幫助。有了孩子,希望把好的品德教給他們,才重新學(xué)習(xí)如何愛身邊的人,關(guān)心別人,幫助需要幫助的人。不過做得時(shí)候并不是完全發(fā)自內(nèi)心的,有一部分需要做給她看,樹立好的榜樣的目的。感到有些悲哀,即使努力在他們小的時(shí)候培養(yǎng)好的品德,在這種大環(huán)境下免不了還是會(huì)變得很冷漠。
我是不是想太多了。