0從五歲開始選定了RAZ作為小朋友學(xué)習(xí)教材,RAZ已經(jīng)陪我們了五年了。
RAZ從aa開始,一直到Z3。每個(gè)字母代表不同的級別,aa最簡單,Z3最復(fù)雜,難度最高。aa到Z3保守點(diǎn)應(yīng)該有1200篇文章。
我們剛開始時(shí),aa里頭的詞匯感覺似乎已經(jīng)知道了一些,但一問,回答起來卻似是而非。想了想,決定就當(dāng)零基礎(chǔ)。雖然多花了一些時(shí)間,但是也讓小朋友在學(xué)習(xí)的時(shí)候壓力更小了。估計(jì)aa有一半的課文里,有一半的單詞以前是碰到過的吧!
我們也學(xué)得非常慢,一篇課文先聽一句讀一句,這樣至少讀兩天,有時(shí)甚至跟讀三天。讀了5篇就回來復(fù)習(xí),讀了10篇也回來復(fù)習(xí),讀完了aa,再回來復(fù)習(xí)。當(dāng)時(shí)小朋友都有些不耐煩了,太簡單了!同時(shí)也每天都盲聽課文,翻來覆去,平均10分鐘。就這樣進(jìn)行到一直到G?具體字母記不清,但是時(shí)間記得清:用這種方法讀了三四年。
在最初期,aa-a-b-c-d(一年或者一年半?),重點(diǎn)在單詞理解,發(fā)音和語調(diào)。單詞要能完全理解(看圖指出來,說出來),發(fā)音要準(zhǔn)確,清晰和飽滿,語調(diào)要模仿,接近原音語調(diào)。這樣做的目的是:因?yàn)橛⒄Z是字母文字,知道怎么讀,就大概率就知道寫。所以一定要讀準(zhǔn)確,清晰。而讀飽滿的要求也和準(zhǔn)確有關(guān)系。英文的音和中文的音有相似的地方,卻沒有完全相同的音,這些差別只有在把音發(fā)飽滿時(shí)才能清晰分辨出來。音飽滿,音才能準(zhǔn)確。而且漸漸的,人會懈怠起來,發(fā)音的口型會越來越偏向自己習(xí)慣的中文發(fā)音習(xí)慣,所以也需要提出飽滿和準(zhǔn)確的要求。語調(diào)的要求做到了,那么就是洋腔洋調(diào)和中式發(fā)音的區(qū)別了。
我不糾正小朋友讀音,如果發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤,再放一遍原音。聽兩遍還不能改過來,放過,明天再說。
一天只糾正兩個(gè)錯(cuò)誤,糾正多了小朋友受打擊。一個(gè)錯(cuò)誤只糾正兩次。
不中文解釋單詞,通過指圖片,動作來解釋單詞。后來小朋友讀得多一點(diǎn)了,有一定的單詞量了,用英文解釋,加上唱念做打,做一個(gè)合格的drama queen,好讓她理解單詞和句子。
讀完d,有一定單詞量了,能聽短童話故事了。當(dāng)時(shí)聽英語的時(shí)間應(yīng)該到了每天最少30分鐘。周六日應(yīng)該聽得更多。
之后開始e-f-g-h,印象里這時(shí)開始上小學(xué)了,但是仍舊堅(jiān)持每天讀課文。還是每篇讀三天,一周兩篇。仍舊每天聽30分鐘英語。
這個(gè)階段分成兩個(gè)時(shí)期,文盲期和非文盲期。文盲期,第一,二天還是是聽一句跟讀一句(這樣一直要求到F),第三天就是看圖背誦課文了(感嘆一句,小朋友記憶力真好?。7俏拿て?,第一天不看文字(可以看圖片,當(dāng)時(shí)想辦法,找了個(gè)小紙板擋住文字)聽原音跟讀;第二天可以看讀,遇到讀不出來,讀不好的單詞,再聽原音跟讀。偶爾做RAZ課文后的習(xí)題,開始是我讀問題,讓她回答;后來她識字了,讓她自己讀,自己回答。但堅(jiān)持的不好,后面就沒做了。這個(gè)期間開始讀英文書了。每天20分鐘應(yīng)該有吧?
然后ijkl都是按部就班讀,一直硬性要求先聽課文,再跟讀。這個(gè)期間故事聽的特別多,印象里二年級寒假時(shí),她迷上了《Boxcar Children》,一百多本書,她夜以繼日地聽,一天聽8個(gè)小時(shí)這種,持續(xù)了整個(gè)寒假!這個(gè)寒假后,小朋友的詞匯量劇增!開口說英語時(shí),用詞特別地道。
到了三年級時(shí),我們換了個(gè)生活環(huán)境,到了英語環(huán)境。我家那時(shí)候應(yīng)該是在讀l或者m,老師給她測了一下吧,推薦她讀o還是p,但是我沒有讓朋友跳級,堅(jiān)持小朋友按部就班地讀。不過從這個(gè)時(shí)候我們加快了速度了。發(fā)現(xiàn)自己落后本地小朋友一大截,就沒有每篇課文讀三天了,改成一天一篇。當(dāng)時(shí)學(xué)校里提供RAZ賬號,讀完后自己做quiz。老師要求要先聽再讀最后最quiz。我們嚴(yán)格遵循要求做。大概讀到R吧!
四年級的時(shí)候有沒有免費(fèi)RAZ了,又自己讀,小朋友不愿意聽了,慢慢自己讀,到現(xiàn)在五年級三個(gè)月了,X快讀完了。(現(xiàn)在我把補(bǔ)充內(nèi)容也加了進(jìn)來,一個(gè)字母大概有文章60篇左右。)
和本地小朋友比,我們還是處于落后狀態(tài)。因?yàn)榭从腥A人媽媽說,她家小朋友三年級就已經(jīng)讀完Z了。然后本地小朋友也不是按部就班讀的。老師隨時(shí)檢查小朋友的程度,幫助他們調(diào)整字母級別。
我們還在繼續(xù)讀RAZ,但是RAZ不是主要閱讀材料了。作為外國人的我,覺得這還是一個(gè)不錯(cuò)的閱讀材料,內(nèi)容包羅萬象,難度螺旋向上。小朋友讀它,也不是起教材作用,而更像讀雜志似的,起增廣見聞作用。
現(xiàn)在就覺得遺憾,中文為什么沒有這樣的材料呢?
補(bǔ)充說明:學(xué)習(xí)RAZ,我們就是朗讀,沒有背單詞,沒有講語法,小朋友不問,就不解釋單詞或者句子意思。