不一樣的卡梅拉帶你看名畫

這是孩子26個(gè)月的時(shí)候發(fā)的一篇博文，現(xiàn)在貼過來，順便做些補(bǔ)充。

關(guān)于不同的版本

當(dāng)年趁活動(dòng)用一張毛爺爺從某當(dāng)入手了一套紀(jì)念版的《不一樣的卡梅拉》，精裝，但是只有10本，優(yōu)點(diǎn)是開本大，看著舒服，而且有配套音頻cd，缺點(diǎn)是不方便攜帶。

后來因?yàn)樵谕獾卮艘欢螘r(shí)間，我又收了一套珍藏版，4個(gè)故事一冊(cè)的合訂本，一共3冊(cè)，比紀(jì)念版略小，送一本筆記本，譯文略有不同，珍藏版是14年第一版，后期應(yīng)該對(duì)譯文做了修改。書后有一些創(chuàng)作小花絮。

最常見的應(yīng)該是60多元一套的平裝本。這種平裝本還有動(dòng)漫版。

原來不僅僅是故事

E第一次接觸這套書才2歲，我們只是聽故事，一家人輪流給她讀，大家都讀累了，就放音頻，于是她學(xué)會(huì)了自己放cd。就這樣讀了、聽了一個(gè)半月，直到她迷上了弗洛格。

看E如此喜歡，加上原文是法文，我便搜索了下網(wǎng)上的法語資料，才發(fā)現(xiàn)這套書原來是個(gè)大寶藏。等孩子再大點(diǎn)，可以給她講講天文、地理、歷史、人物、建筑、童話寓言傳說、電影……就拿第一本《我要去看?！返姆饷鎭碚f吧，前封面和后封面組成一幅完整的畫，一只白色的小雞從農(nóng)場(chǎng)的圍墻上跳下來，這幅畫面其實(shí)和一首法語兒歌有關(guān)（Une poule sur un mur），有興趣可以聽聽，這里給的是英文的譯文。

 A chicken on a wall

A chicken on a wall ，Who is pecking some hard bread ，

Peck peck ，Lifts her tail ，And then she goes. 

（http://www.tudou.com/programs/view/SVwpaCufDcI/isRenhe=1）

關(guān)于這個(gè)封面，還可以和孩子討論討論卡梅拉的表情、怎么能看出這是白天還是晚上……
 

今天在這里分享的是這套書里出現(xiàn)的名畫。（1～12，新出的13還沒有拜讀）

以下是以前博客里的內(nèi)容：

 1. 亨利·朱利安·費(fèi)利克斯·盧梭

虎牛之斗 （BOOK1.P34）

2. 愛德華·蒙克

月光 (BOOK2.P10)

吶喊 (BOOK3.P7)

3. 彼得·勃魯蓋爾

雪中獵人 (BOOK5.P32)

4.古斯塔夫·多雷

插畫-穿靴子的貓

5. 克勞德·莫奈

 睡蓮.日本橋 (BOOK7.P36)

6. 朱塞佩·阿爾欽博托

夏季 (BOOK8P38)

7.壁毯-淑女與獨(dú)角獸

(BOOK9.P39)

8. 亞森特·里戈

路易十四 (BOOK10.P48)

9.歐仁·德拉克羅瓦

自由引導(dǎo)人民 (BOOK11.P45)

10. 讓·弗朗索瓦·米勒

拾穗者 (BOOK12.P17)