寫在前面:此文是我的英語啟蒙導(dǎo)師小艾老師所做。強烈推薦?。?!
先看看媽媽們給我說的一些現(xiàn)狀。
“小艾老師,我家孩子閱讀強于聽說,閱讀已經(jīng)到了最最最,就是聽力不太好(有些孩子聽力還可以),說相對最弱,這個短板有什么辦法呢?”
“小艾老師,這個內(nèi)容對我家孩子太簡單了,她/他讀下來沒有任何生詞(大多這樣的孩子,聽和說還處于很基本的狀態(tài))?!?/p>
“小艾老師,我一個朋友的閨蜜在澳洲,她家孩子和閨蜜孩子同步采用澳洲的學(xué)習方法:先學(xué)abc,拼和寫,然后到自拼,現(xiàn)在是sight word,目前她家孩子比不上閨蜜的孩子,是不是因為她閨蜜家孩子的環(huán)境在那?”
其實這幾個現(xiàn)狀,反映出的都是一個問題:孩子聽說滯后于閱讀。
聽說滯后于閱讀,這其實就是我們70后、80后的通病,也即將成為大多數(shù)90后、00后的通病,希望不要再成為10后的通病。
大多數(shù)75后、80后父母深刻意識到自己的短板,于是決定幫孩子彌補學(xué)校教育的不足:加入各類據(jù)說有牛爸牛媽和牛娃的群,潛心取經(jīng),把各種路線套用到自家娃身上,狂熱程度,用打雞血描述都嫌不夠!
咱們追捧的標桿,大多分為這幾類:
可自主閱讀各類主流初章、中章無障礙
可裸聽哈利波特無障礙
加州刷級已經(jīng)刷到G4,G5...
RAZ刷級已經(jīng)刷到S以上。
發(fā)現(xiàn)沒有,上面這幾種,除了裸聽哈利波特涉及到聽(這也是最受追捧的一類牛娃),其他都是讀?;仡^想想,咱們這一代,其實考過六級的,當時的閱讀能力也挺強的,估計各類初章中章也沒問題,對吧?可是,當時就是啞巴英語,考試過后,這生活中不用,過了一年兩年的,連閱讀能力又都還給考官了!
為了追上這些牛娃,咱們采用的方式,大多比較單一:以自拼啟蒙,瘋狂刷牛津樹、RAZ及初級橋梁,讀過無生詞即可,且同步聽所刷書籍(如果孩子年齡較小,有幸可以看動畫片,聽動畫片音頻)。
比著標桿,瘋狂升級打怪的時候,慢慢發(fā)現(xiàn)問題了,可能的問題如下:
孩子的發(fā)音不好
孩子的單詞總?cè)菀淄?/p>
孩子寫單詞困難
孩子讀得懂,但同樣的內(nèi)容聽不懂
盡管孩子閱讀的級別越來越高,但口語并無多大長進,回答問題還只是蹦單詞或可以噼里啪啦說,就是經(jīng)常詞不達意,語言結(jié)構(gòu)無太多章法
等等,這些問題,似曾相識??!好像我們自己本身也是這樣的??!
我們課外的辛苦,其實在提前把孩子送入我們的老路——啞巴英語之路!這雞血打的!
我們需要問問自己了,花費那么多時間,可能也花費了不少金錢,咱們給孩子補英語的初衷是什么?
是變成第二個我們?標志為:啞巴英語,考試高手(體現(xiàn)為刷RAZ的時候,那些閱讀理解題大多能做對!我可以很負責任地告訴你,RAZ的大多數(shù)閱讀理解都是細節(jié)題,細節(jié)題做對只需要認識里面的關(guān)鍵詞匯,能做連連看,與閱讀能力無太大關(guān)系?。?/p>
還是變成別人的標桿,受很多新手媽媽的追捧?受追捧是大家給努力付出父母的最高致敬。我們和孩子都付出了,效果擺在那里了,受追捧是應(yīng)該的。但是,如果孩子存在很多問題我們視而不見(不存在這些問題的標桿不在此列),還在受追捧的道路上一路狂奔繼續(xù)刷級,錯過孩子聽說及英語邏輯初級搭建的最佳時期,就得不償失了。
抑或,咱們的初衷,是想讓孩子聽說讀寫全面發(fā)展,具有一種語言技能,以后能交流(現(xiàn)在出國旅游已不是什么新鮮事,基本交流應(yīng)該是必備之需了),也可以籍此了解外面的世界或出國深造?
我想,咱們大多父母的初衷,應(yīng)該是想讓孩子能擺脫啞巴英語、聽說自如能運用、應(yīng)試也無問題、如果同時能成為別人的標桿也非常樂意。
只是,唉,大多數(shù)的我們,一旦開始朝著標桿努力的時候,就忘記了我們的初衷,希望短平快雞血式地開足馬力追上標桿,以備談資。
說到這,你可能要問了,如果沒有目標,我怎么知道孩子是否進步了,我走著走著,迷失了方向怎么辦?
這其實好辦。咱們設(shè)定目標,但不是標桿。目標是:
孩子的聽力是否在進步(大童小童,都得聽力優(yōu)先,對于大童,你有時間讓他刷分級,就可以分一些時間讓他聽和看,聽的時間要多于看的時間):喜歡的動畫片,是否聽完描述的細節(jié)越來越多(表示能理解的越來越多),聽完能復(fù)述的表達是否越來越多(表示聽力能識別的單詞越來越多,也就是聽力敏銳性越來越好,同時也表示口語輸出越來越多,因為是習得式的表達,孩子以后照葫蘆畫瓢說得更地道的幾率就越高,而不需要在腦子里使勁琢磨語法結(jié)構(gòu))
孩子的閱讀理解是否在進步(大童篇):閱讀完畢一個故事或一本書之后,是否可以告知你故事的發(fā)展主線、里面某些情節(jié)的因果關(guān)系或作者圍繞一個話題是如何組織相關(guān)素材來佐證(對于科普類文章)。如果你是牛爸牛媽,就幫助孩子用英文把這些表達出來;如果你幫不上太多的忙,就讓孩子中文說,慢慢鼓勵孩子從故事中找出線索詞告訴你他的依據(jù)——這需要時間,所以要耐得住寂寞。很多牛娃家里有很牛的父母及強有力的執(zhí)行手段。如果你不屬于這類牛父母,凡事得靠孩子自己琢磨,那就偶爾仰望那些牛娃,咱們還是踏踏實實走自己普娃的蝸牛之路。
孩子的閱讀理解是否在進步(小童篇):與孩子閱讀某個故事的時候,多給孩子指認畫面中物體的名字,重復(fù)問一些簡單問題:Can you see an apple/ orange/ a pan...? What colour is...? Where is the...? Is he happy?等,問完我們自己用整句回答(需要自己提前準備,所幸小童喜歡重復(fù),所以咱們其實要做的工作也沒有那么多)。每本書隨機重復(fù)多次,在重復(fù)多次的時候,孩子要能慢慢說出畫面中物品的名字,并能套用你的回答句式來回答簡單問題。
孩子的說的能力是否在進步:其實前面這些你嚴格來做的話,孩子說的能力,就已經(jīng)在慢慢進步了。
孩子寫的能力是否在進步:對于小童,估計是說讓寫單詞和套用句型寫句子,這個工作還是等孩子6歲以后再考慮吧。前面可以讓孩子畫畫。對于大童,有寫作需求的孩子??梢詮奶子镁涫綄懞唵蝺?nèi)容開始,慢慢就需要加入專門的寫作課程訓(xùn)練了。
最后,還有一個需要提到的事情:認字和自拼,小童真的不需要著急,聽說先行是正途!上面那個想和澳洲閨蜜同步的媽媽的問題,我的回復(fù)是:這個媽媽和她閨蜜的孩子,一個有聽力詞匯,再學(xué)ABC和自拼,當然快;一個她家孩子 沒有聽力詞匯,就開始學(xué)規(guī)則,相當于跳級,本身沒有基礎(chǔ),還跳級,當然跟不上。如果小童實在要學(xué)自拼,也只能給孩子灌輸辨音意識。
對于聽說基礎(chǔ)不錯的大童,自拼當日要學(xué),而且要系統(tǒng)學(xué)。
對于沒有聽說基礎(chǔ)的大童,一定要學(xué)自拼的同時,一定要增加聽力輸入。
好了,這篇很長很長的老生常談的問題,咱們就說到這。希望能在你雞血但是又感覺哪里不對勁的時候,有些幫助。
————————
小艾其人:
小艾,本名李大玲,大家論壇版主帳號leealice67,于2005年畢業(yè)于北京第二外國語大學(xué)英語語言文學(xué)系,英語語言學(xué)士學(xué)位。畢業(yè)后于2011年前一直從事英語考試類圖書的編輯和策劃工作。2011年年末至2014年年底,在大家網(wǎng)任原版英語的版主,搜集整理歸納并分析各類原版資源,原創(chuàng)現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上廣為傳播的少兒資源表格。2015年4月,開辦自己的網(wǎng)校,主要教學(xué)美國新版加州教材Wonders,由小艾根據(jù)教參備課,英美或加拿大老師講解,重視孩子的整句表達、英語思維和閱讀思維的訓(xùn)練。2016年網(wǎng)校增加自然拼讀中教課,由小艾親自主講,重點訓(xùn)練孩子聽音、拆音、合音的語音意識能力和如何運用這些能力,結(jié)合自然拼讀規(guī)則實現(xiàn)看詞能讀、聽音能寫。在教學(xué)的過程中,發(fā)現(xiàn)大多數(shù)孩子的聽音、拆音、合音的能力相對薄弱,導(dǎo)致書寫單詞的時候,憑記憶連蒙帶猜,不習慣根據(jù)單詞的發(fā)音寫單詞;閱讀多音節(jié)單詞的時候,不根據(jù)字母或字母組合的固定發(fā)音拼讀,也是連蒙帶猜讀。這些閱讀和書寫習慣,需要從小開始訓(xùn)練。讓孩子做如下幾個訓(xùn)練:1. 聽第一個音是什么 2. 聽最后一個音是什么 3. 聽中間的音是什么4. 讓數(shù)這個單詞有幾個音,分別是什么 5. 父母說某個單詞的單獨的音,讓孩子組合起來發(fā)出單詞的音,找到文中這個單詞的圖片或單詞。