憶樂時光

2013

2020-5-9 18:27 原創(chuàng) · 圖片28

節(jié)日主題 | 母親節(jié) Mother's Day，陪娃過個有意義的母親節(jié)

眼瞅這周日就是母親節(jié)了，一年到頭啥節(jié)都比不上母親節(jié)重要，尤其是我們這些雞娃老母，不僅要上班、要生活、更要努力雞娃，我們?nèi)菀酌?，先自我感動?/p>

母親節(jié)恰逢周日，這多么難得的雞娃好機會呀！時間充裕，氣氛烘托，親子關系和英語可以雙管齊下，多好！要怎么過才算是有意義呢？經(jīng)過仔細思考，有以下幾個點子（即本文概要）：

母親節(jié)的知識

簡單了解母親節(jié)是必要的，英語資源先備一些。

更懂自己的媽媽

讓娃深入了解下自家老母的性格、喜好、習慣，也是挺重要的。畢竟，相愛的人應該深深地相知，就從母親節(jié)開始吧。

學習表達對媽媽的愛

通過繪本、微視頻，學習怎么表達愛，送什么樣的母親節(jié)禮物。娃學完，老母親妥妥滴享受一把，也是挺美的哈。

關于母親節(jié)

母親節(jié)是什么時候？

When is Mother’s Day？

Mother’s Day is celebrated on May 10, 2020.

為什么要慶祝母親節(jié)？

Why do we celebrate Mother's Day?

We celebrate Mother’s Day in order to show them how important they are to us. Here are other reasons why this day should be celebrated.

To Make her Feel Special

Mothers do just about everything for their families. A mom does all the hard work willingly and what’s more, she does them without pay.

In many homes, the mother gets the day off on Mother’s Day and the husband and kids do all the household chores. This is one way people can show moms that they know what she is doing, and love her for it. By giving back, you not only give mom a helping hand but you also show respect for her.

To Show Appreciation

Mothers become nurses when any family member gets sick.

For working moms, they also have to balance their career with the chores at home.

A Time to Show Love

The essence of the day is to show love and admiration for mothers everywhere.

Mom Needs to Have Fun Too

If she prefers, mom can just spend the whole day in bed, watching TV or reading her favorite novels. This is her day, so she can spend it in any manner she likes.

附：母親節(jié)小視頻

母親節(jié)英文兒歌Mother's Day_嗶哩嗶哩 (゜-゜)つロ干杯~-bilibilihttps://www.bilibili.com/video/BV11C4y1W7gP?from=search&seid=17701140134510545952

（母親節(jié)Mom I love you）你陪我長大，我陪你變老/Happy mother's day/聽媽媽的話-周杰倫/學會感恩_嗶哩嗶哩 (゜-゜)つロ干杯~-bilibilihttps://www.bilibili.com/video/BV1ut4y117TT?from=search&seid=17701140134510545952

母親節(jié)感人短片：各國語言千差萬別，但“媽媽”的發(fā)音都相同_嗶哩嗶哩 (゜-゜)つロ干杯~-bilibili https://www.bilibili.com/video/BV1PW411F73V?from=search&seid=12571400575846721017 ;

我要更懂媽媽

All about my Mom

Mom's Picture

如果家有愛畫畫的娃，可以請ta每年母親節(jié)畫一幅媽媽畫像，收藏起來。通過娃畫中的媽媽，看自己一年又一年有什么變化（當然，會變老是肯定的

）。

（白紙上畫也是可以的）

附上去年Cindy花幾分鐘給我畫的素描像，確實把我的特征都畫出來了。不過我看完也是“感動”到想哭，心想真像匹母馬，不過嘴上依然贊美滿滿。盡管如此，真心期待每年都能收一幅。

如何慶祝母親節(jié)？

How are you going to celebrate?

送花

你打算怎么慶祝母親節(jié)??？

How are you going to celebrate Mother’s Day？

媽媽，這些花是給您的。

These flowers are for you，mom.

您是我心中最好的媽媽。

You are the best mom in my heart.

當我生病時，您總是陪伴著我。

When I was sick，you always stood by me.

您是我們最愛的人，祝您有一個快樂的母親節(jié)。

You are the one that we love most. Have a happy Mother’s Day.

這是我一點小小的心意，感謝您這么多年來所付出的一切。

Here’s a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years.

今天是個值得紀念的日子。

Today is a memorable day.

做卡片或獎狀

給媽媽做早餐

If your mother is living with you, breakfast in bed is always a classic and appreciated. Something simple is fine for this, such as toast or a breadwith jam or fruit and a cup of coffee or tea. Or, if she’s not fond of eating in bed, how about preparing a sit-down brunch?