昨天睡前閱讀我們坐在地墊上,小朋友指著地墊上的襪子說(shuō)socks,我很驚訝,你在哪學(xué)來(lái)的?然后娃從書架上拿下來(lái)goodnight moon一邊翻一邊說(shuō):我告訴你在哪。
就在這!
還有前幾天自己看raz的時(shí)候,點(diǎn)到看書模式?jīng)]有音頻,她指著這個(gè)校車自己說(shuō)yellow bus,我也是被驚到了。
現(xiàn)在我們的漢語(yǔ)輸入還是重中之重,穿插著加入了一些英語(yǔ)作為調(diào)劑,每天讀兩三本英語(yǔ)繪本,聽聽英語(yǔ)兒歌,看看raz,加一起半個(gè)到一個(gè)小時(shí)的樣子。
英語(yǔ)繪本原本不想買的,貴??,家里很多中文繪本都是知名英文繪本翻譯的,我打算對(duì)著中文繪本用英文給她讀,完全行不通,一定要我用中文讀,原因一是先入為主她知道這些可以念中文,為什么媽媽現(xiàn)在要給她念完全聽不懂的語(yǔ)言,特別抵抗。二是家里繪本還不是特別低幼的確實(shí)英文內(nèi)容對(duì)她有點(diǎn)難。
隨即就給她買了一些適合啟蒙的低幼繪本,都很喜歡,她看著書聽我念英語(yǔ),我不翻譯成中文,但偶爾會(huì)問(wèn)問(wèn)她,看她有沒(méi)有理解,大部分都能答對(duì),有時(shí)候圖片模棱兩可的回答錯(cuò)了我再給她糾正一下。比如有次讀到where are eyes?under her hat,我問(wèn)她什么是hat,她說(shuō)是手指??。我告訴她是帽子后就知道了。
英語(yǔ)兒歌和動(dòng)畫片不管聽不聽的懂都是來(lái)者不拒。因?yàn)槲覀儑?yán)格限制孩子看ipad的時(shí)間,所以能讓她看一會(huì)那就高興壞了??目前在看的是maisy,飯后看兩三集10-15分鐘,每次都看的哈哈笑,應(yīng)該是能跟得上。
看raz是孩子自己看,沒(méi)任務(wù)不考察她想看啥就看啥,我做晚飯的時(shí)候給她看一會(huì),沒(méi)開始英語(yǔ)啟蒙之前,我做飯的時(shí)候,她玩拼圖,現(xiàn)在可以給她ipad那也是挺高興,都是自己點(diǎn)著看,偶爾還會(huì)跟著念,喜歡的主題會(huì)連著看好幾遍,比如aa里面有一個(gè)是candy,看了很多遍,這幾天都喜歡看沒(méi)看過(guò)的,因?yàn)榭赐暧行切恰?/p>
就目前看來(lái),這娃的英語(yǔ)啟蒙還算順利,雖然每天輸入的總時(shí)長(zhǎng)并不多,但是多方位輸入,并且每天都有堅(jiān)持在做,效果還是讓老母親滿意的。