一、書(shū)籍背景簡(jiǎn)介
作者理查德·阿特沃特出生于1892年,經(jīng)歷一戰(zhàn)的軍旅生涯后回芝加哥大學(xué)教授希臘文,與弗洛倫斯結(jié)婚。有一次,理理德和女兒去看電影,由此引發(fā)了這本書(shū)。這本書(shū)還沒(méi)有完稿,理查德就一病不起,弗洛倫斯接手了這份書(shū)稿,一九三八年這本書(shū)正式出版,于1939年獲得紐伯瑞兒童文學(xué)銀獎(jiǎng)。
二、簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),這本書(shū)講了個(gè)什么故事
油漆匠波普先生和妻子,兩個(gè)兒女住在寧?kù)o的靜水小鎮(zhèn)。他常常夢(mèng)想著極地探險(xiǎn),卻從未離開(kāi)過(guò)家鄉(xiāng)。突然有一天,德雷克上將給他寄來(lái)了一只企鵝,從此開(kāi)啟了波普先生一家與企鵝的歡樂(lè)生活。波普先生給這只企鵝起名叫庫(kù)克船長(zhǎng)。由于庫(kù)克船長(zhǎng)生病,波普先生不得不求助于水族館。沒(méi)想到,水族館給他又寄了一只企鵝。兩只企鵝一下子生了10個(gè)寶寶,現(xiàn)在波普先生家有12只企鵝了。為了緩解經(jīng)濟(jì)壓力,他們一家?guī)е?2只企鵝全國(guó)各地巡演。當(dāng)波普先生面臨著是將企鵝送到北極,還是去好萊塢成為大明星的時(shí)候,他會(huì)做出什么樣的決定呢?
三、讀這本書(shū),我看到了什么
波普一家都是普通人,甚至于在金錢上有點(diǎn)窘迫,他們的錢可以“撐過(guò)冬天,只是不會(huì)再有烤牛肉,也沒(méi)有冰激淋,就連周日也不行”。 “我們每天都要吃豆子嗎?”當(dāng)他們的孩子從外面回來(lái)的時(shí)候聽(tīng)到媽媽對(duì)冬季生活的安排時(shí)會(huì)這樣問(wèn),不過(guò)當(dāng)媽媽回答他們“我想是的”,波普太太說(shuō),“快去洗手,準(zhǔn)備吃晚餐”的時(shí)候,你并沒(méi)有看到什么抱怨。
仿佛有一種安之若素,即便你是如此我仍然愛(ài)你的態(tài)度流動(dòng)在字里行間。如果你再繼續(xù)下去,看到波普太太對(duì)波普先生的“放縱”,你會(huì)有更深的了解。
作為一個(gè)合格的家庭主婦,波普太太很關(guān)心兩件事情:收拾屋子和維持家人的生活。不幸的是,這兩方面波普先生都做得不夠那么好。如果放在現(xiàn)在,妥妥的一頂“豬隊(duì)友”帽子要送給他。對(duì)于這兩點(diǎn),波普太太并沒(méi)有回避她的意見(jiàn)。波普太太嘆了嘆氣,“有時(shí),我真希望你能有一份可以持續(xù)一整年的工作,而不是只從春天工作到秋天?!彼f(shuō),“當(dāng)然了,你能在家度個(gè)假挺好的,但如果有個(gè)男人整天坐在家里讀書(shū),我打掃起來(lái)也不太方便” “孩子爸,”,波普太太說(shuō),看見(jiàn)你的這個(gè)假期過(guò)得這么開(kāi)心,我也很開(kāi)心。而且你現(xiàn)在天天待在地下室,我收拾起屋子來(lái)也輕松多了。但是,孩子他爸,我必須說(shuō),我們的錢從哪里來(lái)呢?
一定是波普太太給的壓力不夠大,要不然,波普先生怎么仍然可以享受“晚上是最溫馨的時(shí)光,那時(shí)候,他可以坐在自己的小房子里,讀著關(guān)于地球南北兩端的寒冷地區(qū)的故事。他可以一邊讀,一邊拿出珍妮和比爾在去年圣誕節(jié)送給他的地球儀,找出書(shū)里說(shuō)的那個(gè)地方?!?甚至于,他還不怕波普太太生氣。為了要讓修理工把冰箱里面裝上把手,“波普先生默默地把手伸進(jìn)口袋,給了那人他最后的5塊錢。他非常確定,波普太太知道他花光了所有的錢一定會(huì)很生氣,但這也不能阻止他。”
波普先生對(duì)波普太太:“豬隊(duì)友”也不是完全無(wú)視金錢的。“波普先生給了他5塊錢,想著這5塊錢能給波普太太和孩子們買多少豆子,他有點(diǎn)兒傷心”。還好在最終家里就要彈盡糧絕之時(shí),他找到了讓企鵝們表演掙錢的方法。作為一家之主,改造冰箱、改造地下室、帶企鵝散步等等“男人應(yīng)做之事”都屬于他。要讓波普太太覺(jué)得所有冬天發(fā)生的這一切“對(duì)她的家務(wù)活倒沒(méi)有造成額外的負(fù)擔(dān)”。如果太太提了什么要求,波普太太說(shuō),“你必須做點(diǎn)兒什么了,我們可不能這么過(guò)”“這樣可能是很健康,”“波普太太一邊擦著地一邊說(shuō),但真的太臟了。”他答應(yīng)到“我明天回想辦法的”,隨即“在地下室裝了一個(gè)大大的冰柜,讓庫(kù)克船長(zhǎng)和格雷塔住在那兒”。
波普先生對(duì)企鵝:為了讓企鵝們有足夠的活動(dòng)空間,在寒冷的冬天,波普一家把所有窗子都打開(kāi)“波普一家很快適應(yīng)了在家里穿大衣的生活”。當(dāng)家里集滿了雪,他們發(fā)現(xiàn)企業(yè)在雪堆里開(kāi)心極了的時(shí)候,“波普先生還從地下室拿來(lái)了澆花園的水管,在屋子里所有的地板上都灑上水。第二天早上,所有房間的地板上都結(jié)成了光滑的冰”企鵝們“從客廳的一頭爬到雪堆上,跑下來(lái),然后再跑到冰上”。
四、其他可以關(guān)注的地方
(一)面對(duì)金錢的態(tài)度
“企鵝們的蝦罐頭不用花一分錢,因?yàn)椴ㄆ障壬鷮懥艘环獗頁(yè)P(yáng)信:‘波普的表演企鵝吃了歐文的海蝦,茁壯成長(zhǎng)?!@句話配上12只企鵝的照片,發(fā)表在了所有的主流雜志上,為此,歐文的海蝦公司跟波普先生承諾,他們可以在全國(guó)的任意一家商店免費(fèi)拿到歐文公司的蝦罐頭。其他的一些公司,比如說(shuō)大西部菠菜種植協(xié)會(huì)和活力早餐燕麥公司,也希望波普先生能推薦他們的產(chǎn)品,還許諾給他一大筆錢,但企鵝們就是不吃菠菜和燕麥,波普先生太誠(chéng)實(shí)了,不愿意撒謊,即使他知道如果他這樣說(shuō),那些錢馬上就手到擒來(lái)?!?/span>
(二)情緒穩(wěn)定的波普太太
不得不說(shuō),不管是作為一個(gè)沒(méi)有提供家人富足生活的男人的太太,還是有兩個(gè)孩子的媽媽,還是12只企鵝的“飼養(yǎng)員”,波普太太從來(lái)不曾為那些生活中的挫折大喊大叫。剛才講波普太太對(duì)波普先生的“放縱”時(shí)你已經(jīng)了解了她的好脾氣,現(xiàn)在來(lái)看看她“暴躁”時(shí)刻,你就會(huì)了解她的情緒是有多穩(wěn)定了。
波普太太最尖刻的時(shí)刻:波普先生提到了看電影,她回應(yīng)到“‘好吧,我是沒(méi)去看,而且我覺(jué)得我們兩個(gè)現(xiàn)在也沒(méi)有多余的錢去看電影了?!ㄆ仗悬c(diǎn)尖銳地回答道。她并不是個(gè)討厭的女人,但有時(shí)會(huì)在擔(dān)心錢的時(shí)候,情緒會(huì)稍微有點(diǎn)失控?!?/span>
波普太太最暴力的時(shí)刻:當(dāng)庫(kù)克船長(zhǎng)吃掉波普家的金魚(yú)時(shí),“壞,壞企鵝!”波普太太盯著庫(kù)克船長(zhǎng)責(zé)罵道。庫(kù)克船長(zhǎng)可憐巴巴地蹲在地毯上,盡量把自己縮得小小的?!八浪e(cuò)啦”,波普先生說(shuō),“你說(shuō)他是不是很聰明?”“或許我們能訓(xùn)練他呢?!辈ㄆ仗f(shuō)“壞企鵝,淘氣船長(zhǎng),”“壞企鵝,居然吃金魚(yú)?!比缓笤趲?kù)克圓圓的黑腦袋上拍了一下。在波普太太準(zhǔn)備再拍一下庫(kù)克的時(shí)候,他已經(jīng)溜進(jìn)廚房了。
(三)波普先生與企鵝的相處,是不是在映射與孩子的相處時(shí)刻?
波普先生帶企鵝散步:他穿上他結(jié)婚時(shí)候穿的禮服,戴上他最好的禮帽,帶著庫(kù)克船”長(zhǎng)散步。一路上不得不向各位鄰居解釋,這不是貓頭鷹、鵝、食蟻獸或是其他的什么,這是一只企鵝?!芭叮炷摹?,波普太太給波普先生開(kāi)門的時(shí)候說(shuō)“你出門的時(shí)候又整潔又帥氣,你再看看現(xiàn)在的你”“對(duì)不起,親愛(ài)的”,波普先生低聲下氣的說(shuō),誰(shuí)也無(wú)法預(yù)料一只企鵝下一秒要干什么?!彼贿呎f(shuō)著,一邊走進(jìn)去躺下來(lái),因?yàn)檫@些不尋常的鍛煉已經(jīng)把他搞得筋疲力盡。而庫(kù)克船長(zhǎng)也洗了個(gè)澡,去冰箱睡覺(jué)了。
波普先生給企鵝準(zhǔn)備住宿:“波普先生為企鵝們?cè)跇窍伦龅哪莻€(gè)冰柜又大又好。它可以做很大的冰塊,所以很快,波普先生就用那些冰塊在樓下做了個(gè)冰雪城堡,讓那12只企鵝可以住在里面,并在上面玩耍。”
不管如何的寵溺,孩子終究還要長(zhǎng)大。生活也不僅僅是歡娛。冬天是企鵝們適合的,就像幼年,孩子們不得不依賴于父母??墒?,當(dāng)他們長(zhǎng)大以后,又該如何?晚上,波普先生再也不像以前那樣坐在客廳抽著煙斗讀書(shū)了,而是穿上大衣,帶上東西下樓。他會(huì)帶上手套,坐在地下室讀書(shū),時(shí)不時(shí)地抬起頭來(lái)看看他的寵物們?cè)诟墒裁础K3O肫鹉莻€(gè)寒冷而遙遠(yuǎn)的地方,那兒才是這些小東西真正的歸屬。他也常常會(huì)想,這些企鵝給他的生活帶來(lái)了多大的變化,已經(jīng)是1月了,他已經(jīng)開(kāi)始擔(dān)心,春天到來(lái)的時(shí)候,他就不得不整天把他們留在家里,因?yàn)樗鋈シ鬯⒎孔尤チ恕?/span>
“德雷克上將,我要把這些鳥(niǎo)兒交給你了。我這么做主要是為這些鳥(niǎo)兒們考慮。我知道,他們跟我在一起很舒服,也很開(kāi)心。但最近,因?yàn)樗麄兊呐d奮,加上天氣太暖和,我有點(diǎn)兒擔(dān)心他們。這些鳥(niǎo)兒已經(jīng)為我做了太多的事情,現(xiàn)在我要為他們做點(diǎn)事情了?!?/span>
三、本書(shū)的適讀年齡
其實(shí)從一些引文可以看書(shū),這本書(shū)的文字描述比較口語(yǔ)化,對(duì)景色的描寫也不多,更多是生活化的描述。艱澀的詞匯也不多,小學(xué)一年級(jí)左右的孩子可以試著讀一下。
四、拓展
2011年美國(guó)以該書(shū)為基礎(chǔ)上映了同名電影《波普先生的企鵝》。由馬克·S·沃特斯執(zhí)導(dǎo),金·凱瑞、卡拉·古奇諾、安吉拉·蘭斯伯瑞主演,講述波普先生和六只企鵝們之間的奇趣故事。不過(guò)已經(jīng)對(duì)原作進(jìn)行了比較大的修改。